Шпонгель: Истории Невыразимого – Делюкс Переиздание
Tales of the Inexpressible
Shpongle – Tales of the Inexpressible: обзор альбома 2001 года. Музыка Simon Posford и Raja Ram, психоделика, этнические инструменты, Om (ॐ). Ремастеринг 2018.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Tales of the Inexpressible – второй альбом Shpongle, выпущенный в 2001 году. Саймон Посфорд и Раджа Рам оттачивают и расширяют стиль, представленный в их дебютном альбоме Are You Shpongled?. Раджа Рам играет на испанских и восточноазиатских инструментах, а также на флейте, а Саймон Посфорд играет на классической гитаре, занимается синтезом и сэмплированием. Песня "Room 23" указана на задней обложке альбома как "Room 2ॐ", где символ "ॐ" – это Ом, священный вечный звук в индуизме. Ремастерированное переиздание класса "супер-делюкс" альбома Tales of the Inexpressible вышло 26 февраля 2018 года.
Tales of the Inexpressible is Shpongle's second album, released in 2001. Simon Posford and Raja Ram hone and expand the style introduced on their debut album, Are You Shpongled?. Raja Ram plays Spanish and East Asian instruments along with the flute, and Simon Posford plays classical guitar as well as synthesizing and sampling. The song "Room 23" appears on the back cover of the album with the name "Room 2ॐ", the character "ॐ" being the Om, the sacred eternal sound in Hinduism. A remastered, super deluxe edition of Tales of the Inexpressible was released on 26 February 2018.
Образцы и намеки
Название песни «Dorset Perception» отсылает к книге Олдоса Хаксли «Двери восприятия». В Дорсете расположена студия Посфорда – «Галлюциногенные звуковые лаборатории». В песне Шпонгла «Новый способ сказать «Ура!»» содержится семпл лекции Теренса МакКенны, в которой он упоминает песню Pink Floyd «The Gnome» (из альбома 1967 года «The Piper at the Gates of Dawn»). Гномы – это существа, которых Теренс описывает как тех, кого он неоднократно встречал в своих трансовых переживаниях, связанных с ДМТ. «Новый способ сказать «Ура!»» содержит вокальные и хоровые семплы из сборника семплов «Heart of Africa Volume 2» от Spectrasonics. Семпл: «Это, э-э, без обид, но вы робот, не так ли?» в Shpongleyes взят из классического научно-фантастического фильма «Запретная планета». Звуки динозавров, которые можно услышать в Shpongleyes, взяты из фильма «Парк Юрского периода: Затерянный мир». Мужской вокал в «Around the World in a Tea Daze» после 6:45 – это семпл из известной турецкой песни «Dönülmez Akşamın Ufkundayız» в исполнении турецкого поп-певца Таркана. Текст песни первоначально взят из стихотворения Яхьи Кемаля Бейатлы. Семпл взят из сборника «Voices Of Istanbul» от Q Up Arts. В «My Head Feels Like a Frisbee» содержатся семплы духовых инструментов меренге из сборника «Festa Latina» от Best Service. К концу трека «My Head Feels Like a Frisbee» можно услышать семпл, в котором Элла Фицджеральд исполняет «How High the Moon». Семпл ускорен. В конце «Star Shpongled Banner» используется вокальная партия из песни «Dança do Vampiro» (Танец вампира) бразильской группы axé Asa de Águia.
The name of the song Dorset Perception alludes to Aldous Huxley's book The Doors of Perception. Dorset is the location of Posford's studio, the Hallucinogen Sound Labs. The Shpongle song A New Way to Say 'Hooray!''' contains a sample of a lecture by Terence McKenna, in which he references the Pink Floyd song The Gnome (from the 1967 The Piper at the Gates of Dawn album). The gnomes are actually creatures which Terence describes meeting over and over on many of his DMT related trance experiences. A New Way to Say 'Hooray!' contains vocal and choir samples from the sample CD "Heart of Africa Volume 2" by Spectrasonics. The sample: "This is, er, no offense but you are a robot, aren't you?" used in Shpongleyes is taken from the classic science fiction movie Forbidden Planet. The dinosaur sounds sample sounds heard in Shpongleyes are taken from the film Jurassic Park: The Lost World. The male vocals on Around the World in a Tea Daze after 6:45 are a sample from a famous Turkish song titled "Dönülmez Akşamın Ufkundayız" by Turkish Pop singer Tarkan (singer). The lyrics are originally from a poem by Yahya Kemal Beyatlı. The sample is taken from the sample CD "Voices Of Istanbul" by Q Up Arts. My Head Feels Like a Frisbee contains merengue horns samples from the sample CD "Festa Latina" by Best Service. Towards the end of the track My Head Feels Like a Frisbee, a sample of Ella Fitzgerald singing How High the Moon can be heard. The sample is sped up. The end of Star Shpongled Banner'' uses a vocal part of the song "Dança do Vampiro" (Vampire's Dance), by the Brazilian axé music group Asa de Águia.