Джон Арчибальд Мюррей, лорд Мюррей: Жизнь и карьера шотландского судьи.

Введение

Шотландский судья сэр Джон Арчибальд Мюррей из Хендерленда, лорд Мюррей, FRSE (1778–1859) был шотландским судьей и сенатором Коллегии правосудия.

Жизнь

Родился в Мидлотиане 8 июня 1778 года, вторым сыном Александра Мюррея, лорда Хендерленда, лорда сессии и судьи. Его матерью была Кэтрин Линдсей, дочь сэра Александра Линдсей из Эвелика, Пертшир, и племянница первого лорда Мэнсфилда. Его братом был Уильям Мюррей из Хендерленда, член Королевского общества Эдинбурга (FRSE). Мюррей получил образование последовательно в Эдинбургской средней школе, в Вестминстерской школе и в Эдинбургском университете. В Эдинбурге он был членом Ювенильного литературного общества, ведущими деятелями которого были Генри Броухэм и Фрэнсис Хорнер, и Спекулятивного общества. Он переписывался с Хорнером до его смерти в 1817 году, и его письма составляют значительную часть "Воспоминаний о Хорнере" (1843). В 1799 году Мюррей был допущен к практике в шотландской коллегии адвокатов. Когда был основан "Эдинбургский обзор", Сидни Смит, Хорнер, Фрэнсис Джеффри, Томас и он некоторое время работали совместно редакторами в доме Джеффри. Он продолжал сотрудничество с журналом. Его ранняя карьера в адвокатуре была успешной, но он не нуждался в дальнейшем ее развитии. Будучи либералом, Мюррей примкнул к молодым вигам-адвокатам Эдинбурга и участвовал в агитации перед Законом о реформе 1832 года. В декабре 1832 года он был избран без оппозиции представлять округа Лейт-Бургс, получившего избирательные права в соответствии с этим законом. Он был назначен регистратором великого ролла и клерком трубы – синекурой в шотландской казначействе, которую он вскоре покинул. В 1835 году, после возведения Джеффри на должность судьи, Мюррей сменил его на посту лорда-адвоката. Он представил в Палату общин множество законопроектов, включая предложения о реформе университетов, о предоставлении выборных должностей в небольших городах, о наделении шерифов полномочиями проводить выездные заседания по мелким долгам, о реформе судебной палаты и об изменении законодательства о банкротстве, но ему удалось провести лишь несколько незначительных реформ. В 1839 году его старый друг Броухэм подверг его резкой критике в парламенте за его действия в деле пяти хлопкопрядов, обвинявшихся в убийстве, возникшем в результате трудового спора. Мюррей ответил на эти обвинения в Палате общин. В 1839 году Мюррей покинул парламент и перешел в Судебную палату. В том же году он был посвящен в рыцари, получив титул лорда Мюррея. В 1844 году Мюррей был избран членом Королевского общества Эдинбурга, предложившим его Томас Стюарт Трейл. Он занимал должность вице-президента общества с 1849 по 1857 год. Он оставался судьей до своей смерти в своем доме по адресу улица Грейт-Стюарт, 11, в Эдинбурге, 7 марта 1859 года. Он был похоронен в семейной могиле, отмеченной сложным памятником, на кладбище Святого Котберта в центре Эдинбурга.

He was born in Midlothian on 8 June 1778, the second son of Alexander Murray, Lord Henderland, Lord of Session and Justiciary. His mother was Katherine Lindsay, daughter of Sir Alexander Lindsay of Evelick, Perthshire, and a niece of the first Lord Mansfield. His brother was William Murray of Henderland FRSE. Murray was educated successively at the Edinburgh High School, at Westminster School, and at the University of Edinburgh. At Edinburgh he was a member of the Juvenile Literary Society, of which Henry Brougham and Francis Horner were the leading spirits, and of the Speculative Society. He corresponded with Horner, till the latter's death in 1817, and his letters form a major part of the Memoirs of Horner, 1843. In 1799, Murray passed to the Scottish bar. When the Edinburgh Review was founded, Sydney Smith, Horner, Francis Jeffrey, Thomas, and he, met for a time as joint editors in Jeffrey's house. He continued as contributor. His early career at the bar was distinguished, but he had no need to develop it further. A liberal, Murray threw in his lot with the young Edinburgh Whig lawyers, and took part in the agitation before the Reform Bill of 1832. In December 1832, he was returned unopposed for Leith Burghs, which had been enfranchised under the bill. He was appointed recorder of the great roll and clerk of the pipe, a sinecure in the Scottish exchequer which he did not long hold. On the elevation of Jeffrey to the bench in 1835, Murray succeeded him as Lord Advocate. He introduced a large number of bills into the House of Commons, including measures for the reform of the universities, for giving popular magistracies to small towns, for enabling sheriffs to hold small debt circuits, for the reform of the court of session, and for amending the bankruptcy law, but only succeeded in carrying a few minor reforms. In 1839, he was savagely attacked in parliament by his old friend Brougham for his conduct in the case of five cotton spinners who were tried on a charge of murder arising out of a trade union dispute. He answered the charges in the House of Commons. Murray in 1839 left parliament for the Court of Session. He was knighted that year, adopting the courtesy title Lord Murray. In 1844 Murray was elected a fellow of the Royal Society of Edinburgh, his proposer being Thomas Stewart Traill. He served as the society's vice president from 1849 to 1857. He remained on the bench till his death at his house 11 Great Stuart Street on the Moray Estate in Edinburgh on 7 March 1859. He was buried in his parents' grave, marked by an elaborate monument, in St Cuthbert's churchyard in central Edinburgh.

Семья

Он был братом Уильяма Мюррея из Хендерленда, члена Королевского общества Эдинбурга (FRSE) (ум. 1854). В 1826 году Мюррей женился на Мэри Ригби (1778–1861), старшей дочери Уильяма Ригби из поместья Олдфилд-Холл в Чешире. Их единственный сын умер в детстве.

Персонаж

Гостеприимство Мюррея было щедрым и широко известным. Уолтер Скотт в своих Дневниках упоминает вечера, проведенные в доме Мюррея, а Харриет Мартино воспевает его чайные приемы в Сент-Стивенсе, когда он занимал должность лорда-адвоката. В Эдинбурге, в своей загородной резиденции Страчур на озере Лох-Файн, а позже на острове Джура, он собирал вокруг себя друзей, а его жена, леди Мюррей, талантливый музыкант, помогала ему в организации развлечений.