Рене Монтойя – DC комиксінің кейіпкері, екінші Сұрақ. Бұрын полиция қызметкері, кейін жасырын өмір сүріп, Батвуменнің жақын серігі. Комикстер, анимациядағы рөлі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
DC Comics кейіпкері
Екінші Сұрақ
DC Comics character
the second Question
Рене Мария Монтоя – DC Entertainment баспасында жарық көрген кейіпкер. Кейіпкер Брюс Тимм, Пол Дини және Митч Брайан тарапынан «Batman: The Animated Series» үшін жасалған. Ол 1992 жылы DC Animated Universe (DCAU) сериясы «Batman: The Animated Series / The New Batman Adventures» арқылы таныстырылды, оны Ингрид Олиу, ал кейін Лиан Ширмер дауыстаған. Бастапқыда гетеросексуалды жесір ретінде жоспарланған, кейіннен ол лесбиянка ретінде және Кейт Кейн / Батвуменнің басты сүйіктісі ретінде қайта жаңартылды. Рене бастапқыда Готэм қалалық полиция бөлімінің детективі, Үлкен қылмыстар бөліміне бекітілген, ол Батменмен жиі байланыста болады. Қылмысқа айыпталғаннан және жала жабылғаннан кейін ол полициядан кетіп, Солтүстік Каролинаның жағалау аймағында Аристотель Родормен бірге тұратын маяқта Екінші Сұрақ ретінде жұмыс істей бастайды. Монтоя «Готэм» сериалының бірінші маусымында Виктория Картахена ойнаған рөлімен тікелей эфирдегі дебютін жасады, ол «Arrowverse» сериясы «Бэтвуменнің» үшінші маусымында осы рөлді қайта ойнады, екі серияда да одақтас болуға дейін қарсыласы ретінде бейнеленді. Ол 2020 жылы DC Extended Universe (DCEU) фильмі «Birds of Prey» арқылы кинода дебют жасады, оны Рози Перес сомдады.
Renee Maria Montoya is a character appearing in media published by DC Entertainment. The character was created by Bruce Timm, Paul Dini and Mitch Brian for Batman: The Animated Series and was preemptively introduced into mainstream comics before the airing of her animated debut in 1992 in the DC Animated Universe (DCAU) series Batman: The Animated Series / The New Batman Adventures, voiced by Ingrid Oliu, and later Liane Schirmer. Originally conceived of as a heterosexual widow, she was later redeveloped as a lesbian and primary love interest of Kate Kane / Batwoman. Renee is initially a detective from the Gotham City Police Department, assigned to the Major Crimes Unit, who comes into frequent contact with Batman. After being outed and framed for murder, she resigns from the police force, and begins operating as the second Question out of a lighthouse that she shares with Aristotle Rodor on the Outer Banks of North Carolina. Montoya made her live action debut in the first season of Gotham, portrayed by Victoria Cartagena, who reprised the role in the third season of the Arrowverse series Batwoman, with both series portraying her as an antagonist before becoming an ally. She made her cinematic debut in the 2020 DC Extended Universe (DCEU) film Birds of Prey, portrayed by Rosie Perez.
Ойдан шығарылған кейіпкер өмірбаяны
Монтойя Брюс Тимм, Пол Дини және Митч Брайанның «Бэтмен: Анимациялық серия» үшін жасалған. Ол алғаш рет Харви Буллокпен бірге жұмыс істейтін полицей ретінде көрінеді. «Жаңа Бэтмен оқиғалары» сериалында Монтойя полицейден детективке дейін өрлеген. Ол сондай-ақ «Бэтмен және Мырза Фриз: Субнуль» фильмінде эпизодтық рөлде пайда болады. «Готэм Централ» комикстерінде Монтойя Доминикан Республикасынан келген иммигранттардың қызы ретінде сипатталған. Рене «Бэтмен» #475 (1992 жылғы наурыз) санынан кейін «Бэтменмен байланысты» комикстерде жиі кездесетін кейіпкер. Комиссар Гордон оны кісі өлтіру бөлімінің детективіне тағайындағаннан кейін Рене Харви Буллокпен серіктес болады. Буллок лейтенант болып тағайындалғаннан кейін Криспус Аллен Ренедің жаңа серіктесіне айналады. «Катаклизм» кроссоверінде Готэм қаласы жер сілкінісінен қирап, «Ешкімнің жері» оқиғасы бойынша АҚШ-тың қалған бөлігінен жабылады. Монтойя мен Буллок – қаладан кетпеген көптеген полицейлердің екеуі, олар Джеймс Гордонмен бірге қалған адамдар арасында тәртіп сақтау үшін қалады. Рене Гордонның күштері мен қылмыс әмірі Екі Жүздің арасындағы шартты бейбітшіліктің кілті болып табылады. Ол Екі Жүздің Харви Дент жағына көмек көрсетуге және көмек беруге шақырады, ол оған ғашық болады. Шындығында, ол оны өз еркіне қарсы штаб-пәтерінде тұтқынға алады. Рене Екі Жүз Джеймс Гордонды жасаған қылмыстары үшін сотқа тартып жатқанда оқиғаға араласады. Рене Екі Жүзді Гордонға қорғаушы адвокат тағайындап, әділ сот процесін өткізуге көндіреді. Екі Жүздің Харви Дент жағы осы рөлді өз мойнына алып, ақырында Екі Жүзді барлығын босатуға көндіреді. Кейін Готэм қаласы Лекс Лютор бастаған гуманитарлық көмек арқасында қайта ашылады. Рене, Гордон, Буллок және аман қалған полицейлер қызметтеріне қайта орналастырылады. «Қызметкер құлағанда» Рене Гордонға жасалған қастандықтан қатты зардап шегеді, ал қаскөруші босап шыққанда кек алуға асығады. Алайда, Буллок оны тоқтатады және өшпенділік оның мансабына тұрмайтынын айтып, оны тапаншаны тартудан бас тартуға көндіреді.
Montoya was created for Batman: The Animated Series by Bruce Timm, Paul Dini, and Mitch Brian, as described in the series bible. She first appears as a uniformed officer partnered with Harvey Bullock. In the follow up series The New Batman Adventures, Montoya has been promoted from police officer to detective. She also makes a cameo appearance in Batman & Mr. Freeze: SubZero. The comic series Gotham Central describes Montoya as the daughter of immigrants from the Dominican Republic. Renee is a recurring character in the Batman related comics after Batman #475 (March 1992). After she is promoted to homicide detective by Commissioner Gordon, Renee is partnered with Harvey Bullock. After Bullock is promoted to Lieutenant, Crispus Allen becomes Renee's new partner. Gotham City is destroyed by an earthquake in the Cataclysm crossover, and closed off from the rest of the United States in the No Man's Land story arc. Montoya and Bullock are two of the many Gotham police officers to stay behind with James Gordon to keep the peace among the people who remain. Renee is the focus of an uneasy truce between Gordon's forces and the crime boss Two Face. She reaches out to Two Face's Harvey Dent persona in helping with aid and relief efforts, and he falls in love with her. In fact, he keeps her restrained in his headquarters against her will. She becomes involved when Two Face puts James Gordon on trial for perceived wrongdoing. Renee persuades Two Face to offer a more fair trial, giving Gordon a defense lawyer. Two Face's Harvey Dent persona takes on this role, and ultimately convinces Two Face to allow everyone to go free. Gotham City is later re opened thanks to humanitarian efforts spearheaded by Lex Luthor. Renee, Gordon, Bullock and the surviving officers are re instated as a police official. In "Officer Down", Renee is hit hard by a murder attempt on Gordon, and when the assassin walks free, goes to seek vengeance. However, Bullock catches her in the act and persuades her not to pull the trigger, telling her that revenge is not worth her career.
Готэм орталық
Монтойя – Готэм қаласы полиция бөлімі туралы «Готэм Централ» комикс сериясының басты кейіпкерлерінің бірі. Монтойяға қол жеткізудің жалғыз жолы – одан бәрін алып қою деп сенген Екі Жүз оны лесбиянка екенін жариялап, кісі өлтіруде айыптайды. Содан кейін ол оны ұрлап, Монтойя қашқандай көрінеді. Екі Жүздің жағдайы нашарлай бастайды, олар қару үшін күреседі, сосын Бэтмен оларды құтқаруға келеді. Монтойя барлық айыптан ақталса, Екі Жүз Аркэмге қайтады, бірақ Монтойяның жеке өмірі, әсіресе отбасымен қарым-қатынасы шатастыққа толы болады: кіші інісі оның сексуалдық бағдары туралы біліп, белгілі бір деңгейде қабылдаса, діншіл ата-анасы одан бас тартады. 2004–2005 жылдардағы «Соғыс ойындары» желісінде Монтойя мен Криспус Алленді Қара Өрмек шабуылдайды, Аллен кейіпкерді атып өлтіреді. Жемқор қылмыс оқиғасын зерттеуші Джим Корриган оқты ұрлап, интернетте сатады, бірақ оқ атудың өзін-өзі қорғау екенін дәлелдеу үшін қажет. Оқты іздеу барысында Монтойя сатып алушының есімін Корриганнан алады. Аллен ақталғанымен, Монтойя Корриганды әшкерелеуге бейім болады. Аллен Монтойяны бұл мәселені ұмытуға көндіруге тырысады, бірақ Монтойя бас тартады, сондықтан Аллен Корриганды тәуелсіз зерттейді. Тергеу кезінде Алленнің біреуі өлтіріледі, ал Алленнің өзі Корриганның қолынан атылып, қаза табады. Монтойя Корриганды әділетке тартуды өз міндеті деп санайды. Оның ізін қуалай келе, Монтойя Корриганның әйелін есінен айырып, Корриганға тапаншаны бағыттайды. Ол өмірін сұрап жалбарынады, ал Монтойя оны атуға батыл еместігін түсінеді. Монтойя ертесі күні GCPD-ден кетеді, қатты ренжіп, күйреп қалған күйде.
Montoya is one of the main characters of Gotham Central, a comic book series about the Gotham City police department. Believing that the only way to have Montoya is to take everything away from her, Two Face outs her as a lesbian to the public and frames her for murder. He then kidnaps her, making it look like Montoya has escaped. Two Face becomes more unstable and the two fight for control of his gun until Batman arrives to save them. Montoya is cleared of all charges and Two Face returns to Arkham, but Montoya's personal life becomes chaotic, especially with her family: while her younger brother knows about and, to a limited extent, accepts her sexuality, her religious parents disown her. In the 2004–2005 "War Games" storyline, Montoya and Crispus Allen are ambushed by the Black Spider, and Allen shoots the villain. A corrupt crime scene investigator named Jim Corrigan steals and sells the bullet on the Internet, but the bullet is needed to prove that the shooting was self defense. In her pursuit of the bullet, Montoya beats the name of the buyer out of Corrigan. Although Allen is cleared, Montoya becomes obsessed with exposing Corrigan. Allen tries to persuade Montoya to let it go, but Montoya refuses, so Allen investigates Corrigan independently. During his investigation, one of Allen's informants is murdered shortly before Allen himself is shot and killed by Corrigan. Montoya takes it upon herself to bring Corrigan to justice. Tracking him down, Montoya beats Corrigan's girlfriend unconscious and draws a gun on Corrigan. He begs for his life, and Montoya finds she cannot pull the trigger. Montoya quits the GCPD the next day, disgusted and broken.
52- ші
2006–2007 жылдардағы 52 сериясында Монтойя, қазір алкогольге тәуелді бұрынғы полицей, күндерін барларда өткізеді, ал түндерін жұмысынан айырылғандығы мен үш ай бұрын оны тастап кеткен, Рене "өзін-өзі жойғанын" көре алмай қалған қыз жолдасы Дарья туралы ойланып шарлайды. Сұрақ оның терезесіне сұрақ белгісін шығару үшін өзгертілген Бат-сигналын бағыттайды, оның дайындығын сұрайды. Сұрақ Интербангтың Готэм қаласына шабуыл жасауға дайындалып жатыр деп санайды және осы мақсатта Монтойяны Готэм қаласындағы қойманы бақылауға жалдайды, онда олар болашақ қаруларын табады. 14-аптада Монтойя мен Сұрақ Кахндаққа ұшып, Интербанг туралы ақпарат іздейді. Қасқыр Эбботт оларды қуалайды. Олар бос қойманы қалдырғаннан кейін, Қара Адамның әскері оларды тұтқынға алады. Nightwing және Монтойя гибридтік жаратылыстар күзеткен қоймадан таңғажайып құрылғы табады. Nightwing бұл бомба деп болжайды. Бірнеше Интербангтік қарақшылар шабуыл жасағанда, көңілі тоңған Кайл Эбботт оларға көмектеседі. Құрылғы қосылып, жалынның жотасы пайда болады. Сонымен қатар, көптеген басқа құрылғылар да қосылады, өйткені Интербанг Готэмді өртеп жоюға тырысады. Монтойя алғаш рет Чарлидің маскасын киіп, Бруно "Жыртқыш" Маннхаймді Сұрақ ретінде іздейді және Маннхайм мен Шектеуші А'Дайрдың Кейтті құрбандық ретінде пайдалануға дайындалып жатқанын көреді. Монтойя Шектеуші А'Дайрге от қояды, бірақ Маннхайм оны өлтірмекші болып тұрғанда, Кейт Маннхаймді салтанатты пышақпен жарып, Монтойяның құшағына құлайды.
In the 2006–2007 series 52, Montoya, now an alcoholic ex cop, spends her days in bars and her nights obsessing about the loss of her job and girlfriend Daria who had walked out on her three months previously unable to watch Renée "destroy herself". The Question shines a Bat Signal, modified to throw a question mark, at her window, asking if she is ready. The Question believes that Intergang is preparing for an invasion of Gotham, and to that end, hires Montoya to surveil a warehouse in Gotham City, where they uncover futuristic weapons. During Week 14, Montoya and the Question fly to Kahndaq, and track down some leads on Intergang. Abbott, the wolf creature, tracks them. After they leave an empty warehouse, they are taken prisoner by members of Black Adam's army. Nightwing and Montoya find a strange device in a warehouse guarded by hybrid creatures. Nightwing hypothesizes that it is a bomb. Attacked by several Intergang henchmen, the pair are helped by a disillusioned Kyle Abbot. The device is activated, erupting in a pillar of flame. At the same time numerous other devices are also activated, as Intergang attempts to destroy Gotham by fire. Montoya wears Charlie's mask for the first time, going after Bruno "Ugly" Mannheim as the Question, and finds Mannheim and Whisper A'Daire about to use Kate as a sacrificial victim. Montoya sets Whisper A'Daire on fire, but is about to be killed by Mannheim when Kate stabs him with the ceremonial knife and collapses in Montoya's arms.
"Бір жылдан кейін" және "Соңғы дағдарыс"
Монтойя #40 санында пайда болады, онда Оракул оның көмегін сұрап, Барт Алленді өлтірген күдікпен ізделініп жатқан Трикстер мен Пьеде-Пайперді ұстауға шақырады. Екі қылмыскер Өзіне-Өзі Қол Жұмсау Тобынан қашып кетеді, бірақ Монтойя мен Батвумен оларды ұстайды. Монтойя оларды босатуға келіседі, олар кісі өлтіруге тым ақымақ деп санайды. Монтойя ол «Жыртқыш құстардың» мүшесі болмайтынын мәлімдейді, бірақ Оракул оны «Готэм жер астындағы» #2 санында «Жыртқыш құстармен» бірге жұмыс істеуге шақырады. Кейін ол Грег Руканың 2007 жылғы «Қылмыстық Киелі кітап: Қанның бес сабағы» атты шектеулі сериясында ойнайды. Грант Моррисонның «Соңғы дағдарыс» (2008) романында Монтойя Дан Турпинге «Қараңғы жақтағы клубты» тергеп жатқанын айтады. Кейін ол Франкенштейнмен және S.H.A.D.E. агенттерімен күреседі, «Қылмыстық Киелі кітапты» (қазір Либраның меншігінде) және Дарксайдке байланысты апаттық қастандықты тергеу кезінде. Параллель әлемнен келген, өліп бара жатқан неміс Суперқызына көмек көрсеткенде, оған азаматтық киімде S.H.A.D.E. агенттері шабуыл жасайды. Монтойя Грег Руканың «Соңғы дағдарыс: Аян» атты мини-сериясында пайда болады. Қылмыс дінінің мүшелерін мистикалық қаруды алудан тоқтатуға тырысқанда, ол Жұлдызшымен кездеседі (оның қазіргі иесі – Монтойяның бұрынғы серіктесі Криспус Аллен). Жұлдызшы оның сотталуға дайын екенін мәлімдейді. Оны Иса Мәсіхтің ілімдерімен байланысты христиандық мейірімділіктің символы болған Радиант, Мейірімділік Рухы тоқтатады. Анти-Өмір теңдеуімен бұзылған Мэгги Сойер Готэм орталығынан басқа полиция күштерімен бірге шығады. Олар Монтойяға теңдеуді жүктеуге тырысады, бірақ Жұлдызшы мен Радиант оларды тоқтатады. Жұлдызшы оларды ұзақ уақытқа тоқтата алмайды, өйткені оларды Либраны қорғайтын күш қорғайды. Радиант Монтойяның миын шаюға болмайтынын қамтамасыз етеді және оны телепорттайды. Айналасына қарап, ол Батвуменді көшеде жатқан күйінде табады. Батвумен енді Дарксайдқа бағынатынын айтады және теңдеуді жаттай бастайды. Алайда, Монтойя теңдеуге толығымен қарсы тұратын сияқты көрінеді; келесі санында ол өз санасын толығымен бақылайды. Монтойя «Соңғы дағдарыс» #5 санында, Шахмат ұйымдастырған жер асты қарсылық қозғалысымен жұмысқа алынады. Оған DC мультивселенін аралап, Жаңа Жерге көмек жинауы керек екені айтылады. «Соңғы дағдарыс» #7 санында ол Капитан Марвелмен (5-Жерден) бірге көрінеді, ол «Соңғы дағдарысты» аяқтауға және Мандракк, Қара мониторды жеңуге көмектесетін Суперменнің баламалы нұсқаларын жинап алады. «Соңғы дағдарыс» #7 санында ол өзін «Жалпығалымдық бейбітшілік агенті» деп таныстырады, бұл түпнұсқа OMAC сериясынан GPA-ның бетсіз агенттеріне сілтеме жасайды. «Детектив Комикс» #854 санынан бастап Монтойя Грег Рука жазған, Кулли Хамнер салған, үздіксіз жалғасып жатқан қосымша бөлімде пайда болады.
Montoya appears in Countdown #40 when Oracle solicits her help in capturing the Trickster and the Pied Piper, suspected of the murder of Bart Allen. The two criminals escape the Suicide Squad only to be apprehended by Montoya and Batwoman. Montoya agrees to their release, concluding they are too stupid to be murderers. Montoya maintains that she will not become a member of the Birds of Prey, but Oracle calls upon her to accompany the Birds of Prey in Gotham Underground #2. She later stars in Greg Rucka's 2007 limited series, Crime Bible: Five Lessons of Blood, in which she pursues the Crime Bible and withstands its adherents' efforts to convert her to their cause. In Grant Morrison's Final Crisis (2008), Montoya informs Dan Turpin that she is investigating the Dark Side Club. She later battles Frankenstein and the agents of S. H. A. D. E. during her investigation of an apocalyptic conspiracy related to the Crime Bible (now in possession of Libra) and Darkseid. She is accosted by S. H. A. D. E. agents in her civilian identity when she assists a dying German Supergirl from a parallel world. Montoya appears in the Final Crisis: Revelations miniseries by Greg Rucka. While trying to stop members of the Religion of Crime from obtaining a mystic weapon, she is confronted by the Spectre (whose current host is Crispus Allen, Montoya's former partner). The Spectre states that she is about to receive judgment. He is stopped by Radiant, the Spirit of Mercy, who embodies the ideal of Christian love as introduced by Jesus. Maggie Sawyer, corrupted by the Anti Life Equation, emerges from Gotham Central along with the rest of the brainwashed police force. They attempt to unleash the Equation on Montoya, but are stopped by the intervention of the Spectre and Radiant. The Spectre is not able to hold them off for long, because they are protected by the same force that protects Libra. Radiant makes sure that Montoya cannot be brainwashed, and teleports her away. Observing the surroundings, she finds Batwoman lying in the streets. Batwoman reveals that she now obeys Darkseid as well, and starts to recite the Equation. It appears, however, that Montoya is completely immune to the Equation; in the following issue, she is seen in complete control of her own mind. Montoya appears in Final Crisis #5, recruited by the underground resistance movement organized by Checkmate. She is told that she must travel the DC Multiverse and gather help for New Earth. In Final Crisis #7 she is seen accompanied by Captain Marvel (of Earth 5) where she gathers a group of alternative versions of Superman that help end the Final Crisis and defeat Mandrakk the Dark Monitor. She identifies herself as a "Global Peace agent" in Final Crisis #7, an allusion to the faceless agents of the GPA from the original OMAC series. Starting in Detective Comics #854, Montoya appeared in an ongoing backup feature written by Greg Rucka, with art by Cully Hamner.
"Бэтвумен: детектив комикстер"
Монтойя жоғалған заңсыз көшіп келушінің ісіне кіріседі. Ол - Гектор Солиз есімді кісінің жас қарындасы. Ол кейбір іздерді олардың жасырынған жеріне дейін қадағалап, қыздың порнографиялық суреттерін табады, бұл қыздың бала порнографиясына немесе жыныстық құлдық желісіне қатысы бар екенін көрсетеді. Ол құлдықпен байланысты деп санайтын кәсіпкерді тергеп жатқанда, Монтояны ұрлап алып, оны өзенге айдаған машинаның багажына байлап тастап, өлтіруге қалдырады. Ол оңай қашып кетеді және ақырында құлдарды саудагердің қайығына дейін іздейді. Бірнеше адаммен қысқаша ұрысқаннан кейін полиция келіп, әйелдерді құтқарып, Гекторды әпкесімен қайта біріктіреді. Монтойя қысқа уақытқа Готэм қаласына оралғанда, ол жаңа Бэтменмен жұмыс істеді және оның Nightwing екенін тез түсінді. Оның бұрынғы серіктесі Буллок Рене жаңа Сұрақ екенін анықтады, ол онымен ұзақ уақыт жұмыс істегенін атап өтті, оның артқы жағын кез-келген жерде тани алады.
Montoya takes the case of a missing illegal immigrant — the young sister of the man named Hector Soliz seeking her detective services. She follows some leads to their hideout and discovers pornographic pictures of the girl, indicating she may have become involved in a child pornography or sexual slavery ring. While investigating a businessman whom she believes is involved with the slavery, Montoya is kidnapped and left to die after being tied up in the trunk of a car that is driven into a river. She easily escapes and eventually tracks the slaves to a boat owned by the businessman. After a brief fight with several henchmen, the police arrive and rescue the women, reuniting Hector with his sister. When Montoya briefly returned to Gotham City, she worked with the new Batman and quickly realized that he was Nightwing. Her old partner Bullock also discovered that Renee is the new Question, pointing out that he worked with her long enough to be able to recognize her butt anywhere.
"Қараңғы түн"
2009–2010 жылдардағы "Ең қараңғы түн" оқиғасы барысында Монтойяны леди Шива іздей келе табады. Шива оны Виктордың мұрагеріне лайық екенін анықтау үшін жекпе-жекке сынағысы келеді деп мәлімдейді. Екі әйел қатыгез жұмсақ соққылармен күреседі, бірақ Виктор, енді "Қара шам" ретінде қайта тіріліп, оқиға орнына келгенде шайқас тоқтатылады. Ұзақ соққан шайқастан кейін Рене "Қара шамдардың эмоциялармен қоректенетінін" және егер ол өзін сезімдерінен толық оқшауласа, көрінбейтінін жасайды. Ол солай етеді, ал ашуланған Виктор түнде оңай жем іздеп кетеді. Шива Монтойямен күресуге ниеттенбегенін, бірақ оған шабуыл жасау арқылы Викторды ашыққа шығарып, онымен қайта кездесуге мүмкіндік алатынын айтады. Осыдан кейін Монтойя Хантерспен бірігіп, Рене бұрын кездескен қылмыстық желіні құлатуға кіріседі. Соңында, Zeiss деген салдақ әйелдерге шабуыл жасайды, оларды өлтіру үшін белгісіз клиент тапсырыс берген. Рене салдақтың ашкөздігіне сүйеніп, егер ол олардың өлімін сахналап, оларды жалғыз қалдырса, оған көбірек ақша ұсынады. Осыдан кейін Хантерс Ренеге Оракулға көмек сұрап, тапсырыс берушіні іздеуге көмектеседі. Оракулдың шын мәнінде "Комиссар Гордонның қызы" екенін білгенде, ол таңғалады. Екі әйел ақырында Оулонг аралына (Құтқару тобының үйі) жетеді, онда олар тұтқындалады. Полициядан қашып шыққаннан кейін Хантерс пен Сұрақ Вандал Савиджтің адам саудасы желісінің артында тұрғанын анықтайды. Савидж өзінің қылмыстық желісін жабуға келіседі, бірақ оның бірі Қабылдың белгісін қабылдауы керек, оны Жұлдызшы соңғы дағдарыс кезінде оның бетіне таңбалаған. Рене ақырында Қабылдың белгісін қабылдап, Савиджтің үкімін тоқтатады, бірақ оның беті бұзылады. Осыдан кейін Сұрақ Вашингтонға шетелдік шабуыл жасағанда Wonder Woman-ның суперқаһармандық тобының құрамында Батженмен бірге пайда болады. Роза Уилсон одан әзілдеп Wonder Woman-нан автограф сұрауға ниетті ме деп сұрайды, бірақ Рене оның сұрауына дейін жұмыс істеуге тырысатынын шаршаңқы түрде мойындайды.
During the events of the 2009–2010 "Blackest Night" storyline, Montoya is tracked down by Lady Shiva, who claims that she wishes to test her in combat to see if she is a worthy successor to Victor. The two women engage in a brutal fist fight, only to be interrupted when Victor, now reanimated as a Black Lantern, arrives on the scene and attacks them. After a drawn out battle, Renee discovers that Black Lanterns feed on emotions, and that if she is able to cut herself off from her feelings, she will become invisible. She does so, and angered, Victor stalks off into the night, searching for easier prey. Shiva reveals that she never intended to actually fight Montoya, but felt that attacking her would draw Victor out into the open so she could face him again. Some time after this, Montoya teams up with the Huntress to bring down the criminal network that Renee had earlier encountered. Eventually, the hitman known as Zeiss attacks the women, having been ordered by an unknown client to kill them. Renee appeals to the hitman's greed, offering him more money if he simply fakes their deaths and leaves them be. After this, Huntress takes Renee to Oracle for help in tracking down the client who put out the hit, and is flabbergasted upon discovering that Oracle is in fact "Commissioner Gordon's daughter". The two women eventually make their way to Oolong Island (home of the Doom Patrol), where they are arrested. After escaping from police custody, Huntress and the Question discovered that Vandal Savage is behind the human trafficking network they had been trying to shut down. Savage offers to shut down his criminal network in exchange for one of them taking the Mark of Cain, which had been branded onto his face by the Spectre during the events of Final Crisis. Renee ultimately chooses to accept the Mark of Cain, ending Savage's reign of terror but leaving her face disfigured. Following this, the Question appears alongside Batwoman as part of Wonder Woman's team of superheroines when a group of aliens attack Washington D. C. Rose Wilson jokingly asks her if she intends to seek an autograph from Wonder Woman, only for Renee to nervously remark that she is trying to work her way up to asking for one.
Batman Inc. компаниясы
Монтойя Ричард Драконды іздейді, ол оған рух күші арқылы Белгіні басып тастауға көмектеседі. Брюс Уэйн 21-ғасырға оралғаннан кейін, ол Batman, Inc. құрады, ол – әртүрлі елдерден келген Бэтмендердің жаһандық желісі. Бэтмен Ренеді Париж, Франция қаласына жіберіп, көптеген өлімге себеп болған «Алтын Портал» атты зорлық-зомбылыққа құмар культқа енуге тапсырады. Рене өзін құлдырауға және культ жетекшісі Корриганның санасын өзгертуге рұқсат етеді, соңында Ричард пен Виктор оған үйреткен ой-сана техникаларын пайдаланып Корриганды жеңеді. Бэтмен мен француз қарақшысы Nightrunner көмегімен «Алтын Портал» мүшелері жеңіліске ұшырайды және Корриган тұтқындалады.
Montoya seeks out Richard Dragon, who helps her learn to suppress the Mark through her mental willpower. Following Bruce Wayne's return to the 21st century, he establishes Batman, Inc., a global network of Batmen from various nations. Batman sends Renee to Paris, France, to infiltrate the Golden Portal, a violent cult responsible for a number of deaths. Renee allows herself to be captured and brainwashed by the cult's leader, Korrigan, and ultimately uses mental techniques taught to her by Richard and Victor to overcome Korrigan. With help from Batman and the French vigilante Nightrunner, the members of the Golden Portal are defeated and Korrigan is arrested.
Жаңа 52
The New 52 аясында, DC супергерой комикстерінің 2011 жылғы толық қайта қаралуында, оның құрамында олардың ойдан шығарылған тарихы да бар, Монтойя Batwoman-ның GCPD-нің құрметті қабырғасындағы суретте көрінеді. Batman Eternal сценарийшісі Джеймс Тинион IV, шығармашылық команда Монтойяны қосуға жақын болғанын, бірақ олар бас тартқанын айтты: "Біз оны алып тастадық, себебі оның GCPD-нің фонында ғана болуын қаламадық. Біз оны жеке, маңызды оқиғасы үшін қайтаруды жоспарлап отырмыз". Монтойя Детектив Комикс (том 2) #41-де Харви Буллоктың жаңа серіктесі ретінде пайда болады.
As part of The New 52, a 2011 line wide revision of DC superhero comics, including their fictional histories, Montoya appears in an image viewed by Batwoman on the GCPD's wall of honor. James Tynion IV, a writer on Batman Eternal, revealed that the creative team almost included Montoya, but they decided against it: "We cut her out because we didn't want her to just be in the background of the GCPD. We want to bring her back for her own big story". Montoya appears in Detective Comics (vol. 2) #41, as Harvey Bullock's new partner.
DC қайта тууы
DC Рене Монтойяны DC супергерой комикстерінің, оқиғаларының және кейіпкерлерінің "DC қайта жаңаруы" деп аталған толыққанды қайта қарауына қосты. Монтойя "Детектив Комикстерде" сирек-сирек пайда болды, әлі де GCPD-де жұмыс істеп, Кейт Кейнмен қарым-қатынасын ақырындап жақсартуда болды. Екеуі "Бэтвуменнің қайта жаңаруы" сериясының соңғы санында қайтадан бірге болды. 2019 жылдың шілдесінде Монтойя "Лоис Лейн" (2-том, №1) комиксінде "Сұрақ" рөлінде тұңғыш рет пайда болды, бұл оның қосалқы кейіпкер ретіндегі дебюті болды. "Сұрақ" ретінде ол 2019 жылғы "Евент Левиафан" оқиғасында да екінші дәрежелі рөлде ойнайды.
DC included Renee Montoya in a line wide revision of DC superhero comic books, stories and characters they dubbed "DC Rebirth". Montoya appeared sporadically in Detective Comics, still working for the GCPD and slowly rebuilding her relationship with Kate Kane. The two eventually became a couple again in the final issue of the Rebirth Batwoman series. In July 2019, Montoya debuted as the Question in Lois Lane (vol. 2) #1 as a supporting character. As the Question, she also plays a minor role in Event Leviathan, also from 2019.
Шексіз шекара
Рене "Ак күн" шабуылы кезінде GCPD-ге қайта оралады, онда Жокер Аркхам приютіне жасаған кең ауқымды шабуылдың салдарынан ондаған тұтқындар мен қызметкерлер қаза табады; оның "Сұрақтан" неге бас тартқанының мән-жайы әлі көрсетілген жоқ. "The Next Batman: Second Son" #1 комиксінде Готэм қаласының мэрі Кристофер Накано Ренеден зейнеткерлікке шыққан Джим Гордонның орнына GCPD комиссары болуын сұрайды. Рене лауазымды қабылдауды жоспарлаған күні кешке, ол бірнеше жыл бұрын қамауға алған және нашақорлыққа қатысты ұсақ қылмыс үшін қатаң жаза алған бір адамды мазалап жатқан екі GCPD офицерімен кездеседі. Адамның түсіндірмесін естігеннен кейін, Рене комиссарлық лауазымды қабылдау туралы шешімін қайта қарастыра бастайды. Батвумен Ренемен кездеседі, екеуі де осы мәселені талқылайды; Кейт Ренеге осы мәселе бойынша ойларын анықтауға көмектеседі, содан кейін Рене GCPD-ні тазалауға және патрульдік полиция қызметкері және детектив ретінде көрген биліктің теріс пайдалануын түзетуге мүмкіндік алғанын түсінеді, бұл олардың бұрынғыдан сақтауға мүмкін болмаған нәрсе, сондай-ақ айлық квоталарды орындау үшін өзі де жасаған нәрселерді түзетуге мүмкіндік алады. Рене GCPD комиссары лауазымын қабылдайды.
Renee rejoins the GCPD around the time of "A Day", a massive attack on Arkham Asylum by the Joker that results in the deaths of dozens of inmates and staff; the circumstances of why she gave up being the Question have yet to be depicted. In The Next Batman: Second Son #1, Gotham City Mayor Christopher Nakano asks Renee to become the Commissioner of the GCPD to replace Jim Gordon, who has retired. The evening before she plans to accept the position, Renee has a run in with two GCPD officers who are harassing a man Renee had arrested years earlier and who had received a relatively harsh sentence for a low level drug offense. Conflicted after hearing the man's explanation, Renee begins reconsidering her choice to accept the Commissioner position. Batwoman meets Renee, and the two discuss the issue; Kate helps clarify Renee's thoughts on the matter, and Renee concludes that she has the chance to help clean up the GCPD and amend for the sorts of abuses of power she saw as both a patrol cop and a detective that she couldn't otherwise prevent, as well as ones she herself took part in, in the name of meeting monthly citation quotas. Renee accepts the role of GCPD Commissioner.
Жабдық
Монтойя Интербангпен күрескен кезде тапқан озық энергиялы тапаншаны, сондай-ақ полициялық тапаншасын қолданады. Вик Сейдж қайтыс болғаннан кейін Монтойя оның костюмін, маскасын, федорасын және плащын мұраға алды, олардың барлығы Аристотель Родор жасаған бинарлық газға реакция жасайды. Сонымен қатар, Родор Монтойяға шашының түсін газға тап болғанда өзгертетін шампунь берді. 52-ші жылғы "Сұрақ: Құпия тегі" қосымшасы бойынша, бұл зат Барт Маган (Доктор Бетсіз) деп аталған ескі Бэтмен қарсыласынан алынған технология мен Ұзын Адаммен байланысты жеміс туындысы – Гинголд экстракты қолданылып жасалған. Денни О'Нилдің "Сұрақ" сериясы Псевдодермді Родордың гуманитарлық мақсаттар үшін жасанды тері жасауға жасаған әрекеті ретінде көрсетеді. Маска оның бетіне жабысып, бинарлық газға тап болғанда бетін ешқандай ерекшеліксіз бос қылып көрсетеді. Бинарлық газ Монтойя киетін арнайы белбеу тілмесінен шығарылады. Газ сонымен қатар оның химиялық өңделген костюмінің, федорасының және плащының түсін өзгертеді, көбінесе қара көк түске айналады.
Montoya uses an advanced energy pistol she found while fighting with Intergang, as well as her police sidearm. After the death of Vic Sage, Montoya inherited his costume, mask, fedora and trench coat, all of which have been treated to react to the binary gas created by Aristotle Rodor. In addition, Rodor provided Montoya with a shampoo that causes her hair to change color when exposed to the gas. According to the Question: Secret Origin backup in 52, this substance was developed using technology lifted from an old Batman foe named Bart Magan (Dr. No Face) and Gingold Extract, a fruit derivative associated with the Elongated Man. The Question's series by Denny O'Neil presented Pseudoderm as Rodor's attempt to build an artificial skin for humanitarian purposes. The mask adheres to her face and renders it as a featureless blank when exposed to the binary gas. The binary gas is expelled from a special belt buckle worn by Montoya. The gas also causes her chemically treated costume, fedora, and trench coat to change color, typically to a dark blue.
Ертеңгі титандар
"Титандар ертең" сюжеті бойынша балама болашақта Рене Монтойя Бэтменнің қазасына себеп болған оқиғадан көп уақыт өткен соң Готэм қалалық полиция департаментінің комиссары болды. Тим Дрейк Бэтменге айналып, Бэтменнің жауларын өлтіре бастағанда, Монтойя мен оның бұрынғы әріптесі Джеймс Гордон оны ұстауға күш салды.
In the alternate future seen in the "Titans Tomorrow" storyline, Renee Montoya has become the commissioner of the Gotham City Police Department long after a crisis claimed the life of Batman. When Tim Drake became Batman and started killing the villains of Batman, Montoya and her predecessor James Gordon worked to hunt him down.
"Қозғалыс нүктесі"
2011 жылғы "Флэшпойнт" оқиғасының балама уақыт желісінде Рене Монтойя бардың иесі және бармен болып жұмыс істейді. Ол мас клиенттерінің бірі Буллокты қорғайды.
In the alternate timeline of the 2011 "Flashpoint" storyline, Renee Montoya is a bar owner and bartender. She is defensive of one of the alcoholic patrons, Bullock.
Жер-3
2013–2014 жылдардағы "Мәңгілік зұлымдық" оқиғасы барысында Рене Монтойяның Earth 3-те барлық қаһармандар зұлымдар, ал зұлымдар – қаһармандар болатын нұсқасы пайда болады. Рененің "зұлым" әріптесі Альфред Пенниворттың естеліктерінде көрінеді. Рене Монтойяның осы нұсқасы әлі де Готэм қалалық полиция департаментінің қызметкері, бірақ ол жемқор полицей және осы әлемнің қалған GCPD-сі сияқты, Оулманның басшылығымен жұмыс істейді. Ол Харви Буллоктың Earth 3 нұсқасымен бірге көрінеді, қаруларын алып, жақын жерде фильм көріп отырған отбасын тоқтатады. Олар отбасыдан "заң атынан" әмияндарын және қалталарын босатуды талап етеді. Алайда, отбасы да қаруланған және атыс бастайды. Олар күш сұрайды, бірақ оларға бас тартады, себебі полицияның қалған бөлігі қазір Оулманға Жокерді (осы әлемде қаһарман) іздеуге көмектесіп жатыр. Рене мен Буллокты Альфред, олар одақтас болғанына қарамастан, қағып өтеді, себебі Сырттан келген адам Оулманды ұстауға тырысып жатқан. Альфред оларды көрмеді ме, әлде ол Жокерді қуып жететін кезінде оған мән бермеді ме, белгісіз. Рене жарақатынан қайтыс болды ма, әлде Earth 3 Анти-Монитормен жойылғанда мерт болды ма, әлі анық емес.
During the 2013–2014 "Forever Evil" storyline, a version of Renee Montoya appears on Earth 3 where all heroes are villains and vice versa. Renee's "evil" counterpart appears in Alfred Pennyworth's flashback. This version of Renee Montoya is still a member of Gotham City Police Department, but is a corrupt cop and like the rest of GCPD of this universe who works under Owlman. She is seen with the Earth 3 version of Harvey Bullock in an alleyway pulling their guns out and stopping a family who was out watching a movie nearby. They demand the family to empty out their purses and wallets "in the name of the law". The family, however, are also armed with guns and begin firing. They request for backup, but it is denied as the rest of the police are currently helping Owlman track down the Joker (who is a hero in this universe). Renee and Bullock are then run over by Alfred despite them being allies, since the Outsider was trying his best to follow Owlman. It is unclear whether Alfred did not see them or he simply did not care as he was in a high speed chase with the Joker. Renee was either killed from her injuries or when Earth 3 was destroyed by the Anti Monitor.
DC Comics-тің бомбалары
DC Comics Bombshells-те, 1941 жылғы балама тарих оқиғаларында, Монтоя – Испания Азамат соғысының республикалық қатысушысы, қазір Берлинде графня Селина Дигатти басқаратын неміс қарсылық тобымен күресуде. Монтоя Кейт Кейннің сүйіктісі болған, ол Азамат соғысында американдық еріктілердің бірі ретінде шайқасқан, алайда олар өз ұлы санайтын Ясонның қазасынан кейін ажырасып кеткен. Ол осы уақыт жолында Сұрақ рөлін де атқарады.
In DC Comics Bombshells, set in an alternate history 1941, Montoya is a Republican veteran of the Spanish Civil War, now in Berlin fighting with the German resistance group led by Countess Selina Digatti. Montoya was a lover of Kate Kane when the latter fought in the Civil War as one of the American volunteers, though they were driven apart after the death of Jasón, whom they considered their son. She also serves as the Question in this continuity.
Қабылдау
Рене Монтойяны Wizard журналы барлық уақыттағы ең ұлы комикс кейіпкерлерінің 80-шісі деп бағалаған. IGN да Монтойяны барлық уақыттағы ең ұлы комикс батырларының 87-шісі деп тізімдеді: этностық әртүрлілікті көрсететін және қарапайым бастамадан зор жеке өзгеріске ұшыраған кейіпкер.
Renee Montoya was ranked as the 80th greatest comic book character of all time by the Wizard magazine. IGN also listed Montoya as the 87th greatest comic book hero of all time: a character representing ethnic diversity, who has undergone a tremendous personal transformation from humble beginnings.
Теледидар
Готэмнің бірінші маусымында Виктория Картахена сомдаған жас Рене Монтойя пайда болады. Бұл нұсқасы – есірткіге тәуелділіктен арылып жатқан және детектив Джеймс Гордонның никелі Барбара Киннің бұрынғы жары, ол Криспус Алленмен бірге GCPD-нің Ірі қылмыстар бөлімінде детектив болып жұмыс істейді. Рене Монтойя «Бэтвумен» сериалында да пайда болады, оны тағы да Виктория Картахена ойнайды. Бұл нұсқасы – Готэм қалалық полиция департаментінің бұрынғы қызметкері, ол жемқорлыққа байланысты қызметтен кеткен және Уытты Айгөлекпен құпия романдық қарым-қатынасы болған. Рене Монтойя «DC Супер қаһарман қыздары» анимациялық сериалында Роксана Ортега дауысында дыбысталады. Бұл нұсқасы – Метрополис орта мектебінің күзетшісі. Рене Монтойя Amazon Prime Video сериалы «Бэтмен: Жапқыш крейсер» («Batman: Caped Crusader») сериалында көрінеді.
A young Renee Montoya appears in the first season of Gotham, portrayed by Victoria Cartagena. This version is a recovering drug addict and former lover of Detective James Gordon's fiancée Barbara Kean who works in the GCPD's Major Crimes Unit as a detective alongside Crispus Allen. Renee Montoya appears in Batwoman, portrayed again by Victoria Cartagena. This version is a former member of the Gotham City Police Department who left due to corrupt members and has a secret romantic past with Poison Ivy. Renee Montoya appears in DC Super Hero Girls, voiced by Roxana Ortega. This version is a security guard at Metropolis High School. Renee Montoya will appear in the Amazon Prime Video series Batman: Caped Crusader.
Фильм
Рене Монтойя "Шардың шабыты" фильмінде Кейти Джой Хорвич рөлінде көрінеді. Рене Монтойя "Бэтмен: Жаман қанда" Ваннеса Маршалл дауысымен бейнеленеді. Бұл нұсқа Готэм қалалық полиция департаментінің (GCPD) тәжірибелі детективы және 1980-жылдардағы полиция фильмдерінің жанкүйері, ол қызмет барысында олардан цитата келтіруге бейім. Оның мансабы бұрынғы серіктесі және қазіргі капитаны Патрик Эриксонның бұрынғы бір істі шешуге өзінің есімін қоюы салдарынан тоқтап қалған. Қазіргі уақытта ол Роман Сионистің қылмыстық әрекеттерін тергеу кезінде оған үлкен қызығушылық танытады, бірақ дәлелдер ұсынбағаны үшін қызметтен шеттетіледі. Харли Куинн, Дина Ланс және Хелена Бертинеллимен бірігіп Кассандра Кейнді Сионистен құтқаруға атсалысқаннан кейін, Эриксон бұл құтқару операциясын өзі жасағандай көрсетіп, Монтойяның GCPD-ден кетіп, Ланс пен Бертинеллиге қосылып "Тұңғыш құстар" тобын құруына себеп болады. Рене Монтойя "Бэтмен: Ұзақ Хэллоуин" фильмінде Алисса Диаз дауысымен ойнайды.
Renee Montoya appears in City of Scars, portrayed by Katie Joy Horwitch. Renee Montoya appears in Batman: Bad Blood, voiced by Vanessa Marshall. This version is a skilled Gotham City Police Department (GCPD) Detective and fan of 1980s police films, which she is prone to quoting while conducting police work, whose career has stalled due to her former partner and current captain Patrick Erickson taking credit for solving a past case sometime prior. In the present, she develops a fixation towards Roman Sionis while investigating his criminal activities, but is suspended for failing to provide evidence. After she joins forces with Harley Quinn, Dinah Lance, and Helena Bertinelli to rescue Cassandra Cain from Sionis, Erickson takes credit for doing so, leading to Montoya resigning from the GCPD and joining Lance and Bertinelli in forming the Birds of Prey. Renee Montoya appears in Batman: The Long Halloween, voiced by Alyssa Diaz.
Бейне ойындар
Рене Монтойя "Бэтмен: Қараңғы ертең" фильмінде эпизодтық рөлде пайда болады, оның дауысын Эрин Куинн Перселл жазады. Бұл нұсқада ол Готэм қалалық полиция департаментінің капитаны.
Renee Montoya makes a cameo appearance in Batman: Dark Tomorrow, voiced by Erin Quinn Purcell. This version is a captain for the Gotham City Police Department.
Әр түрлі
Рене Монтойя BBC радиосының "Бэтмен: Knightfall" адаптациясында Лорелей Кинг дауысымен көрінеді. Рене Монтойя "Готэм қыздары" анимациялық сериалында Адриенн Барбо дауысымен бейнеленген. Рене Монтойя "Біздің арамыздағы құдайлар" комиксінің преквелінде Бэтменнің қарсыластары тобының мүшесі және Бэтвуменнің әйелі ретінде пайда болады. Көтерілісші әріптесі, Аңшы қыздың қазасына қатты ашуланған Монтойя, Жоғары Кеңесші Суперменді өзі өлтіру ниетімен өнімділікті арттыратын таблеткаларды шектен тыс қабылдайды. Ол Киборгты жеңіп, Дэмиан Уэйнды кепілге алады және Суперменге шақырады. Одан кейінгі төбелес кезінде Монтойя жүрек жетіспеушілігіне ұшырағанша тағы да бірнеше таблетка ішеді. Кейін Бэтмен оның денесін алып, оны Green Arrow және Black Canary қабірінің жанына жерлейді.
Renee Montoya appears in the BBC Radio's "Batman: Knightfall" adaptation, voiced by Lorelei King. Renee Montoya appears in Gotham Girls, voiced by Adrienne Barbeau. Renee Montoya appears in the Injustice: Gods Among Us prequel comic as a member of Batman's Insurgency and the wife of Batwoman. Following the death of fellow Insurgent Huntress, an enraged Montoya overdoses on performance enhancing pills with the intention of killing High Councilor Superman herself. She defeats Cyborg, takes Damian Wayne hostage, and challenges Superman. In the subsequent fight, Montoya takes several more pills until she suffers heart failure. Batman later collects her body and buries her next to Green Arrow and Black Canary.