Бостонская полицейская забастовка 1919 года: Эхо "Большевизма" в Америке

Введение

1919 г. Трудовые беспорядки в Массачусетсе, США.

Бостонская полицейская забастовка произошла 9 сентября 1919 года, когда бостонские полицейские объявили забастовку, требуя признания их профсоюза и улучшения заработной платы и условий труда. Комиссар полиции Эдвин Аптон Кертис отрицал право полицейских на создание профсоюза, тем более на членство в крупной организации, такой как Американская федерация труда (AFL). Некоторые полагали, что это связано с опасениями, что профсоюзная полиция не будет защищать интересы городских властей и бизнес-лидеров. Попытки примирения между комиссаром и полицейскими, особенно предпринятые мэром Бостона Эндрю Джеймсом Питерсом, не увенчались успехом. Во время забастовки в Бостоне царили несколько ночей беззакония. Несколько тысяч членов Массачусетской государственной гвардии, при поддержке добровольцев, силой восстановили порядок. В прессе, как на местном, так и на национальном уровне, забастовка была представлена как большевистская, направленная на разрушение гражданского общества. Забастовщиков называли «дезертирами» и «агентами Ленина». Сэмюэл Гомперс из AFL признал, что забастовка наносит ущерб репутации рабочего движения в глазах общественности, и призвал забастовщиков вернуться к работе. Комиссар Кертис отказался восстановить забастовщиков в должности. Его поддержал губернатор Массачусетса Калвин Кулидж, чья критика Гомперса принесла ему национальную известность. В течение нескольких дней гражданских беспорядков и угрозы всеобщей забастовки погибли девять гражданских лиц. Восемь из них были смертельно ранены членами Государственной гвардии. Полицейская забастовка завершилась 13 сентября, когда комиссар Кертис объявил о замене всех бастующих 1500 новыми офицерами с более высокой заработной платой. Забастовка стала неудачей для профсоюзов. AFL прекратила попытки организации полицейских еще на два десятилетия. Кулидж был избран вице-президентом Соединенных Штатов на президентских выборах 1920 года от Республиканской партии и стал президентом в 1923 году после смерти президента Уоррена Хардинга.

The Boston police strike occurred on September 9, 1919, when Boston police officers went on strike seeking recognition for their trade union and improvements in wages and working conditions. Police Commissioner Edwin Upton Curtis denied that police officers had any right to form a union, much less one affiliated with a larger organization like the American Federation of Labor (AFL), which some attribute to concerns that unionized police would not protect the interest of city officials and business leaders. Attempts at reconciliation between the Commissioner and the police officers, particularly on the part of Boston's Mayor Andrew James Peters, failed. During the strike, Boston experienced several nights of lawlessness. Several thousand members of the Massachusetts State Guard, supported by volunteers, restored order by force. Press reaction both locally and nationally described the strike as Bolshevik inspired and directed at the destruction of civil society. The strikers were called "deserters" and "agents of Lenin." Samuel Gompers of the AFL recognized that the strike was damaging the cause of labor in the public mind and advised the strikers to return to work. Commissioner Curtis refused to re hire the striking policemen. He was supported by Massachusetts Governor Calvin Coolidge, whose rebuke of Gompers earned him a national reputation. Nine civilians were killed in several days of civil unrest and the threat of a general strike. Eight of the nine were fatally shot by members of the State Guard. The police strike ended on September 13, when Commissioner Curtis announced the replacement of all striking workers with 1,500 new officers, given higher wages. The strike proved a setback for labor unions. The AFL discontinued its attempts to organize police officers for another two decades. Coolidge went on to win election as the Republican nominee for vice president of the United States in the 1920 presidential election and became President in 1923 upon President Warren Harding's death.

Реакция

В редакционной статье в первое утро забастовки New York Times поддержала комиссара полиции и заявила, что забастовщики были "[в]дохновлены бессознательно антиобщественными идеалами или действовали по 'внушению' своих коллег из Лондона и Ливерпуля", где недавно произошли подобные забастовки. В ней говорилось:

Позже забастовку назвали "бостонским эссе о большевизме" и выразили сожаление по поводу попытки мэра Петерса и комиссии Строу "пойти на компромисс по вопросу, который не подлежал компромиссу". Газетные репортажи преувеличивали уровень преступности и насилия, сопровождавших забастовку, что вызвало национальный резонанс и повлияло на политическую реакцию. В одной из газет Филадельфии насилие в Бостоне рассматривалось в том же ключе, что и другие трудовые волнения и многочисленные расовые беспорядки 1919 года: "Большевизм в Соединенных Штатах больше не призрак. Бостон, погруженный в хаос, раскрывает его зловещую сущность". Президент Вудро Вильсон, выступая из Монтаны, назвал забастовку "преступлением против цивилизации", оставившим город "на милость армии головорезов". Он заявил, что "обязанность полицейского так же священна и непосредственна, как и обязанность солдата. Он государственный служащий, а не частный работник, и вся честь общества в его руках. Он не имеет права ставить какие-либо личные интересы выше общественной безопасности". Элиху Рут, бывший военный министр и лауреат Нобелевской премии мира, 17 сентября заявил аудитории в Карнеги-холле, что забастовка является нападением на конституционное правительство, поскольку она представляет собой "передачу власти по обеспечению соблюдения законов, власти наказывать за преступления, власти поддерживать порядок от всего народа Соединенных Штатов" 3% населения, представленного AFL. В одном из сообщений из Вашингтона был заголовок: "Сенаторы считают, что начата попытка советизации правительства". The Ohio State Journal выступала против какого-либо сочувствия к забастовщикам: "Когда полицейский бастует, ему следует лишить не только возможности вернуться на службу, но и гражданства. Он совершил непростительный грех; он лишился всех своих прав". К концу года забастовщики создали новую организацию под названием Ассоциация бывших полицейских города Бостона. и приобрели общенациональную репутацию решительного действия, что не соответствовало его склонности к обдумыванию. В 1918 году он лишь с небольшим перевесом был избран губернатором. В 1919 году он получил 62% голосов, баллотируясь против кандидата, выступавшего за восстановление забастовщиков. Ему не удалось победить в Бостоне всего на 5000 голосов, что было впечатляющим результатом для республиканца в сильно демократичном городе. Сам Кулидж позже сказал: "Несомненно, именно забастовка полиции в Бостоне сделала меня известным на национальном уровне". Когда он стал президентом в 1923 году после смерти Уоррена Гардинга, New York Times опубликовала его биографию под заголовком: "Твердость Кулиджа завоевала признание; его подавление забастовки бостонской полиции сделало его национальной фигурой". Политические соперники Кулиджа по-разному интерпретировали его роль. В 1925 году сенатор США Роберт Ла Фольетт из Висконсина заявил, что отказ Кулиджа вмешаться в угольную забастовку того года отражает его действия 1919 года, когда он "настойчиво отказывался реагировать на просьбы мэра Бостона о помощи, пока бунт и кровопролитие не взбудоражили весь штат. Затем, когда порядок был восстановлен усилиями мэра Питерса и комитета Строу, Кулидж направил милицию и присвоил себе все заслуги за восстановление 'закона и порядка'". Забастовка усилила общественный страх перед трудовыми волнениями и возможным радикализмом, стоящим за ними. Она способствовала общественной тревоге периода, известного как "Красный страх" 1919–1920 годов. Неудача этой и других забастовок в годы, последовавшие за Первой мировой войной, привела к снижению числа членов профсоюзов в последующие годы. Американская федерация труда отреагировала на политическое давление, оказанное во время забастовки, и отозвала уставы, предоставленные ею полицейским профсоюзам. Это положило конец полицейскому профсоюзному движению в США на два десятилетия, поскольку полиция не пыталась объединяться до Второй мировой войны. В 1930 году в истории "Бостонской стенограммы", самой непримиримой антипрофсоюзной газеты Бостона в 1919 году, был увековечен ее первоначальный рассказ о городском хаосе в первые ночи забастовки. В ней описывались большие толпы, в том числе множество моряков с пришвартованных военных кораблей, которые вышли на улицы, разбивая окна, совершая грабежи и закидывая прохожих и автомобили камнями. В ней говорилось, что северные, южные и западные районы города были захвачены вооруженными бандами. Законодательство, принятое законодательным собранием штата Массачусетс в 1933 году, упростило процедуру подачи заявления о восстановлении на службе для полицейских, отстраненных от службы более чем на год. Ожидалось, что это приведет к попытке бывших забастовщиков вернуться на работу, но несколько последующих апелляций о восстановлении были отклонены. В 1937 году губернатор штата Массачусетс Чарльз Ф. Херли, после встречи с некоторыми забастовщиками 1919 года, поддержал решение комиссара полиции Джозефа Тимилти не восстанавливать их в должности. Ассоциация патрульных полицейских Бостона была создана в 1965 году после принятия закона штата, разрешающего государственным и муниципальным служащим объединяться для коллективных переговоров. До июля 1974 года ни один полицейский в США больше не бастовал, когда некоторые полицейские Балтимора, численностью от 15% до 50% личного состава, отказались выходить на работу в течение нескольких дней в знак поддержки других бастующих муниципальных профсоюзов.

It later called the strike "this Boston essay in Bolshevism" and lamented the attempt of Mayor Peters and the Storrow Commission "to submit to compromise an issue that could not be compromised". Newspaper accounts exaggerated the level of crime and violence that accompanied the strike, resulting in a national furor that shaped the political response. A Philadelphia paper viewed the Boston violence in the same light as other labor unrest and numerous race riots in 1919: "Bolshevism in the United States is no longer a specter. Boston in chaos reveals its sinister substance." President Woodrow Wilson, speaking from Montana, branded the walkout "a crime against civilization" that left the city "at the mercy of an army of thugs." He said that "the obligation of a policeman is as sacred and direct as the obligation of a soldier. He is a public servant, not a private employee, and the whole honor of the community is in his hands. He has no right to prefer any private advantage to the public safety." Elihu Root, a former Secretary of War and winner of the Nobel Peace Prize, told a Carnegie Hall audience on September 17 that the strike was an attack on constitutional government because it represented "the passing of power to enforce laws, the power to punish crime, the power to maintain order from the whole people of the United States" to the 3% of the population represented by the AFL. A report from Washington was headlined: "Senators Think Effort to Sovietize the Government Is Started". The Ohio State Journal opposed any sympathetic treatment of the strikers: "When a policeman strikes, he should be debarred not only from resuming his office, but from citizenship as well. He has committed the unpardonable sin; he has forfeited all his rights." By the end of the year the strikers had formed a new organization called the Association of Former Police of the City of Boston. and a nationwide reputation for decisive action that was not in keeping with his tendency toward deliberation. In 1918, he had narrowly been elected governor. In 1919 he won 62% of the votes when running against an opponent who favored reinstating the strikers. He failed to carry Boston by just 5,000 votes, an impressive showing for a Republican in a strongly Democratic city. Coolidge himself later said, "No doubt it was the police strike in Boston that brought me into national prominence." When he succeeded to the presidency in 1923 upon the death of Warren Harding, the New York Times headlined its biography: "Coolidge Firmness Won Recognition; His Suppression of the Boston Police Strike Made Him a National Figure". Coolidge's political rivals interpreted his role differently. In 1925, U. S. Senator Robert La Follette of Wisconsin said that Coolidge's failure to intervene in that year's coal strike mirrored his 1919 actions when he "persistently refused to act upon the requests of the Mayor of Boston for assistance until riot and bloodshed had aroused the entire State. Then when order had been restored by the efforts of Mayor Peters and the Storrow committee Coolidge sent in the militia and claimed full credit for restoring 'law and order'." The strike heightened public fear of labor unrest and the possible radicalism that lay behind it. It contributed to the public anxiety of the period known as the Red Scare of 1919–1920. The failure of this and other strikes in the years following World War I contributed to declining union membership in subsequent years. The American Federation of Labor responded to political pressure experienced during the strike and revoked the charters it had granted to police unions. That ended police unionism in the U. S. for two decades, as police would not try to unionize until World War II. In 1930, a history of the Boston Transcript, the most resolutely anti union of Boston's newspapers in 1919, perpetuated its original account of urban chaos during the strike's first nights. It described large crowds, including a number of sailors from docked naval ships, that took to the streets, smashing windows, committing robbery and stoning bystanders and cars. It said that the northern, southern, and western areas of the city were all taken over by armed gangs. Legislation passed by the Massachusetts legislature in 1933 made it easier for police officers who had been off the force for more than a year to apply for reinstatement. It was expected that this would lead to an effort by the former strikers to be rehired, but several subsequent appeals for reinstatement were denied. In 1937, Massachusetts Governor Charles F. Hurley, after meeting with some of the 1919 strikers, backed the decision of Police Commissioner Joseph Timilty not to reinstate them. The Boston Police Patrolmen's Association was formed in 1965 following the enactment of a state statute allowing state and municipal workers to organize for the sake of collective bargaining. No police officers in the U. S. went out on strike again until July 1974, when some Baltimore police, estimated at 15% to 50% of the force, refused to report for work for several days as a demonstration of support for other striking municipal unions.

В популярной культуре

Альбом Dropkick Murphys Rock Against Bush Volume 2 включает песню "We Got the Power", посвященную забастовке полиции Бостона. Роман Денниса Лехена "Данный день" частично происходит во время забастовки полиции Бостона. Седьмой выпуск комикс-серии Алана Мура "Провидение" действие которого разворачивается на фоне забастовки полиции Бостона.