Стэнли "Скип" Бертман: Легенда бейсбола и спортивного директора LSU
Skip Bertman
Скип Бертман: легендарный тренер по бейсболу LSU, 5-кратный чемпион College World Series. 870 побед, рекордная статистика в NCAA. Биография и достижения.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский бейсболист и тренер, администратор студенческого спорта.
American baseball player and coach, college athletics administrator
Стэнли "Скип" Бертман (родился 23 мая 1938 года) – американский бывший тренер по бейсболу и спортивный директор Луизианского государственного университета (LSU). За 18 лет в качестве главного тренера он привел бейсбольную команду LSU Tigers к пяти чемпионствам College World Series и семи чемпионствам Юго-Восточной конференции (SEC). Его общий результат – 870 побед, 330 поражений и три ничьи, что составляет 72,4% побед. Его процент побед в турнирах NCAA по бейсболу – 75,4%, что является самым высоким показателем среди главных тренеров в истории студенческого бейсбола.
Stanley "Skip" Bertman (born May 23, 1938) is an American former college baseball coach and athletic director at Louisiana State University (LSU). He led the LSU Tigers baseball team to five College World Series championships and seven Southeastern Conference (SEC) championships in 18 years as head coach. He amassed 870 wins, 330 losses, and three ties for a .724 winning percentage. His .754 winning percentage in NCAA baseball tournament competition is the highest among head coaches in college baseball history.
Игровая карьера
В 1958–1960 годах Бертман выступал в качестве игрока на позициях аутфилдера и кэтчера в Университете Майами, в Корал Гейблс, штат Флорида. Во время учебы в Майами Бертман получил степень бакалавра в области здравоохранения и физического воспитания. В 1964 году он получил степень магистра в Майами.
Bertman spent his collegiate playing days as an outfielder and catcher at the University of Miami, in Coral Gables, Florida, from 1958–1960. While a player at Miami, Bertman earned his B. A. in health and physical education. He later received his master's degree from Miami in 1964.
Майами
За 11 сезонов в качестве главного тренера бейсбольной команды средней школы Майами-Бич, команда Бертмана выиграла чемпионат штата и дважды становилась серебряным призером чемпионата штата. Бертман трижды был назван тренером года среди школьных команд Флориды. Основываясь в том числе и на этих достижениях, Бертман продолжил карьеру в качестве старшего помощника главного тренера в Университете Майами в течение восьми сезонов (1976–1983) под руководством Рона Фрейзера. В этот период команда "Ураганы" выиграла национальный чемпионат в 1982 году. В том самом чемпионате 1982 года, Бертман разработал одну из самых знаменитых комбинаций в истории студенческого бейсбола – фиктивную попытку перехвата, известную как "Гранд Иллюзия", в результате которой Фил Стивенсон из Университета штата Вичита был выбит на второй базе.
In 11 seasons as head baseball coach at Miami Beach High School, Bertman's team won a state championship and was state runner up twice. Bertman was named Florida High School Coach of the Year three times. Based in part on these coaching credentials, Bertman went on to work as associate head coach at the University of Miami for eight seasons (1976–1983) under Ron Fraser. During this time, the Hurricanes won the national championship in 1982. In that 1982 College World Series, Bertman orchestrated one of the most famous plays in college baseball history—a phantom pickoff play known as the "Grand Illusion" which resulted in Wichita State's Phil Stephenson being thrown out at second base.
Национальная сборная США
Бертман был помощником тренера национальной бейсбольной команды США, занявшей первое место на летних Олимпийских играх 1988 года, где бейсбол был представлен в качестве демонстрационного вида спорта. Впоследствии он был главным тренером национальной сборной в 1995 и 1996 годах, которая завоевала бронзовую медаль на летних Олимпийских играх 1996 года, обыграв Никарагуа со счетом 10:3.
Bertman served as an assistant coach for the United States national baseball team which finished in first place at the 1988 Summer Olympics, where baseball was a demonstration sport. He then served as head coach of the national team in 1995 and 1996, which captured the bronze medal in the 1996 Summer Olympics by defeating Nicaragua, 10–3.
Административная карьера
19 января 2001 года Бертман был назначен директором по спорту ЛГУ, ответственным за спортивный бюджет в размере 52 миллионов долларов. Он сменил Джо Дина, выдающегося баскетболиста "Тигров" прошлого, занимавшего эту должность в течение 14 лет. 4 июня 2006 года преемник Бертмана на посту главного тренера бейсбольной команды ЛГУ, Раймонд "Смоук" Лавал, подал в отставку после того, как "Тигры" показали результат 35-24 в общем зачете и 13-17 в SEC, впервые с 1988 года не попав в турнир NCAA. Лавал вывел "Тигров" в College World Series в 2003 и 2004 годах, но в свои последние два сезона команда выступила неудачно, проиграв региональный чемпионат 2005 года на своем поле команде Райса. Бертман заявил, что рассмотрит возможность вернуться к тренерской работе, если не сможет найти подходящего кандидата на замену Лавалу после сезона 2006 года, но в итоге эту должность получил тренер Нотр-Дама Пол Маниэри. Маниэри привел "Тигров" к победе в College World Series в 2009 году, завоевав шестой в истории университета титул национального чемпиона по бейсболу и первый, одержанный не под руководством Бертмана. На посту директора по спорту Бертман руководил командой в два сезона, когда она становилась национальным чемпионом по футболу. "Тигры" выиграли чемпионат BCS 2003 года под руководством тренера Ника Сабана. Когда Сабан покинул команду в конце сезона 2004 года, чтобы возглавить "Майами Долфинс" из Национальной футбольной лиги, Бертман оперативно нанял тренера из Университета Оклахома Леса Майлза. Майлз привел ЛГУ к общепризнанному национальному чемпионату в 2007 году. Среди других достижений в период руководства Бертмана – пять подряд выходов в Final Four женского баскетбола NCAA (2004–2008) под руководством четырех разных тренеров, выход в Final Four мужского баскетбола в 2006 году, участие в Женской серии College World Series по софтболу в 2004 году и шесть чемпионских титулов NCAA в легкой атлетике на открытом воздухе (три мужских и три женских). Совет управляющих ЛГУ одобрил трехлетнее продление контракта Бертмана. Новое продление контракта Бертмана, одобренное без обсуждения, предусматривало выплату ему 425 000 долларов в год, начиная с 1 июля 2007 года и заканчивая 30 июня 2010 года. Бертман, занимавший должность директора по спорту после ухода с тренерского поста по окончании бейсбольного сезона 2001 года, покинул свой пост в 2008 году, став директором по спорту на заслуженном отдыхе, как это было предусмотрено его контрактом. В качестве директора по спорту на заслуженном отдыхе основная задача Бертмана – сбор средств.
Bertman was named LSU's athletics director on January 19, 2001, responsible for an athletic budget of $52 million. He succeeded Joe Dean, a former Tiger basketball standout who held the position for 14 years. On June 4, 2006, Bertman' successor as LSU's baseball coach, Raymond "Smoke" Laval resigned after the Tigers went 35–24 overall and 13–17 in the SEC, failing to reach the NCAA tournament for the first time since 1988. Laval led the Tigers to the College World Series in 2003 and 2004, but tailed off in his final two seasons, losing the 2005 regional championship game at home to Rice. Bertman speculated that he would consider a return to the dugout if he could not find a suitable candidate to replace Laval after the 2006 season, but the job was eventually given to Notre Dame coach Paul Mainieri. Mainieri led the Tigers to the 2009 College World Series championship, the sixth baseball national championship in school history and the first not won with Bertman as head coach. Bertman presided over two football national championship seasons as athletic director. The Tigers won the 2003 BCS championship under coach Nick Saban. When Saban left at the end of the 2004 season to coach the Miami Dolphins of the National Football League, Bertman moved quickly to hire Oklahoma State coach Les Miles. Miles led LSU to a consensus national championship in 2007. Other success in Bertman's tenure included five consecutive trips to the NCAA women's basketball Final Four (2004–2008) under four different coaches, an appearance in the men's basketball Final Four in 2006, a trip to the Women's College World Series in softball in 2004, and six NCAA outdoor track championships (three men's and three women's). The LSU Board of Supervisors approved Bertman's three year contract extension. Bertman's new extension, which was approved without discussion, called for him to be paid $425,000 annually beginning July 1, 2007, and ending June 30, 2010. Bertman, who served as Athletic Director since leaving his coaching position after the 2001 baseball season, stepped down in 2008 to become athletic director emeritus as dictated by his contract. As athletic director emeritus, Bertman's role primarily involves fundraising.
Почести
В 1994 году Бертман был принят в Зал славы спорта Университета Майами. В 2002 году он был принят в Зал славы спорта штата Луизиана, а в 2011 году – в Зал славы атлетов ЛСУ. В 2001 году участок Южного стадионного проезда между Ривер Роуд и Николсон Драйв – место, где располагался оригинальный стадион Алекса Бокса – был переименован в проезд Скипа Бертмана. Бейсбольная команда ЛСУ также вывела из обращения номер 15 на форме Бертмана.
Bertman was inducted into the University of Miami Sports Hall of Fame in 1994. He was inducted into the Louisiana Sports Hall of Fame in 2002 and the LSU Athletic Hall of Fame in 2011. In 2001, the section of South Stadium Drive between River Road and Nicholson Drive—site of the original Alex Box Stadium—was renamed Skip Bertman Drive. Bertman's No. 15 jersey was also retired by the LSU baseball team.