Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Третий и последний век поздней юры.
Third and last age of the late Jurassic
В геологической шкале времени титонский ярус является последним веком поздней юры и верхней стадией верхнеюрской серии. Он охватывает период времени от 149,2 ± 0,7 млн лет назад до 145,0 ± 4 млн лет назад. Ему предшествовал киммериджский ярус, а за ним следует бериасский ярус (часть мелового периода).
In the geological timescale, the Tithonian is the latest age of the Late Jurassic Epoch and the uppermost stage of the Upper Jurassic Series. It spans the time between 149.2 ±0.7 Ma and 145.0 ± 4 Ma (million years ago). It is preceded by the Kimmeridgian and followed by the Berriasian (part of the Cretaceous).
Стратиграфические определения
Титонийский ярус был впервые выделен немецким стратиграфом Альбертом Оппелем в 1865 году. Название "Титоний" необычно для названий геологических ярусов, поскольку оно происходит из греческой мифологии. Титон был сыном Лаомедона Троянского и возлюбленным Эос, греческой богини утренней зари. Альберт Оппель выбрал это имя для данного стратиграфического яруса, поскольку титонийский ярус соотносится с началом мелового периода. Основание титонийского яруса определяется основанием биозоны аммонита *Hybonoticeras hybonotum*. К 2009 году глобальный опорный разрез (GSSP, или "золотой штифт") для основания титонийского яруса ещё не был установлен. Верх титонийского яруса (основание бериасского яруса и меловая система) отмечается первым появлением мелких шаровидных кальпионеллид вида *Calpionella alpina* в основании подзоны Альпина.
The Tithonian was introduced in scientific literature by German stratigrapher Albert Oppel in 1865. The name Tithonian is unusual in geological stage names because it is derived from Greek mythology. Tithonus was the son of Laomedon of Troy and fell in love with Eos, the Greek goddess of dawn. His name was chosen by Albert Oppel for this stratigraphical stage because the Tithonian finds itself hand in hand with the dawn of the Cretaceous. The base of the Tithonian stage is at the base of the ammonite biozone of Hybonoticeras hybonotum. A global reference profile (a GSSP or golden spike) for the base of the Tithonian had in 2009 not yet been established. The top of the Tithonian stage (the base of the Berriasian Stage and the Cretaceous System) is marked by the first appearance of small globular calpionellids of the species Calpionella alpina, at the base of the Alpina Subzone .
Осадочные среды
Осадочные породы, образовавшиеся в Тетисе в титонийский век, включают известняки, сохраняющие окаменелые останки, например, головоногих моллюсков. Известняк Зоннхофен в южной Германии, знаменитый своими окаменелостями (особенно археоптериксом), датируется титонийским веком.
Sedimentary rocks that formed in the Tethys Ocean during the Tithonian include limestones, which preserve fossilized remains of, for example, cephalopods. The Solnhofen limestone of southern Germany, which is known for its fossils (especially Archaeopteryx), is of Tithonian age.
Титоновское вымирание
В поздней части титоновского яруса произошло событие вымирания. Оно известно как титоновское вымирание, вымирание на границе юры и мела (J–K) или окончание юрского периода. По большинству параметров это событие было относительно небольшим и избирательным, и не входит в десятку крупнейших вымираний, произошедших со времен кембрия. Тем не менее, оно остаётся одним из самых масштабных вымираний юрского периода, наряду с Тоарским океаническим аноксическим событием (TOAE) в ранней юре.
The later part of the Tithonian stage experienced an extinction event. It has been referred to as the Tithonian extinction, Jurassic Cretaceous (J–K) extinction, or end Jurassic extinction. This event was fairly minor and selective, by most metrics outside the top 10 largest extinctions since the Cambrian. Nevertheless, it was still one of the largest extinctions of the Jurassic Period, alongside the Toarcian Oceanic Anoxic Event (TOAE) in the Early Jurassic.
Охлаждение и падение уровня моря
Титоновское вымирание изучено недостаточно подробно, но обычно связывают с потерей среды обитания в результате крупной морской регрессии (снижения уровня моря). Снижение уровня моря, вероятно, было связано с титонским климатом, который был значительно холоднее и суше, чем предшествующий киммериджский этап. Экосистемы северных коралловых рифов, такие как рифы Европейской Тетиды, были особенно уязвимы к глобальному похолоданию в этот период. В нескольких арктических обнажениях наблюдается умеренная (до 5‰) отрицательная органическая аномалия δ13C в средней части титонского века. Эта аномалия, иногда называемая Волжской изотопной углеродной аномалией (VOICE), может быть следствием вулканической активности. В титонском веке произошло формирование Шатского поднятия – массивного вулканического плато в северной части Тихого океана. В поздней юре и раннем меловом периоде многочисленные вулканические отложения встречаются вдоль окраин Гондваны, которая начала распадаться на более мелкие континенты. Большинство исследований, посвященных титоновскому вымиранию, стремятся компенсировать систематические ошибки выборки при оценке потери биоразнообразия или темпов вымирания.
The Tithonian extinction has not been studied in great detail, but it is usually attributed to habitat loss via a major marine regression (sea level fall). Sea level fall was likely related to the Tithonian climate, which was substantially colder and drier than the preceding Kimmeridgian stage. Northern coral reef ecosystems, such as those of the European Tethys, would have been particularly vulnerable to global cooling during this time. Several Arctic outcrops show a moderate (up to 5‰) negative organic δ13C excursion in the middle part of the Tithonian. This excursion, sometimes called the Volgian Isotopic Carbon Excursion (VOICE), may be a consequence of volcanic activity. The Tithonian stage saw the emplacement of the Shatsky Rise, a massive volcanic plateau in the North Pacific. During the Late Jurassic and Early Cretaceous, numerous volcanic deposits can be found along the margin of Gondwana, which was beginning to fragment into smaller continents. Most studies relevant to the Tithonian extinction attempt to counteract sampling biases when estimating diversity loss or extinction rates.
Влияние на жизнь
В 1986 году Джек Сепкоски утверждал, что позднее титоновское вымирание было самым крупным событием вымирания в период между концом триасового и концом мелового периодов. Он оценил, что во время титоновской стадии вымерло поразительные 37% родов. Бентон (1995) получил более низкую оценку, согласно которой вымирание родов в титоне составило от 5,6 до 13,3%. Пропорциональное вымирание было выше для континентальных родов (5,8–17,6%), чем для морских родов (5,1–6,1%). Сепкоски (1996) оценил, что около 18% морских родов с широким временным диапазоном (возникших до титоновской стадии) вымерли в титоне.
In 1986, Jack Sepkoski argued that the Late Tithonian extinction was the largest extinction event between the end of the Triassic and the end of the Cretaceous. He estimated that a staggering 37% of genera died out during the Tithonian stage. Benton (1995) found a lower estimate, with the extinction of 5.6 to 13.3% of genera in the Tithonian. Proportional extinction was higher for continental genera (5.8–17.6%) than marine genera (5.1–6.1%). Sepkoski (1996) estimated that about 18% of multiple interval marine genera (those originating prior to the Tithonian) died out in the Tithonian.
Беспозвоночные
Европейское разнообразие двустворчатых моллюсков резко сократилось на границе юрского и мелового периодов.
European bivalve diversity is severely depleted across the J–K boundary.
Морские позвоночные
Морские актиноптериги (рыбы с лучевыми плавниками) демонстрируют повышенные темпы вымирания на границе титонского и бериасского ярусов. Большинство потерь были быстро компенсированы значительной диверсификацией в раннем меловом периоде. Акулы, скаты и пресноводные рыбы практически не пострадали от вымирания. Морские рептилии сильно пострадали от титонского вымирания. Среди плезиозавров сохранилось лишь несколько видов плиозаврид и криптоклидид, которые также вымерли в раннем меловом периоде. Напротив, титонское вымирание послужило триггером для мелового события диверсификации плезиозавров в кладе Xenopsaria, а именно эласмозаврид и лептоклеидид. Более поздние находки указывают на то, что разнообразие ихтиозавров оставалось стабильным или даже увеличивалось в раннем меловом периоде, однако телеозавроиды в целом пережили ранний меловой период в других частях света. Метриоринхоиды, другая крупная группа морских крокодиломорф, не сильно пострадали от титонского вымирания. Диплодоциды, базальные макронарии и маменчизавриды понесли основной удар вымирания, тогда как реббахизавриды и сомфоспондилы получили возможность диверсифицироваться в меловом периоде. Туриазавры также пережили вымирание и даже распространились в Северную Америку в раннем меловом периоде. Разнообразие тероподов снижалось на протяжении всей поздней юры, при этом средние хищники, такие как мегалозавриды, пострадали сильнее всего. Разнообразие орнитисхий (особенно стегозавров) незначительно снизилось на границе юры и мелового периода. Вымирание тероподов и орнитисхий было заметно менее выраженным, чем у сауроподов. Большинство не-птеродактилоидных птерозавров вымерли к концу юрского периода. Практически не известно раннемеловых местонахождений, сохранивших окаменелости птерозавров, поэтому точное время вымирания не-птеродактилоидов остается очень неопределенным. Прибрежные и пресноводные крокодиломорфы испытали высокие темпы вымирания на границе юры и мелового периода, что предшествовало значительной диверсификации более наземно адаптированных метазухий в меловом периоде. Разнообразие прибрежных и пресноводных черепах также снизилось, по крайней мере, в Европе. Многие группы тетрапод пережили сильную (хотя и постепенную) экологическую смену на границе юры и мелового периода. К этим группам относятся лиссамфибии, лепидозавры, хористодеры и млекопитающие.
Marine actinopterygians (ray finned fishes) show elevated extinction rates across the Tithonian Berriasian boundary. Most losses were quickly offset by substantial diversification in the Early Cretaceous. Sharks, rays, and freshwater fishes were nearly unaffected by the extinction. Marine reptiles were strongly affected by the Tithonian extinction. Among plesiosaurs, only a few species of Pliosauridae and Cryptoclididae persisted, and they too would die out in the Early Cretaceous. Conversely, the Tithonian extinction acted as a trigger for a Cretaceous diversification event for plesiosaurs in the clade Xenopsaria, namely elasmosaurids and leptocleidians. More recent finds suggest that ichthyosaurs diversity remained stable or even increased in the Early Cretaceous. but teleosauroids as a whole survived into the Early Cretaceous in other parts of the world. Metriorhynchoids, the other major group of marine crocodyliforms, were not strongly affected by the Tithonian extinction. estimates. Diplodocids, basal macronarians, and mamenchisaurids took the brunt of the extinction, Conversely, rebbachisaurids and somphospondyls saw the opportunity to diversify in the Cretaceous. Turiasaurs also survived the extinction and even expanded into North America during the Early Cretaceous. Theropod diversity declined through the entire Late Jurassic, with medium sized predators such as megalosaurids being the hardest hit. Ornithischian (particularly stegosaur) diversity saw a small drop across the J–K boundary. Theropod and ornithischian extinctions were notably less pronounced than in sauropods. Most non pterodactyloid pterosaurs perished by the end of the Jurassic. Practically no earliest Cretaceous sites are known to preserve pterosaur fossils, so the precise timing of non pterodactyloid extinctions is very uncertain. Coastal and freshwater crocodyliforms experienced high extinction rates across the J–K boundary, preceding a significant diversification of more terrestrially adapted metasuchians in the Cretaceous. Coastal and freshwater turtle diversity also declined, at least in Europe. Many tetrapod groups saw strong (albeit gradual) ecological turnover through the J K boundary. These groups include lissamphibians, lepidosaurs, choristoderes, and mammaliaforms.