Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Графический адаптер и стандарт отображения для ранних ПК IBM
Graphics adapter and display standard for early IBM PCs
Профессиональный графический контроллер (PGC, часто называемый профессиональным графическим адаптером и иногда профессиональным графическим массивом) — это графическая карта, произведённая компанией IBM для ПК. Он состоит из трёх соединённых печатных плат и содержит собственный процессор и память. На момент выпуска PGC был самым передовым графическим адаптером для IBM XT и предназначался для таких задач, как САПР. Представленный в 1984 году, Professional Graphics Controller обеспечивал максимальное разрешение 640 × 480 с 256 цветами на аналоговом RGB-мониторе с частотой обновления 60 Гц — более высокое разрешение и глубина цвета, чем поддерживали CGA и EGA. Этот режим не поддерживается BIOS. Он был разработан для рынка автоматизированного проектирования и включал 320 КБ видеопамяти и встроенный микропроцессор Intel 8088. Процессор 8088 выполнял программные подпрограммы, такие как "draw polygon" (рисование многоугольника) и "fill area" (заливка области) из встроенного ПЗУ объёмом 64 КБ, чтобы центральному процессору не приходилось загружать и выполнять эти подпрограммы самостоятельно. Производство было прекращено в 1987 году с появлением VGA и 8514.
Professional Graphics Controller (PGC, often called Professional Graphics Adapter and sometimes Professional Graphics Array) is a graphics card manufactured by IBM for PCs. It consists of three interconnected PCBs, and contains its own processor and memory. The PGC was, at the time of its release, the most advanced graphics card for the IBM XT and aimed for tasks such as CAD. Introduced in 1984, the Professional Graphics Controller offered a maximum resolution of 640 × 480 with 256 colors on an analog RGB monitor, at a refresh rate of 60 hertz—a higher resolution and color depth than CGA and EGA supported. This mode is not BIOS supported. It was intended for the computer aided design market and included 320 KB of display RAM and an on board Intel 8088 microprocessor. The 8088 ran software routines such as "draw polygon" and "fill area" from an on board 64 KB ROM so that the host CPU didn't need to load and run these routines itself. was included). It was discontinued in 1987 with the arrival of VGA and 8514.
Поддержка программного обеспечения
Плата была разработана для рынка CAD, поэтому ограниченная поддержка программного обеспечения вполне ожидаема. Известно, что PGC поддерживаются только IBM Graphical Kernel System, P CAD 4.5, Canyon State Systems CompuShow и AutoCAD 2.5.
The board was targeted at the CAD market, therefore limited software support is to be expected. The only softwares known to support the PGC are IBM's Graphical Kernel System, P CAD 4.5, Canyon State Systems CompuShow and AutoCAD 2.5.
Связанный монитор
Соответствующим дисплеем для PGC был IBM 5175, аналоговый RGB-монитор, уникальный для этой системы и несовместимый с другими видеокартами без модификации. При аппаратной модификации монитор 5175 можно использовать с VGA, Macintosh и различными другими аналоговыми RGB-видеоисточниками. В начале 1990-х годов некоторые излишки мониторов 5175, преобразованных для работы с VGA, все еще продавались через каталоги, например, компанией COMB (Close Out Merchant Buyers).
The PGC's matching display was the IBM 5175, an analog RGB monitor that is unique to it and not compatible with any other video card without modification. With hardware modification, the 5175 can be used with VGA, Macintosh, and various other analog RGB video sources. Some surplus 5175s in VGA converted form were still sold by catalog retailers such as COMB (Close Out Merchant Buyers) as late as the early 1990s.