Александр Каратеодори-паша: Османский государственный деятель и дипломат
Alexander Karatheodori Pasha
Александр Каратеодори-паша (1833-1906) – греческий государственный деятель и дипломат Османской империи. Участвовал в дипломатии после Русско-турецкой войны 1877-78 гг.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Османский греческий государственный деятель и дипломат
Ottoman Greek statesman and diplomat
Александр Каратеодори-паша (Αλέξανδρος Καραθεοδωρής; 1833–1906) — османский греческий государственный деятель и дипломат, принимавший участие в дипломатических делах после Русско-турецкой войны 1877–1878 годов.
Alexander Karatheodori Pasha (Αλέξανδρος Καραθεοδωρής; 1833–1906) was an Ottoman Greek statesman and diplomat. He was involved in diplomatic affairs following the aftermath of the Russo Turkish War of 1877–78.
Биография
Родился в Константинополе (ныне Стамбул) в семье видного фанариота. Его отец, Стефанос Каратеодори, был личным врачом султана Махмуда II. После изучения юриспруденции в Париже, как и многие фанариоты, он сделал карьеру на гражданской службе Османской империи. В 1874 году он был назначен послом в Рим, а в 1878 году участвовал в предварительных переговорах с Россией относительно Сан-Стефанского договора. Через несколько месяцев он был отправлен в Германию в качестве главного комиссара Порты на Берлинский конгресс. Там ему удалось изменить условия Сан-Стефанского мира в пользу Османской империи (Берлинский договор). В ноябре 1878 года он был назначен генерал-губернатором Крита с целью стабилизировать напряженную обстановку на острове, которая из-за напряженности между христианским и мусульманским населением переросла в состояние близкое к гражданской войне. Однако вскоре, в декабре 1878 года, он был отозван и стал министром иностранных дел Османской империи, занимая эту должность до своей отставки в 1879 году. Каратеодори завершил свою карьеру, будучи назначенным Портой князем автономного греческого острова Самос на целое десятилетие (1885–1895 гг.). В мае 1895 года он вновь был назначен губернатором Крита на фоне возобновления межобщинного напряжения, но не смог восстановить порядок и ушел в отставку в декабре. Он умер в Константинополе. Другой член его семьи — его брат Константинос Каратеодорис (1841–1922) — позже ненадолго сменил его в качестве князя Самоса в 1906 году. Каратеодори перевел математический трактат Насира ад-Дина ат-Туси. Его праправнуком был математик Константин Каратеодори.
Born in Constantinople (now Istanbul) as a child of a leading Phanariote family. His father, Stefanos Karatheodori, was the personal physician of Sultan Mahmud II. After law studies in Paris, like many Phanariotes he pursued a career in the civil service of the Ottoman Empire. In 1874 he was appointed ambassador to Rome, and in 1878 he took part in the preliminary negotiations with Russia over the Treaty of San Stefano. Several months later was sent to Germany as the head commissioner of the Porte to the Congress of Berlin. There he was successful in changing the San Stefano peace terms in favour of the Ottoman Empire (Treaty of Berlin). In November 1878, he was appointed Governor General of Crete with the task of calming the island's tense situation, which had descended into near civil war due to tensions between the Christian and Muslim inhabitants of the island. Soon however, in December 1878, he was recalled and became Ottoman Minister of Foreign Affairs, a post he held until he resigned from it in 1879. Karatheodori finished his career as the Porte appointed Prince of the autonomous Greek island of Samos for a full decade (1885 1895). In May 1895 he was again appointed Governor of Crete amidst renewed inter communal tension, but was unsuccessful in restoring order and resigned in December. He died in Constantinople. Another member of his family—his brother Konstantinos Karatheodoris (1841–1922)—later succeeded him for a brief princely rule in Samos in 1906. Karatheodori translated a mathematical treatise by Nasir al Din al Tusi. His great nephew was the mathematician Constantin Carathéodory.