Введение

Персонаж комиксов DC, Второй Вопрос

Рене Мария Монтойя — персонаж, появляющийся в медиа, издаваемых DC Entertainment. Персонаж был создан Брюсом Тиммом, Полом Дини и Митчем Брайаном для мультсериала «Бэтмен: Анимационный сериал» и был впервые представлен в основных комиксах до выхода в эфир её анимационного дебюта в 1992 году в серии DC Animated Universe (DCAU) «Бэтмен: Анимационный сериал / Новые приключения Бэтмена», озвученной Ингрид Олиу, а позже Лиан Ширмер. Первоначально задуманная как гетеросексуальная вдова, она позже была переработана как лесбиянка и основной любовный интерес Кейт Кейн / Бэтвумен. Рене — детектив из Департамента полиции Готэм-сити, назначенная в отдел по расследованию особо тяжких преступлений, которая часто взаимодействует с Бэтменом. После того, как её раскрыли и обвинили в убийстве, она уходит в отставку из полиции и начинает действовать как Второй Вопрос, используя маяк, который она разделяет с Аристотелем Родором на Внешних отмелях Северной Каролины. Монтойя дебютировала в живом действии в первом сезоне сериала «Готэм», где её сыграла Виктория Картахена, которая повторила роль в третьем сезоне сериала «Бэтвумен» вселенной Arrowverse. В обоих сериалах она сначала предстала как антагонист, прежде чем стать союзником. Она дебютировала в кино в 2020 году в фильме DC Extended Universe (DCEU) «Хищные птицы», где её сыграла Рози Перес.

Биография вымышленного персонажа

Монтойя была создана для мультсериала «Бэтмен: Анимационный сериал» Брюсом Тиммом, Полом Дини и Митчем Брайаном, как описано в сценарии сериала. Она впервые появляется в роли офицера полиции в форме, работающего в паре с Харви Буллоком. В последующем сериале «Приключения нового Бэтмена» Монтойя получает повышение от полицейского до детектива. Она также появляется в эпизодической роли в «Бэтмен и Мистер Фриз: Под ноль». В комикс-серии «Готэм-Централ» Монтойя описывается как дочь иммигрантов из Доминиканской Республики. Рене – регулярно появляющийся персонаж в комиксах, связанных с Бэтменом, начиная с выпуска #475 (март 1992 года). После повышения до детектива по расследованию убийств комиссаром Гордоном, Рене становится напарницей Харви Буллока. После повышения Буллока до лейтенанта, Криспус Аллен становится новым напарником Рене. Город Готэм разрушен землетрясением в кроссовере «Катаклизм» и отрезан от остальной части Соединенных Штатов в сюжетной арке «Земля ничьих». Монтойя и Буллок – одни из многих полицейских Готэма, оставшихся с Джеймсом Гордоном, чтобы поддерживать порядок среди оставшегося населения. Рене оказывается в центре шаткого перемирия между силами Гордона и криминальным боссом Двуликим. Она обращается к личности Харви Дента в Двуликом с просьбой о помощи в оказании помощи и поддержки, и он влюбляется в нее. Более того, он удерживает ее против воли в своей штаб-квартире. Она оказывается вовлечена, когда Двуликий устраивает суд над Джеймсом Гордоном за предполагаемые проступки. Рене убеждает Двуликого предложить более справедливый суд, предоставив Гордону адвоката. Личность Харви Дента в Двуликом берет на себя эту роль и в конечном итоге убеждает Двуликого освободить всех. Позже Готем-Сити вновь открывается благодаря гуманитарным усилиям, возглавляемым Лексом Лютором. Рене, Гордон, Буллок и выжившие офицеры восстанавливаются в должности сотрудников полиции. В эпизоде «Павший офицер» Рене тяжело переживает покушение на Гордона, и когда убийца выходит на свободу, она отправляется мстить. Однако Буллок останавливает ее и убеждает не нажимать на курок, говоря, что месть не стоит ее карьеры.

Готэм Централ

Монтойя – один из главных персонажей комиксов "Готэм-Централ", посвященных полицейскому департаменту города Готэм. Считая, что единственный способ сломить Монтойю – лишить её всего, Двуликий публично раскрывает её как лесбиянку и обвиняет в убийстве. Затем он похищает её, инсценируя побег Монтойи. Двуликий становится всё более неуравновешенным, и между ними завязывается борьба за контроль над оружием, пока не прибывает Бэтмен и не спасает их. Монтойю оправдывают по всем обвинениям, а Двуликий возвращается в Аркхэм, но личная жизнь Монтойи приходит в хаос, особенно в отношениях с семьёй: её младший брат знает о её сексуальной ориентации и в некоторой степени принимает её, в то время как её религиозные родители отрекаются от неё. В сюжетной линии "Военные игры" 2004–2005 годов Монтойя и Криспус Аллен попадают в засаду Черного Паука, и Аллен стреляет в злодея. Коррумпированный криминалист по имени Джим Корриган крадёт и продаёт пулю в интернете, но она необходима для доказательства, что стрельба была совершена в целях самообороны. В ходе поисков пули Монтойя выбивает из Корригана имя покупателя. Хотя Аллен оправдан, Монтойя одержима разоблачением Корригана. Аллен пытается убедить Монтойю оставить это дело, но она отказывается, поэтому он начинает собственное расследование. В ходе расследования один из информаторов Аллена убит, а вскоре после этого сам Аллен застрелен Корриганом. Монтойя берёт на себя задачу привлечь Корригана к ответственности. Выследив его, Монтойя избивает до потери сознания девушку Корригана и наставляет на него пистолет. Он умоляет о пощаде, и Монтойя понимает, что не может нажать на спусковой крючок. На следующий день Монтойя увольняется из полиции, чувствуя отвращение и сломленность.

52 .

В серии 52 (2006-2007) Монтойя, теперь алкоголичка, бывшая полицейский, проводит дни в барах, а ночи – в навязчивых мыслях о потере работы и подруги Дарьи, которая ушла от нее три месяца назад, не в силах наблюдать, как Рене "саморазрушается". Вопрос посылает в ее окно модифицированный сигнал Бэтмена, проецирующий вопросительный знак, спрашивая, готова ли она. Вопрос полагает, что Интерганг готовится к вторжению в Готэм, и для этого нанимает Монтойю для наблюдения за складом в Готэм-сити, где они обнаруживают футуристическое оружие. На 14-й неделе Монтойя и Вопрос отправляются в Кахндак и выходят на след Интерганга. Эбботт, оборотень, выслеживает их. После того, как они покидают пустой склад, их захватывают в плен члены армии Чёрного Адама. Найтвинг и Монтойя находят странное устройство на складе, охраняемом гибридными существами. Найтвинг предполагает, что это бомба. На них нападают несколько подручных Интерганга, и им помогает разочарованный Кайл Эбботт. Устройство активируется, взрываясь столбом пламени. Одновременно активируются и другие подобные устройства, поскольку Интерганг пытается уничтожить Готэм огнем. Монтойя впервые надевает маску Чарли, преследуя Бруно "Уродливого" Маннгейма в образе Вопроса, и находит Маннгейма и Шепот Э'Дэйр, готовящихся принести Кейт в жертву. Монтойя поджигает Шепот Э'Дэйр, но Маннгейм собирается ее убить, когда Кейт наносит ему удар церемониальным ножом и падает в объятия Монтойи.

"Один год спустя" и "Окончательный кризис"

Монтойя появляется в "Отсчете" №40, когда Оракул просит её помощи в поимке Трикстера и Пьедестала, подозреваемых в убийстве Барта Аллена. Два преступника сбегают из отряда «Самоубийц», но их захватывают Монтойя и Бэтвумен. Монтойя соглашается на их освобождение, полагая, что они слишком глупы, чтобы быть убийцами. Монтойя заявляет, что не станет членом «Хищных птиц», но Оракул призывает её сопровождать команду в «Готэм-Андерграунд» №2. Позже она снимается в ограниченном сериале Грега Руки 2007 года «Библия преступлений: пять уроков крови», где она преследует «Библию преступлений» и противостоит попыткам её последователей обратить её в свою веру. В «Последнем кризисе» (2008) Гранта Моррисона Монтойя сообщает Дэну Турпину, что расследует «Клуб Тёмной стороны». Вскоре она сражается с Франкенштейном и агентами S.H.A.D.E. во время расследования апокалиптического заговора, связанного с «Библией преступлений» (теперь в распоряжении Весы) и Дарксайдом. На неё нападают агенты S.H.A.D.E. в гражданской одежде, когда она помогает умирающей немецкой Супергёрл из параллельного мира. Монтойя появляется в мини-сериале Грега Руки «Последний кризис: Откровения». Пытаясь помешать членам Религии преступления заполучить мистическое оружие, она сталкивается со Спектром (его нынешний носитель – Криспус Аллен, бывший партнёр Монтойи). Спектр заявляет, что её ждёт суд. Его останавливает Радиа́нт, Дух Милосердия, воплощающий идеал христианской любви, проповедованный Иисусом. Мэгги Сойер, развращённая «Уравнением Антижизни», выходит из «Готэм-Централ» вместе с остальными полицейскими, которым промыли мозги. Они пытаются обрушить «Уравнение» на Монтойю, но их останавливают вмешательство Спектра и Радиа́нта. Спектр не может долго сдерживать их, поскольку они защищены той же силой, что и Весы. Радиа́нт гарантирует, что Монтойю нельзя будет промыть мозги, и телепортирует её. Оглядевшись, она находит Бэтвумен, лежащую на улице. Бэтвумен признаётся, что теперь тоже подчиняется Дарксайду, и начинает произносить «Уравнение». Однако, похоже, Монтойя полностью невосприимчива к нему; в следующем выпуске она демонстрирует полный контроль над своим разумом. Монтойя появляется в «Final Crisis» №5, завербованная подпольным движением сопротивления, организованным «Шахматом». Ей говорят, что она должна путешествовать по мультивселенной DC и собирать помощь для Новой Земли. В «Final Crisis» №7 она сопровождает Капитана Марвела (с Земли-5), где собирает группу альтернативных версий Супермена, которые помогают положить конец «Последнему кризису» и победить Мандрака, Тёмного Монитора. В «Final Crisis» №7 она представляется «агентом глобального мира», что является намёком на безликих агентов GPA из оригинальной серии OMAC. Начиная с Detective Comics #854, Монтойя появляется в постоянной дополнительной истории, написанной Грегом Рукой и проиллюстрированной Калли Хамнером.

Детектив Комикс

Монтойя берется за дело о пропавшей нелегальной иммигрантке — младшей сестре Гектора Солиса, обратившегося за её детективными услугами. Она следует нескольким зацепкам к их убежищу и обнаруживает порнографические фотографии девушки, что указывает на возможное вовлечение в сеть детской порнографии или сексуального рабства. Расследуя бизнесмена, которого она подозревает в связи с работорговлей, Монтойя похищена и оставлена умирать, привязанной в багажнике автомобиля, который намеренно загнали в реку. Ей удается легко освободиться, и в конечном итоге она выслеживает рабов до лодки, принадлежащей этому бизнесмену. После непродолжительной схватки с несколькими головорезами прибывает полиция и спасает женщин, воссоединяя Гектора с сестрой. Когда Монтойя ненадолго вернулась в Готэм, она работала с новым Бэтменом и быстро поняла, что это Ночное крыло. Её старый напарник Буллок также выяснил, что Рене — новый Вопрос, отметив, что он достаточно хорошо её знает, чтобы узнать её фигуру с любой точки.

"Самая темная ночь"

Во время событий сюжетной линии 2009–2010 годов "Самая темная ночь" Монтойя выслеживается леди Шивой, которая заявляет, что хочет испытать её в бою, чтобы выяснить, достойна ли она стать преемницей Виктора. Две женщины вступают в жестокую рукопашную схватку, которая прерывается появлением Виктора, воскрешенного в образе Черного Фонаря, и его нападением на них. После продолжительного сражения Рене обнаруживает, что Черные Фонари питаются эмоциями, и если она сможет отгородиться от своих чувств, то станет невидимой. Она так и поступает, и разъяренный Виктор уходит в ночь на поиски более легкой добычи. Шива признается, что не собиралась на самом деле сражаться с Монтойей, но считала, что нападение на неё выманит Виктора на открытое место, чтобы она могла снова встретиться с ним. Через некоторое время после этого Монтойя объединяется с Охотницей, чтобы уничтожить преступную сеть, с которой Рене ранее столкнулась. В конечном итоге наемный убийца по имени Зейс нападает на женщин, получив от неизвестного клиента заказ на их убийство. Рене апеллирует к жадности киллера, предлагая ему больше денег, если он просто имитирует их смерть и оставит их в покое. После этого Охотница приводит Рене к Оракулу за помощью в поиске клиента, выдавшего заказ, и с изумлением узнает, что Оракул – это на самом деле "дочь комиссара Гордона". В конце концов, две женщины отправляются на остров Улонг (дом Патруля Судьбы), где их арестовывают. Сбежав из-под стражи, Охотница и Вопрос выясняют, что за сетью торговли людьми, которую они пытались ликвидировать, стоит Вандал Савидж. Савидж предлагает закрыть свою преступную сеть в обмен на то, чтобы один из них принял Знак Каина, которым Призрак пометил его лицо во время событий "Финального Кризиса". Рене в конечном итоге соглашается принять Знак Каина, положив конец тирании Савиджа, но обезобразив своё лицо. После этого Вопрос появляется вместе с Бэтвумен в составе команды супергероинь Чудо-женщины, когда группа инопланетян атакует Вашингтон. Роуз Уилсон в шутку спрашивает её, не собирается ли она просить автограф у Чудо-женщины, на что Рене нервно замечает, что она пока пытается заслужить право попросить об этом.

Компания Бэтмена.

Монтойя ищет Ричарда Дракона, который помогает ей научиться подавлять Печать силой своей ментальной воли. После возвращения Брюса Уэйна в XXI век он основывает организацию Batman, Inc. – глобальную сеть Бэтменов из разных стран. Бэтмен отправляет Рене в Париж, Франция, чтобы внедриться в «Золотой портал» – жестокий культ, ответственный за множество смертей. Рене позволяет себя захватить и подвергнуть промыванию мозгов лидеру культа, Корригану, и в конечном итоге использует ментальные техники, которым её обучили Ричард и Виктор, чтобы одолеть Корригана. С помощью Бэтмена и французского борца с преступностью Ночного Бегуна члены «Золотого портала» терпят поражение, а Корриган арестован.

Новые 52

В рамках The New 52, масштабной переработки комиксов DC о супергероях в 2011 году, включая их вымышленную историю, Монтойя появляется на фотографии, которую видит Бэтвумен на стене памяти сотрудников полиции ГКБ. Джеймс Тайнион IV, сценарист серии "Бэтмен Вечный", сообщил, что творческая группа почти включила Монтойю в сюжет, но отказалась от этой идеи: "Мы исключили её, потому что не хотели, чтобы она была просто фоновой фигурой в полиции ГКБ. Мы хотим представить её в собственной масштабной истории". Монтойя появляется в Detective Comics (том 2) №41 в качестве нового напарника Харви Буллока.

" Возрождение DC "

DC включили Рене Монтойю в масштабную переработку комиксов, историй и персонажей вселенной DC, которую они назвали "Возрождение DC". Монтойя эпизодически появлялась в Detective Comics, продолжая работать в полиции Готэма и постепенно восстанавливая отношения с Кейт Кейн. В конечном итоге они вновь стали парой в финальном выпуске серии "Возрождение Бэтвумен". В июле 2019 года Монтойя дебютировала в роли Вопроса в "Лоис Лейн" (том 2) №1 в качестве второстепенного персонажа. В роли Вопроса она также играет небольшую роль в "Событии Левиафан", вышедшем в 2019 году.

Бесконечная граница

Рене возвращается в полицию Готэма примерно во время событий "Дня" – масштабной атаки Джокера на психиатрическую лечебницу Аркхэм, в результате которой погибли десятки заключенных и сотрудников. Обстоятельства, побудившие её отказаться от роли Вопроса, пока не раскрыты. В комиксе "Следующий Бэтмен: Второй сын" №1 мэр Готэма Кристофер Накано предлагает Рене занять должность комиссара полиции, сменив вышедшего на пенсию Джима Гордона. Накануне принятия решения Рене сталкивается с двумя офицерами полиции, которые притесняют мужчину, которого она арестовала несколько лет назад и который получил довольно суровый приговор за незначительное наркотическое преступление. Выслушав объяснения мужчины, Рене начинает сомневаться в своем согласии занять должность комиссара. Батвумен встречается с Рене, и они обсуждают эту ситуацию; Кейт помогает Рене разобраться в своих мыслях, и Рене приходит к выводу, что у неё есть возможность помочь навести порядок в полиции и исправить злоупотребления властью, которые она наблюдала как патрульный и детектив, и которые она не могла предотвратить, а также те, в которых сама принимала участие ради выполнения ежемесячных планов по выписке штрафов. Рене принимает предложение стать комиссаром полиции.

Оборудование

Монтойя использует передовой энергетический пистолет, который она нашла в схватке с Интергангом, а также свой полицейский пистолет. После смерти Вика Сейджа Монтойя унаследовала его костюм, маску, федору и плащ, все из которых были обработаны для реакции на бинарный газ, созданный Аристотелем Родором. Кроме того, Родор предоставил Монтойе шампунь, заставляющий её волосы менять цвет при воздействии газа. Согласно доп. материалу к "Вопросу: Секретное происхождение" в 52-м выпуске, это вещество было разработано с использованием технологий, похищенных у старого врага Бэтмена – Барта Магана (Доктора Без Лица), и экстракта Гингольда, производного фрукта, связанного с Удлинённым Человеком. Серия "Вопрос" Денни О'Нила представляет Псевдодерм как попытку Родора создать искусственную кожу в гуманитарных целях. Маска прилипает к её лицу, делая его гладким и безликим при воздействии бинарного газа. Бинарный газ высвобождается из специальной пряжки ремня, который носит Монтойя. Газ также заставляет её костюм, федору и плащ, прошедшие химическую обработку, менять цвет, как правило, на тёмно-синий.

Титаны завтра

В альтернативном будущем, показанном в сюжетной линии "Титаны завтра", Рене Монтойя стала комиссаром полиции Готэм-сити спустя долгое время после кризиса, унесшего жизнь Бэтмена. Когда Тим Дрейк стал Бэтменом и начал убивать врагов Бэтмена, Монтойя и её предшественник Джеймс Гордон работали над его поимкой.

"Открытие"

В альтернативной временной линии сюжетной арки "Флэшпойнт" 2011 года Рене Монтойя владеет баром и работает барменом. Она заступается за одного из пьющих посетителей, Булока.

Земля-3

Во время сюжетной линии "Вечное зло" 2013–2014 годов, версия Рене Монтойи появляется на Земле-3, где все герои — злодеи, а злодеи — герои. "Злая" двойница Рене появляется в воспоминаниях Альфреда Пенниворта. Эта версия Рене Монтойи всё ещё является членом полиции Готэм-сити, но коррумпирована и, как и остальные сотрудники ГПД этого мира, работает под началом Совы. Её видели с версией Харви Буллока с Земли-3 в переулке, где они достают оружие и останавливают семью, наблюдавшую за кинопоказом неподалёку. Они требуют от семьи отдать все деньги "во имя закона". Однако семья тоже вооружена и открывает огонь. Они запрашивают подкрепление, но в нём отказывают, так как остальные полицейские в это время помогают Сове выследить Джокера (который в этой вселенной является героем). Затем Рене и Буллока сбивает Альфред, несмотря на то, что они были союзниками, поскольку Иностранец изо всех сил старался не отставать от Совы. Неясно, не заметил ли Альфред их или просто не обратил внимания, поскольку он участвовал в погоне на высокой скорости за Джокером. Рене либо погибла от полученных ранений, либо во время уничтожения Земли-3 Антимонитором.

Бомбы DC Comics

В комиксе DC Comics "Bombshells", действие которого происходит в альтернативной истории 1941 года, Монтоя – ветеран-республиканец испанской гражданской войны, сейчас сражающаяся в Берлине с немецкой группой сопротивления под предводительством графини Селины Дигатти. Монтоя была любовницей Кейт Кейн, когда та воевала в Гражданской войне в качестве одной из американских добровольцев, однако их разлучила смерть Ясона, которого они считали своим сыном. В этой вселенной она также выступает в роли Вопроса.

Прием

Рене Монтойя была признана 80-м величайшим персонажем комиксов всех времен по версии журнала Wizard. IGN также включил Монтойю в список 87 величайших героев комиксов всех времен, отметив её как персонажа, воплощающего этническое разнообразие и прошедшего через колоссальные личные изменения, начав свой путь с самых скромных позиций.

Телевидение

Молодая Рене Монтойя появляется в первом сезоне "Готэма", в роли Виктории Картахены. Эта версия – выздоравливающая наркозависимая и бывшая возлюбленная невесты детектива Джеймса Гордона, Барбары Кин, работающая детективом в отделе по расследованию особо тяжких преступлений полиции Готэма вместе с Криспусом Алленом. Рене Монтойя появляется в "Бэтвумен", вновь сыгранная Викторией Картахеной. Эта версия – бывший сотрудник полиции Готэм-сити, покинувший службу из-за коррумпированных коллег, и у которой в прошлом были тайные романтические отношения с Ядовитым Плющом. Рене Монтойя появляется в DC Super Hero Girls, где её озвучила Роксана Ортега. Эта версия – охранник в средней школе Метрополиса. Рене Монтойя появится в сериале Amazon Prime Video "Бэтмен: Крестоносец в плаще".

Фильм

Рене Монтойя появляется в «Городе шрамов» в исполнении Кэти Джой Хорвич. Рене Монтойя появляется в «Бэтмене: Плохая кровь», где её озвучила Ванесса Маршалл. Эта версия – опытный детектив Департамента полиции Готэм-Сити (GCPD) и поклонница полицейских фильмов 1980-х годов, склонная цитировать их во время работы, чья карьера застопорилась из-за того, что её бывший партнёр и нынешний капитан Патрик Эриксон присвоил себе заслугу в раскрытии старого дела. В настоящее время она проявляет навязчивый интерес к Роману Сионису, расследуя его преступную деятельность, но её отстраняют от работы за отсутствие доказательств. После объединения с Харли Куинн, Диной Лэнс и Хеленой Бертинелли для спасения Кассандры Кейн от Сиониса, Эриксон вновь берет на себя заслугу, что приводит к уходу Монтойи из GCPD и присоединению к Лэнс и Бертинелли для формирования «Хищных птиц». Рене Монтойя появляется в «Бэтмене: Долгий Хэллоуин», её озвучила Алисса Диас.

Видеоигры

Рене Монтойя появляется в эпизодической роли в фильме "Бэтмен: Тёмное завтра", её озвучила Эрин Куинн Перселл. В этой версии она капитан полиции Готэм-сити.

Разное

Рене Монтойя появляется в радиоадаптации "Бэтмен: Knightfall" от BBC, озвученной Лорелей Кинг. Рене Монтойя появляется в "Gotham Girls", озвученной Адриенной Барбо. Рене Монтойя появляется в комиксе-предыстории "Несправедливость: Боги среди нас" как член повстанческой группировки Бэтмена и жена Бэтвумен. После гибели коллеги по повстанцам Охотницы, разъярённая Монтойя принимает передозировку препаратов, повышающих работоспособность, с намерением убить Верховного советника Супермена лично. Она побеждает Киборга, берёт Дэмиана Уэйна в заложники и вызывает Супермена на бой. В последовавшей схватке Монтойя принимает ещё несколько таблеток, пока не наступает сердечная недостаточность. Бэтмен позже забирает её тело и хоронит рядом с Зелёной Стрелой и Чёрной Канарейкой.