Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Оползень Грос-Вентре (Gros Ventre landslide) – оползень в дикой местности Грос-Вентре в Национальном лесу Бриджер-Теттон, Вайоминг, США. Оползень Грос-Вентре расположен в 11 км к востоку от долины Джексон-Хоул и Национального парка Гранд-Тетон. Оползень произошел 23 июня 1925 года после таяния мощного снежного покрова, нескольких недель сильных дождей и землетрясений в этом районе. Приблизительно кубических метров преимущественно осадочных пород сошло по северному склону горы Шип, пересекло реку Грос-Вентр и поднялось на противоположный склон горы на расстояние 91 метр (300 футов). Оползень создал большую плотину высотой более 61 метра (200 футов) и шириной через реку Грос-Вентр, образовав затор и сформировав озеро Нижний оползень. 18 мая 1927 года часть плотины, образованной оползнем, разрушилась, вызвав мощное наводнение, которое простиралось на 40 километров вниз по течению, достигая глубины 2 метра. Небольшой город Келли, расположенный в 10 километрах вниз по течению, был полностью уничтожен, погибли шесть человек. Это один из крупнейших известных примеров недавних массовых сдвигов грунта, не связанных с извержениями вулканов. Озеро Слайд сейчас значительно меньше, чем до наводнения. Сегодня оползень частично зарос окружающим лесом, но остается заметным ориентиром со многих точек обзора в долине Джексон-Хоул. Добраться до него можно, двигаясь на север из Джексона, штат Вайоминг, или на юг из Морана, штат Вайоминг, а затем повернуть на восток с шоссе 26 на дорогу Антилопа Флэтс.
The Gros Ventre landslide (,/ɡ//r//oʊ// /'/v//ɑː//n//t/ grohVAHNT') is in the Gros Ventre Wilderness of Bridger Teton National Forest, Wyoming, United States. The Gros Ventre landslide is 7 mile (11 km) east of Jackson Hole valley and Grand Teton National Park. The landslide occurred on June 23, 1925, following melt from a heavy snowpack, several weeks of heavy rain, and earthquake tremors in the area. Approximately of primarily sedimentary rock slid down the north face of Sheep Mountain, crossed over the Gros Ventre River and rode up the opposite mountainside a distance of 300 feet (91 m). The landslide created a large dam over 200 feet (61 m) high and wide across the Gros Ventre River, backing up the water and forming Lower Slide Lake. On May 18, 1927, part of the landslide dam failed, resulting in a massive flood that was 6 feet (2 m) deep for at least 25 mile (40 km) downstream. The small town of Kelly, 6 mile (10 km) downstream, was wiped out, killing six people. It is one of the world's largest known examples of recent mass wasting events aside from volcanic eruptions. Slide Lake is now much smaller than before the flood. Today, the landslide is partially reclaimed by the surrounding forest but is still an obvious landmark from many vantage points in the Jackson Hole valley. It is easily accessible by traveling north from Jackson, Wyoming or south from Moran, Wyoming and then taking the Antelope Flats road east off U. S. Route 26.
Этимология
На французском языке Gros Ventre означает «большой живот» / «большой желудок».
In French, Gros Ventre means big belly / big stomach.