Брайан Хортон: Футбольная карьера и тренерский путь

Введение

Английский футболист и тренер.

Брайан "Нобби" Хортон (родился 4 февраля 1949 года) — английский бывший футболист и тренер. Он провел 16 лет в качестве профессионального игрока и 22 года в качестве менеджера, сыграв 689 матчей и руководив 1098 матчами. Помимо этого, он четыре года был полупрофессиональным игроком и около 11 лет — тренером и помощником менеджера. Хортон играл на позиции полузащитника, однако был вынужден найти работу строителем после увольнения из молодежной команды «Уолсолла» в 1966 году. Он присоединился к «Хеднесфорд Таун» из Вест-Мидлендс (Региональной) Лиги, выиграв Кубок Старшего класса Стаффордшира в своем последнем матче за клуб в 1970 году. В июле 1970 года он стал профессиональным футболистом, подписав контракт с «Порт Вейл» из Английской футбольной лиги. Он закрепился в основном составе, проведя 258 матчей, прежде чем в марте 1976 года был продан в «Брайтон энд Хоув Альбион» за 30 000 фунтов стерлингов. Он помог клубу добиться повышения в Первый дивизион из Третьего дивизиона в сезонах 1976–77 и 1978–79, дважды попав в команду года по версии PFA. В 1977 году он также был назван игроком года клуба. После 251 матча за клуб в августе 1981 года он перешел в «Лутон Таун». Он был капитаном команды, выигравшей Второй дивизион в сезоне 1981–82, и помог клубу остаться в Первом дивизионе, сыграв 132 матча в лиге и кубках. В июне 1984 года Хортон стал играющим тренером в «Халл Сити» и привел клуб к повышению в классе из Третьего дивизиона в сезоне 1984–85. В апреле 1988 года он был уволен и в следующем месяце назначен помощником менеджера «Оксфорд Юнайтед». В октябре того же года он сменил Марка Лоуренсона на посту менеджера «Оксфорда» и сумел удержать клуб во Втором дивизионе на протяжении пяти сезонов, несмотря на финансовый кризис, вызванный смертью владельца Роберта Максвелла. В августе 1993 года Хортон неожиданно был назначен менеджером «Манчестер Сити» и поддерживал конкурентоспособность клуба в Премьер-лиге, прежде чем в мае 1995 года был уволен новым председателем клуба Фрэнсисом Ли. В следующем месяце он возглавил «Хаддерсфилд Таун», но был уволен, когда клуб оказался на последнем месте во Втором дивизионе в октябре 1997 года. В феврале 1998 года он вернулся в свой бывший клуб «Брайтон энд Хоув Альбион» в качестве менеджера, который испытывал трудности в Третьем дивизионе и был вынужден проводить домашние матчи на стадионе «Пристфилд» в Гиллингеме. В январе 1999 года он перешел в другой свой бывший клуб, «Порт Вейл». «Вейл» вылетел из Первого дивизиона в 2000 году, однако Хортон выиграл свой первый трофей в качестве менеджера, когда команда завоевала Кубок Футбольной лиги в 2001 году. Он подал в отставку в феврале 2004 года после смены владельца. В апреле 2004 года он возглавил «Макклсфилд Таун», выведя клуб из зоны вылета в Третий дивизион. Он проработал в команде два полных сезона, прежде чем был уволен в октябре 2006 года. После некоторого времени вне футбола он вернулся в «Халл Сити» в качестве помощника менеджера Фила Брауна в мае 2007 года. Клуб был повышен в Премьер-лигу, однако оба были уволены в марте 2010 года. В 2011 году он работал помощником Фила Брауна в «Престон Норт Энд», а затем вернулся в менеджмент «Макклсфилд Таун» в марте 2012 года, хотя не смог предотвратить вылет клуба из Футбольной лиги. В июне 2013 года он присоединился к «Донкастер Роверс» в качестве помощника Пола Дикова, а в августе 2015 года был назначен футбольным координатором «Саутхенд Юнайтед» Филом Брауном. Позже он два месяца помогал Филу Брауну в «Свиндон Таун», покинув клуб в мае 2018 года. Он был женат дважды и имеет близнецов.

Brian "Nobby" Horton (born 4 February 1949) is an English former footballer and manager. He spent 16 years as a professional player and 22 years as a manager, making 689 appearances and managing 1,098 matches. In addition to this he spent four years as a semi professional player and around 11 years as a coach and assistant manager. Horton played at wing half, though was forced to find employment as a builder after being released from Walsall's youth team in 1966. He joined Hednesford Town in the West Midlands (Regional) League, winning the Staffordshire Senior Cup in his final appearance for the club in 1970. He turned professional in signing with Port Vale of the English Football League in July 1970. He established himself in the first team, making 258 appearances, before being sold on to Brighton & Hove Albion for £30,000 in March 1976. Installed as club captain, he helped the club to win promotions to the First Division from the Third Division in 1976–77 and 1978–79, being named on the PFA Team of the Year on both occasions. He also won the club's Player of the Year in 1977. Having played 251 games for the club, he was transferred to Luton Town in August 1981. He captained the team to the Second Division title in 1981–82 and helped the club to remain in the First Division, playing 132 games in league and cup competitions. Horton was installed as player manager at Hull City in June 1984 and led the club to promotion out of the Third Division in 1984–85. He was sacked in April 1988 and was appointed as Oxford United's assistant manager the following month. He succeeded Mark Lawrenson as Oxford manager in October of that year and managed to keep the club in the Second Division for five seasons despite a financial crisis caused by the death of owner Robert Maxwell. Horton was the surprise appointment as Manchester City manager in August 1993 and kept the club competitive in the Premier League before being dismissed by new club chairman Francis Lee in May 1995. He took charge at Huddersfield Town the following month, but was sacked with the club bottom of the Second Division in October 1997. He returned to former club Brighton & Hove Albion as manager in February 1998, who were struggling near the foot of the Third Division and forced to play home games at Priestfield Stadium in Gillingham. He moved on to another former club, Port Vale, in January 1999. Vale were relegated out of the First Division in 2000, though Horton won his first trophy in management as they secured the Football League Trophy in 2001. He resigned in February 2004, following a change in ownership. He took charge at Macclesfield Town in April 2004, steering the club away from the Third Division relegation zone. He spent two full seasons in charge before being sacked in October 2006. Having spent some time out of the game, he returned to Hull City as Phil Brown's assistant manager in May 2007. The club were promoted to the Premier League, though the two were sacked in March 2010. He spent 2011 as Phil Brown's assistant at Preston North End and then returned to management with Macclesfield Town in March 2012, though was unable to prevent the club being relegated out of the Football League. He joined Doncaster Rovers as Paul Dickov's assistant in June 2013, before he was appointed as football coordinator at Southend United by Phil Brown in August 2015. He later assisted Phil Brown at Swindon Town for two months, leaving the club in May 2018. He has been married twice and has twins.

Город Хеднесфорд

Родился в Хеднесфорде, Стаффордшир. Отец Хортона, Ричард, работал угольщиком в Северном Стаффордширском угольном бассейне, а мать, Айрин, – поваром в средней школе Каннока. Он начал свою карьеру в молодежной команде «Уолсолла» в возрасте 15 лет. Регулярно играл в Вест-Мидлендс (Региональной) Лиге, но был отпущен после двух лет, так и не появившись в первой команде, и присоединился к родному клубу «Хеднесфорд Таун» в той же лиге, после подписания контракта с играющим тренером Диком Нилом. Болельщики прозвали его Нобби, прозвище, которое закрепилось за ним на протяжении всей карьеры, после того как один из фанатов заметил, что Хортон играет как Нобби Стайлс. В своем последнем матче за клуб он выиграл Кубок Стаффордшира, победив «Киддерминстер Харриерс». Сообщалось, что его трансферная стоимость составила пинту шанди, поскольку «Вейл» испытывал финансовые трудности и просто торговался с председателем «Хеднесфорд Таун», угощая его алкоголем, поэтому его трансферная стоимость и была равна «пинте шанди». Сразу же став игроком основного состава под руководством Гордона Ли, Хортон сыграл 40 матчей в сезоне 1970–71 и забил свой первый гол в официальных матчах в победном матче против «Бери» со счетом 3–2 на «Гигг Лейн». Травма произошла в матче против «Чарльтона», который завершился со счетом 2–0, когда грубый подкат в колено привел к микротрещине ноги, из-за которой он также пропустил матч третьего раунда Кубка Англии против «Вест Хэм Юнайтед». Ли изменил схему команды с 4–4–2 на 4–3–3 в кампании 1973–74, надеясь, что это даст Хортону больше пространства в центре поля. В общей сложности он провел почти шесть лет в «Порт Вейле», забив 37 голов в 258 играх в лиге и кубке. «Брайтон» финишировал четвертым в конце сезона 1975–76, на три очка не дотянув до повышения, после чего Тейлор покинул клуб. Новый тренер Алан Мюллери планировал также играть в полузащите, но, увидев Хортона на первой тренировке, он пришел к выводу, что Хортон обеспечит необходимое лидерство и мастерство на поле, поэтому Мюллери завершил карьеру игрока, чтобы полностью сосредоточиться на управлении. За свои выступления в «Вейле» и «Брайтоне» Хортон был включен в символическую сборную года по версии PFA вместе с товарищами по команде из «Брайтона» Грэмом Кроссом и Питером Уордом. «Чайки» заняли второе место в 1976–77 под руководством Мюллери и, таким образом, вышли во Второй дивизион. «Альбион» финишировал четвертым в сезоне 1977–78, упустив повышение в Первый дивизион только из-за лучшей разницы забитых и пропущенных мячей у занявшего третье место «Тоттенхэма». «Брайтон» впервые в своей истории вышел в высший дивизион в сезоне 1979–80. Команда неудачно стартовала из-за недовольства правлением клуба выплатой бонусов, проиграв четыре из первых пяти матчей и опустившись на дно таблицы к ноябрю. Однако они прервали 42-матчевую беспроигрышную серию «Ноттингем Форест» и сделали дубль над командой Брайана Клоу в том сезоне. Мюллери покинул клуб, и его сменил Майк Бейли, который хотел избавиться от Хортона. Он покинул «Голдстоун Граунд», забив 47 голов в 251 матче лиги и кубка. Хортон был назначен капитаном и ему было поручено играть в более атакующей полузащите, чем он привык, действуя между тремя полузащитниками – Лилом Фукчилло и Рикки Хиллом. Он снова вышел в высший дивизион, так как «Шляпники» возглавили таблицу Второго дивизиона в 1981–82, опередив занявшую четвертое место «Шеффилд Уэнсдей» на 18 очков и на восемь очков от ближайшего преследователя. Затем «Лутон» избежал вылета в последний день сезона 1982–83 на «Мэн-роуд», победив «Манчестер Сити» со счетом 1–0, который занял их место в зоне вылета. Матч прославился кадрами, на которых Дэвид Плеат танцевал на поле в ликовании. Плеат сразу же после танца подбежал к Хортону и поцеловал своего полузащитника, у которого истекал срок действия контракта, сказав ему: «Ты можешь идти куда захочешь». Однако в туннеле Хортон получил удар от Денниса Тьюарта, что спровоцировало драку среди игроков. «Челси» предложил Хортону контракт, но он не смог договориться об условиях с председателем Кеном Бейтсом и вместо этого подписал новый двухлетний контракт с «Лутоном». Хортон покинул «Кенилворт Роуд» по окончании кампании 1983–84, когда клуб обеспечил себе место в высшем дивизионе, заняв 16-е место. Он сыграл 131 матч за первую команду клуба, забив 14 голов.

Born in Hednesford, Staffordshire, Horton's father, Richard, was a coal miner at the North Staffordshire Coalfield and his mother, Irene, worked as a cook at Cannock Grammar School. He started his career as a member of Walsall's youth team at the age of 15. He played regularly in the West Midlands (Regional) League, though was released after two years without having appeared for the first team, and joined hometown club Hednesford Town in the West Midlands (Regional) League after being signed by player manager Dick Neal. He became known as Nobby to fans, a nickname that stuck with him throughout his career, after a supporter stated that Horton played like Nobby Stiles. He won the Staffordshire Senior Cup in his final appearance for the club, a victory over Kidderminster Harriers. It was reported that his transfer fee was a pint of shandy, as Vale were struggling financially and simply haggled with the Hednesford Town chairman by plying him with alcohol, therefore his transfer fee was 'a pint of shandy'. A first team regular from the start under manager Gordon Lee, Horton played 40 games in the 1970–71 season, and scored his first competitive goal in a 3–2 win against Bury at Gigg Lane. The injury had come in a 2–0 defeat at Charlton Athletic, when a knee high tackle left him with a hairline fracture of the leg, which also caused him to miss an FA Cup third round tie with West Ham United. Lee changed the team's formation from 4–4–2 to 4–3–3 for the 1973–74 campaign, hoping that this would allow Horton more room in the centre of the field. In total he spent nearly six years with Port Vale, scoring a total of 37 goals in 258 games in league and cup competitions. Brighton finished fourth at the end of the 1975–76 season, three points shy of promotion, and Taylor quit the club. Incoming manager Alan Mullery had planned to also play in midfield for the club but after witnessing Horton in his first training session he came to the conclusion that Horton would provide the necessary leadership and skill on the pitch, so Mullery retired as a player to concentrate fully on management. For his performances at both Vale and Brighton, Horton was named on the PFA Team of the Year, along with Brighton teammates Graham Cross and Peter Ward. The "Seagulls" finished second in 1976–77 under Mullery's stewardship, and thus were promoted into the Second Division. Albion made a fourth place finish to the 1977–78 season, missing out on promotion to the First Division only because third placed Tottenham Hotspur had superior goal difference. Brighton played top flight football for the first time in their history in the 1979–80 season. The team got off to a poor start amidst discontent with the club's board over bonus pay, losing four of their opening five games and sinking to bottom of the league by November. However, they ended Nottingham Forest's 42 game unbeaten run and would do the double over Brian Clough's team that season. Mullery left the club and was replaced by Mike Bailey, who wanted Horton out of the club. He left the Goldstone Ground having scored 47 goals in 251 league and cup games. Horton was installed as captain and told to play a more attacking midfield role than he had previously been used to, playing in between a midfield three with Lil Fuccillo and Ricky Hill. He was again promoted into the top flight, as the "Hatters" topped the Second Division table in 1981–82 by an eight point margin, some 18 points clear of fourth place Sheffield Wednesday. Luton then went on to escape relegation on the final day of the 1982–83 season at Maine Road, following a 1–0 over Manchester City, who took their place in the relegation zone. The match became famous for the images of David Pleat dancing across the pitch in jubilation. Pleat ran straight to Horton after finishing his dance and kissed his out of contract midfielder, telling him "you can go anywhere you want to". However, in the tunnel Horton was punched by Dennis Tueart, starting a brawl amongst the players. Horton was offered a contract by Chelsea, but could not agree terms with chairman Ken Bates, and instead signed a new two year contract with Luton. Horton left Kenilworth Road at the conclusion of the 1983–84 campaign, as the club secured their top flight status with a 16 place finish. He had played 131 first team games for the club, scoring 14 goals.

Город Корпуса

Хортон стал играющим тренером «Халл Сити» в июле 1984 года и привёл свою команду к повышению во Второй дивизион по итогам сезона 1984/85. Из-за жеребьевки Кубка Лиги три из его первых четырех матчей в качестве тренера пришлись на игры с «Линкольн Сити», а его дебютный матч завершился ничьей 0:0 на «Синсил Банк». В ноябре его команда отыгралась с 1:4 и победила «Лейтон Ориент» со счетом 5:4 после того, как он попросил ассистента тренера Криса Чилтона «подстегнуть команду» в перерыве. После выхода в дивизион выше Хортону предложили место в совете директоров. Клуб проводил отличную молодежную политику, благодаря которой развивались такие таланты, как Энди Пейтон и Ли Дженкинсон, хотя Ник Бармби был настолько одаренным игроком, что подписал контракт с «Тоттенхэмом» в возрасте 16 лет. Хортон также приобрел защитника Ричарда Джобсона из «Уотфорда» за 40 000 фунтов стерлингов и Гарри Паркера из своего бывшего клуба «Лутон» за 72 000 фунтов стерлингов. В сезоне 1985/86 «Халл» был очень близок к повышению в Первый дивизион, заняв шестое место, что стало третьим лучшим результатом в истории клуба. Несмотря на введение системы плей-офф в сезоне 1986/87, «Тигры» завершили кампанию на 14-м месте. Кампания 1987/88 началась многообещающе, и «Халл» находился в числе лидеров, претендуя на автоматическое повышение к середине сезона. Однако ужасная серия результатов, в которой была всего одна победа в 17 играх, разрушила все надежды на повышение. Их игре не помогла продажа ключевого игрока Гарри Паркера в «Ноттингем Форест» за 270 000 фунтов стерлингов, о чем Хортон позже признал, что совершил ошибку. После домашнего поражения со счетом 1:4 от «Свиндон Таун» председатель клуба Дон Робинсон пришел в ярость и немедленно уволил Хортона. Игроки взяли на себя ответственность за поражение и попросили председателя пересмотреть свое решение, на что Робинсон согласился, но Хортон отклонил предложение о восстановлении в должности.

Оксфорд Юнайтед

Следующим шагом Хортона стало назначение ассистентом бывшего товарища по "Брайтону" Марка Лоуренсона, который в мае 1988 года стал новым главным тренером "Оксфорд Юнайтед". Лоуренсон покинул "Манор Граунд" в октябре 1988 года после продажи звездного игрока Дина Сондерса в "Дерби Каунти" без его согласия, и руководство клуба избрало Хортона его преемником; в то время и "Дерби", и "Оксфорд" принадлежали членам семьи Роберта Максвелла. Миллион фунтов стерлингов, полученные от продажи Сондерса, позволили Хортону сформировать собственную команду: бывший товарищ по "Брайтону" Стив Фостер ("Лютон Таун"), валлийский игрок Энди Мелвилл (270 000 фунтов стерлингов из "Суонси Сити"), новозеландец Сери Эванс (свободный агент), оборонительный полузащитник Микки Льюис (в обмен на Тревора Хебберда в "Дерби"), Джим Магилтон (100 000 фунтов стерлингов из "Ливерпуля"), Джон Дурнин (250 000 фунтов стерлингов из "Ливерпуля") и английский вингер до 21 года Пол Симпсон (200 000 фунтов стерлингов из "Манчестер Сити"). Он также дал шанс проявить себя Джоуи Бошампу и Полу Ки. Под его руководством "Оксфорд" завершил сезон 1988/89 во Втором дивизионе на 17-м месте. В преддверии сезона 1989/90 он использовал связи между "Дерби" и "Оксфордом", чтобы подписать контракт с Дэйвом Пенни за 175 000 фунтов стерлингов. На поле ситуация повторилась: "Оксфорд" снова финишировал на 17-м месте, набрав 54 очка. В надежде собрать команду для борьбы за повышение в сезоне 1990/91, он приобрел защитника "Донкастер Роверс" Леса Робинсона за 150 000 фунтов стерлингов. "Желтые" заняли десятое место, отстав на восемь очков от зоны плей-офф. Клуб столкнулся с финансовым кризисом после загадочной смерти Роберта Максвелла, и летом Хортон был вынужден продать нападающего Мартина Фойла в "Порт Вейл" за 375 000 фунтов стерлингов. Он не сделал значительных приобретений взамен Фойла, а вместо этого предоставил возможность дебютировать Полу Ванлесу, Крису Аллену и Бобби Форду. В феврале 1992 года он также продал Пола Симпсона в "Дерби" за 650 000 фунтов стерлингов. Потеря игроков на сумму около 1 миллиона фунтов стерлингов сказалась на результатах, и "Оксфорд" завершил сезон 1991/92 на одно место и два очка выше зоны вылета, в которой оказался "Плимут Аргайл". Они обеспечили себе сохранение места в лиге благодаря победе над "Транмер Роверс" в последнем туре. В конце сезона он предоставил Стивену МакКларену его первую тренерскую работу, назначив его главным тренером молодежной команды "Оксфорда". Сезон 1992/93 прошел менее драматично: команда Хортона заняла 14-е место, на семь очков выше зоны вылета. Летом он заплатил "Корби Таун" 20 000 фунтов стерлингов за нападающего Мэтта Мерфи, а Энди Мелвилл был продан в "Сандерленд" за 500 000 фунтов стерлингов.

Horton's next move was to become assistant to former Brighton teammate Mark Lawrenson, now rookie manager at Second Division Oxford United in May 1988. Lawrenson left the Manor Ground in October 1988 after star player Dean Saunders was sold to Derby County without his consent, and the board elected Horton as his replacement; at the time both Derby and Oxford were owned by members of Robert Maxwell's family. The million pound fee for Saunders allowed Horton to build a squad of his own: former Brighton teammate Steve Foster (Luton Town), Wales international Andy Melville (£270,000 from Swansea City), New Zealand international Ceri Evans (free agent), defensive midfielder Mickey Lewis (part exchange to Derby for Trevor Hebberd), Jim Magilton (£100,000 from Liverpool), John Durnin (£250,000 from Liverpool), and England under 21 international winger Paul Simpson (£200,000 from Manchester City). He also gave débuts to Joey Beauchamp and Paul Kee. Under his leadership Oxford finished the 1988–89 Second Division campaign in 17th place. In preparation for the 1989–90 campaign, he exploited the relationship between Derby and Oxford to sign Dave Penney for £175,000. On the pitch it was a case of deja vu, as Oxford finished the season in 17th place, again with 54 points. Hoping to build a promotion winning squad for the 1990–91 campaign, he bought Doncaster Rovers defender Les Robinson for £150,000. The "Yellows" finished in tenth place, eight points off the play off places. The club faced a financial crisis following the mysterious death of Robert Maxwell, and over the summer Horton was forced to sell striker Martin Foyle to Port Vale for £375,000. He made no major signings in Foyle's place, and instead handed débuts to Paul Wanless, Chris Allen, and Bobby Ford. He also sold Paul Simpson to Derby for £650,000 in February 1992. The loss of close to £1 million of talent showed on the pitch, as Oxford ended the 1991–92 season one place and two points ahead of relegated Plymouth Argyle. They secured their safety with a final day win over Tranmere Rovers. At the end of the season he gave Steve McClaren his first job in management, putting him in charge of Oxford's youth team. There was less drama in 1992–93, as his side finished in 14th place, seven points above the relegation zone. Over the summer he paid Corby Town £20,000 for striker Matt Murphy, and sold Andy Melville on to Sunderland for £500,000.

Манчестер Сити

В августе 1993 года, после четырех игр начала сезона 1993–94 Премьер-лиги, Хортон ушел с поста главного тренера «Оксфорда», чтобы заменить Питера Рида на аналогичной должности в «Манчестер Сити» – к удивлению многих болельщиков и обозревателей, ожидавших назначения более именитой личности. Хортон первоначально сообщил председателю Питеру Свалесу, что "у нас есть потенциал, костяк действительно хорошей команды" и что он доволен тем, что не планирует значительных усилений, чтобы сохранить существующий состав; он отменил ранее согласованную продажу Стива Ломаса в «Престон Норт Энд». Предыдущие три сезона «Сити» в высшем дивизионе завершились попаданием в десятку лучших, но Хортон столкнулся с проблемой травм – ключевой нападающий Найалл Куинн выбыл из строя из-за травмы крестообразных связок – и к середине февраля «Сити» занимал 20-е место и находился на последней строчке турнирной таблицы.

Хаддерсфилдский город

Хортон быстро вернулся в управление, возглавив «Хаддерсфилд Таун» – клуб, который только что вышел в Первый дивизион под руководством Нила Уорнока, объявившего о своей неожиданной отставке через несколько дней после успеха в плей-офф. Тревор Черри рекомендовал Хортона клубу. «Терьеры» начали сезон 1995–96 года успешно и в середине сезона потерпели всего два поражения в 19 играх. Они также дошли до пятого раунда Кубка Англии, где уступили «Уимблдону» в переигровке на «Плоуг-Лейн». Команда шла к попаданию в плей-офф, но победы лишь в трех из последних 13 матчей оставили их на восьмом месте, на восемь очков позади шестого места, занимаемого «Чарльтоном». Хортон побил клубный рекорд по трансферной стоимости, потратив 1,2 миллиона фунтов стерлингов на нападающего «Бристоль Роверс» Маркуса Стюарта, однако также продал лучшего бомбардира Энди Бута в «Шеффилд Уэнсдей» за 2,7 миллиона фунтов стерлингов. В сезоне 1996–97 «Хаддерсфилд» финишировал всего на два места и на восемь очков выше зоны вылета, где оказался «Гримсби Таун». На протяжении всего сезона «Хаддерсфилд» страдал от травм ключевых игроков: полузащитника Ли Макела, нападающего Маркуса Стюарта и защитника Энди Моррисона (купленного за 500 000 фунтов стерлингов у «Блэкпула»), пропустивших большую часть кампании. Однако летнее приобретение Энди Пейтона за 325 000 фунтов стерлингов стало настоящим открытием – он забил 19 голов во всех турнирах. Хортон был уволен в октябре 1997 года после поражения от «Ноттингем Форест» на стадионе «Кирклиз», в результате которого «Хаддерсфилд» оказался на последнем месте в таблице.

Брайтон и Хов Альбион

В феврале 1998 года Хортон вернулся в один из своих бывших клубов, став менеджером «Брайтон энд Хоув Альбион». Клуб занимал предпоследнее место в Третьем дивизионе и проводил домашние матчи в 121 км (75 милях) от своего стадиона, на «Пристфилд» в Гиллингеме. Он привёл команду к победе над «Честер Сити», которая стала первой победой «Брайтона» за пять месяцев. В апреле «Чайки» обеспечили себе сохранение места в Футбольной лиге, набрав очко в матче с лидером турнирной таблицы, «Ноттс Каунти». По итогам сезона 1997/98 они финишировали на предпоследнем месте, на пятнадцать очков опережая вылетевший в низшую лигу «Донкастер Роверс». Стремясь к полной перестройке состава и будучи недоволен резервной и молодежной командами, Хортон сказал председателю Дику Найту: «Я хочу отпустить восемнадцать игроков и приобрести восемнадцать новых». Среди других новичков были Джейми Морали («Крю Александра») и Иан Калверхаус («Кингстон»), а Мартин Хиншелвуд и Дин Уилкинс вошли в тренерский штаб. Одним из необычных, но эффективных приобретений стал полузащитник Пол Холсгроув, которого Хортон подписал как свободного агента из «Сток Сити», а затем в том же трансферном окне продал в «Хиберниан» за 113 000 фунтов стерлингов.

Порт-Вейл

Чтобы помочь «Вейлу» избежать вылета в конце сезона 1998/99, Хортон привлек пять игроков: Дэйва Браммера («Манчестер Сити»), Тони Батлера («Блэкпул»), Карла Гриффитса («Лейтон Ориент»), Алекса Смита («Честер Сити») и Криса Аллена («Ноттингем Форест»). Эти траты обошлись клубу в 630 000 фунтов стерлингов, поэтому Хортон первым продал Питера Бидла в «Ноттс Каунти» за 250 000 фунтов стерлингов, чтобы привлечь средства, необходимые для новых приобретений. Серия из пяти матчей без поражений в апреле позволила «Вейлу» финишировать выше вылетевшего «Бэри» по разнице забитых мячей. В попытке остаться в Первом дивизионе на следующий сезон, Хортон разрешил десяти игрокам покинуть «Вейл Парк»; самым значительным уходом был Нил Аспин, который, будучи 34-летним игроком, опустился на два дивизиона по мере завершения карьеры. Чтобы заменить этих игроков, Хортон подписал трех футболистов на правах свободного агента: Джеффа Минтона из своего бывшего клуба «Брайтон», Томми Виддрингтона из «Гримсби Таун» и Стива Риммера из «Манчестер Сити». По ходу сезона он отпустил Маркуса Бента и продал Карла Гриффитса обратно в «Лейтон Ориент» за 100 000 фунтов стерлингов. Он также продал перспективного молодого центрального защитника Энтони Гарднера в «Тоттенхэм» за 1 миллион фунтов стерлингов, а Тони Батлера – в «Вест Бромвич Альбион» за 140 000 фунтов стерлингов. Взамен он подписал Микки Камминса, Марка Гудлада, Саги Бертона и Вилле Вильянена, а также взял в аренду Мартина Буллока, Гарета Тейлора и Дэвида Хили. Его команда заняла предпоследнее место и вылетела в его первый полноценный сезон в качестве менеджера. Готовясь к жизни во Втором дивизионе, Хортон подписал Дина Делани, Марка Бриджа Уилкинсона и Майкла Твисса на правах свободного агента. Хортон столкнулся с давлением со стороны руководства в начале сезона 2000/01, так как его команда провела 13 матчей без побед и была выбита из Кубка Англии командой «Кэнви Айленд», не входящей в Лигу. Хортон назвал это «самым большим позором в моей футбольной карьере». Он отреагировал на это унижение, внеся пятерых игроков в список трансферов. Он подписал Стива Брукера за 15 000 фунтов стерлингов, привлек Онэнди Лоу и Ричарда Берджесса на правах свободного агента, а также продал Джеффа Минтона в «Ротерхэм Юнайтед». Форма «Вейла» улучшилась, так как они избежали поражения от «Сток Сити» в обоих матчах дерби Поттериз. Хортон был назван менеджером месяца в марте после серии хороших результатов, которая развеяла опасения по поводу второго подряд вылета. Он также выиграл свой первый трофей в качестве менеджера, когда «Вейл» поднял Кубок Футбольной лиги, переиграв «Брентфорд» на стадионе «Миллениум». Болельщики были возмущены продажей Дэйва Браммера в «Крю Александра» за 500 000 фунтов стерлингов. Клуб столкнулся с финансовым кризисом после краха ITV Digital, что обошлось клубу в 400 000 фунтов стерлингов убытков. Это означало, что Хортон должен был полностью укомплектовать состав на сезон 2001/02 за счет свободных агентов, наиболее влиятельным из которых оказался бывший нападающий «Ковентри Сити» Стивен Макфи. «Вейл» обыграл своих соперников, «Сток Сити», но завершил сезон на 14-м месте. Хортон был назван менеджером месяца после того, как его команда набрала 13 очков из 18 возможных в феврале. Хортон подписал контракты с Джоном Маккарти, Бреттом Ангеллом, Йеном Брайтуэллом, Филом Чарноком, Сэмом Коллинзом и Марком Бойдом на сезон 2002/03. Четыре поражения подряд сменились пятью победами подряд, когда он усилил состав Ли Эшкрофтом, Питером Кларком и Эдрианом Литтлджонном. Хотя вылет удалось избежать, Хортон все еще оставался непопулярен среди некоторых болельщиков «Вейла». Однако сезон был омрачен проблемами вне поля, так как «Вейл» вошел в режим управления и был приобретен консорциумом болельщиков во главе с Биллом Брэттом. Готовясь к сезону 2003/04, Хортон должен был найти замену уходящему защитнику Мэтту Каррагеру. Он нашел замену в лице надежного молодого Джорджа Пилкингтона из «Эвертона»; он также подписал вратаря Джонни Брейна и австрийского защитника Андреаса Липу. К началу кампании Хортон завершил перестройку состава, вызванную финансовым кризисом и старением очень успешной команды середины 1990-х годов. Хороший старт позволил клубу возглавить таблицу, и Хортон был назван менеджером месяца. К февралю «Вейл» отставал от зоны плей-офф на одно очко, после чего Хортон подал в отставку.

In order to help the Vale to avoid relegation at the end of the 1998–99 season, Horton brought in five players: Dave Brammer (Manchester City), Tony Butler (Blackpool), Carl Griffiths (Leyton Orient), Alex Smith (Chester City), and Chris Allen (Nottingham Forest). This spending spree set the club back £630,000, and so Horton first sold off Peter Beadle to Notts County for £250,000 in order to raise the cash needed for his new signings. A five game unbeaten run in April allowed the Vale to finish above relegated Bury on goals scored. In a bid to survive another season in the First Division, Horton allowed ten players to leave Vale Park; the most significant departure was Neil Aspin, as the 34 year old dropped down two divisions as his career wound down. To replace these players, Horton signed three players on free transfers: Jeff Minton from former club Brighton, Tommy Widdrington from Grimsby Town, and Steve Rimmer from Manchester City. As the season progressed he released Marcus Bent, and sold Carl Griffiths back to Leyton Orient for £100,000. He further sold highly rated young centre back Anthony Gardner to Tottenham Hotspur for £1 million, and sold Tony Butler to West Bromwich Albion for £140,000. In their place he signed Micky Cummins, Mark Goodlad, Sagi Burton, and Ville Viljanen; and also took Martin Bullock, Gareth Taylor, and David Healy in on loan. His side finished second from bottom were relegated in his first full season as manager. In preparation for life in the Second Division, Horton signed Dean Delany, Marc Bridge Wilkinson and Michael Twiss on free transfers. Horton came under pressure from the board at the start of the 2000–01 campaign, as his team went 13 games without a win, and were knocked out of the FA Cup by non League Canvey Island. Horton described it as "the greatest embarrassment of my football career". He responded to this humiliation by placing five players on the transfer list. He signed Steve Brooker for £15,000; brought in Onandi Lowe and Richard Burgess on free transfer, whilst also offloading Jeff Minton to Rotherham United. Vale's form improved, as they avoided defeat to Stoke City in both Potteries derby games. Horton was named Manager of the Month in March, after a good run of results ended fears of a second successive relegation. He also won his first trophy as a manager as Vale lifted the Football League Trophy, coming from behind to beat Brentford at the Millennium Stadium. Vale upset supporters by selling Dave Brammer to Crewe Alexandra for £500,000. The club entered a financial crisis following the collapse of ITV Digital, which cost the club £400,000 in revenue. This meant Horton had to build his squad for the 2001–02 season entirely on free transfers, the most influential proving to be former Coventry City striker Stephen McPhee. Vale beat rivals Stoke City, but ended the season in 14th place. Horton was named as Manager of the Month after his team earned 13 points from a possible 18 in February. Horton signed Jon McCarthy, Brett Angell, Ian Brightwell, Phil Charnock, Sam Collins, and Mark Boyd for the 2002–03 campaign. Four straight defeats were followed by five consecutive victories, as he supplemented his squad with the additions of Lee Ashcroft, Peter Clarke and Adrian Littlejohn. Though relegation was avoided, Horton still remained unpopular with some sections of the Vale's supporters. However, the season was dominated by off the field issues, as Vale entered administration, and were taken over by Bill Bratt's fan based consortium. Building for the 2003–04 campaign, Horton had to find a replacement for departing defender Matt Carragher. He found his replacement in Everton's reliable young George Pilkington; he also signed goalkeeper Jonny Brain and Austrian defender Andreas Lipa. By the start of the campaign Horton had completed the rebuilding of his squad that was necessitated by the financial crisis and the ageing of the highly successful side of the mid 1990s. A good start saw the club top of the table and Horton was named as Manager of the Month. The Vale were one point outside the play offs by February, at which point Horton tendered his resignation.

Город Макклсфилд

Связываемый с должностью менеджера в «Суонси Сити», Хортон вместо этого был назначен менеджером испытывающего трудности клуба «Макклсфилд Таун» в начале апреля 2004 года, заменив Джона Аски, который остался в качестве тренера. Первоначально это было до конца сезона, но в мае Хортон получил эту должность на постоянной основе. Он преобразил деморализованную команду и сохранил ей место в Футбольной лиге, финишировав на семь очков выше зоны вылета в сезоне 2003–04. Летом он подписал контракт с иракским игроком сборной Джассимом Свади, опытным нападающим Майком Шероном, ветераном обороны Тони Баррасом, левым защитником Марком Бейли и Томми Руни. Он разрешил Мартину Карратерсу покинуть команду, но продлил контракт с Томми Виддрингтоном и предложил новые контракты еще шести игрокам. Позже он усилил состав, подписав Марка Бойда и Саймона Уивера, а Томми Виддрингтона и Майкла Уэлча выставил на трансфер. Многие эксперты предсказывали, что «Шелкопряды» покинут новообразованную Лигу 2 в конце сезона 2004–05, но Хортон опроверг эти прогнозы, поскольку его команда практически весь сезон находилась в первой семерке дивизиона. 3 ноября 2004 года Хортон отметил свой 1000-й матч в качестве менеджера победой «Макклсфилда» над «Мансфилдом» со счетом 4:0 в Кубке Футбольной лиги. Он также был признан менеджером месяца Лиги 2 за февраль. «Макклсфилд» квалифицировался в плей-офф с шестого места, но их попытки повышения были прерваны «Линкольн Сити» в полуфинале после поражения со счетом 2:1 по сумме двух матчей. В конце сезона Хортон отпустил девять игроков, включая капитана команды Мэтью Типтона. В качестве замены он подписал Кевина Сэндвита, Кевина Таунсона, Мартина Буллока и Дэвида Бересфорда. Несмотря на высокие ожидания, команда Хортона не боролась за повышение в сезоне 2005–06. Клуб столкнулся с финансовыми трудностями, получив уведомление о необходимости выплатить штрафы на общую сумму 250 000 фунтов стерлингов, и в какой-то момент оказался на грани ликвидации. В результате Хортон был вынужден обойтись без помощника Джона Аски, которого уволили для сокращения расходов. Продажа лучшего бомбардира Джона Паркина также лишила Хортона его ключевого игрока. После неудачного старта сезона он выставил на трансфер четырех игроков. Он также включил Кевина Таунсона в список трансферов, а затем уволил нападающего после того, как Таунсон допустил «серьезное проступки». В течение сезона Хортон подписал вратаря Томми Ли, нападающего Клайда Вийнхарда, полузащитника Алана Наварро, нападающего Алана Рассела и нападающего Мэтти Макнила. «Шелкопряды» финишировали на 17-м месте, на пять очков выше зоны вылета. Хортон готовился к сезону 2006–07, разыскивая нового полузащитника, и нашел его в лице Джейми Толли из «Шрусбери Таун». Он также подписал универсального нападающего Колина Хита, защитника Карла Регана и бывшего вратаря «Порт-Вейла» Джонни Брейна, а также отпустил пятерых игроков. Хортон был уволен в октябре 2006 года после того, как его команда не выиграла ни одного из первых двенадцати матчей лиги, опустившись на последнее место в Футбольной лиге.

Linked with the management position at Swansea City, Horton was instead appointed as manager of struggling Third Division club Macclesfield Town at the start of April 2004, replacing John Askey, who stayed on as a coach. This was initially until the end of the season, but Horton was given the job on a permanent basis in May. He rejuvenated a demoralised side and kept them in the Football League, as they finished seven points clear of the relegation zone in 2003–04. Over the summer he signed Iraqi international Jassim Swadi, experienced striker Mike Sheron, veteran defender Tony Barras, left back Mark Bailey, and Tommy Rooney. He allowed Martin Carruthers to leave, though extended Tommy Widdrington's contract, and offered fresh deals to six others. He later added to his squad by signing Mark Boyd and Simon Weaver; whilst transfer listing Tommy Widdrington and Michael Welch. Many pundits were tipping the "Silkmen" to slip out of the newly named League Two at the end of the 2004–05 season, but Horton proved the observers wrong as his side were in the top seven of the division virtually all season long. Horton celebrated his 1000th game as a manager on 3 November 2004, as Macclesfield beat Mansfield 4–0 in the Football League Trophy. He also won the League Two Manager of the Month award for February. Macclesfield qualified for the play offs in sixth place, but their promotion challenge was finally ended by Lincoln City in the semi finals, following a 2–1 aggregate defeat. At the end of the season, Horton released nine players, including club captain Matthew Tipton. In the place of these nine players he signed Kevin Sandwith, Kevin Townson, Martin Bullock, and David Beresford. Despite high expectations, Horton's men were not to challenge for promotion in the 2005–06 season. The club were hit by financial troubles after being told they had to pay fines totalling £250,000, and at one point were at risk of being wound up. As a result, Horton was forced to cope without assistant John Askey, after Askey was dismissed to cut costs. The sale of top scorer Jon Parkin also robbed Horton of his best player. Following a poor start to the season he placed four players on the transfer list. He also placed Kevin Townson on the transfer list, before sacking the striker after Townson displayed "serious misconduct". Throughout the campaign, Horton signed goalkeeper Tommy Lee, striker Clyde Wijnhard, midfielder Alan Navarro, forward Allan Russell, and striker Matty McNeil. The "Silkmen" finished in 17th place, five points above the relegation zone. Horton prepared for the 2006–07 campaign by searching for a new midfield player, and found one in Shrewsbury Town's Jamie Tolley. He also signed versatile attacker Colin Heath, defender Carl Regan, and former Port Vale goalkeeper Jonny Brain; whilst releasing five players. Horton was sacked in October 2006, after his team failed to win any of their opening twelve league games, leaving them bottom of the Football League.

Помощник Фила Брауна

В мае 2007 года Хортон вернулся в "Халл Сити" в качестве помощника менеджера Фила Брауна; это назначение произошло спустя 19 лет после его отставки с поста менеджера "Халла". Его связи оказались решающими в аренде Фрейзера Кэмпбелла из "Манчестер Юнайтед", который забил 15 голов в 37 играх за "Халл". Он помог клубу выйти в Премьер-лигу через плей-офф в мае 2008 года, что стало первым выходом "Халл Сити" в высший дивизион за свою 104-летнюю историю. В марте 2009 года Хортон оказался в центре внимания прессы, обвинив капитана "Арсенала" Сеска Фабрегаса в плевке после столкновения в Кубке Англии. Позже Фабрегас был оправдан. "Тигры" испытывали трудности в сезоне 2009/10, и 15 марта Фил Браун был отправлен в административный отпуск, а Хортон и Стив Паркин были назначены исполняющими обязанности главных тренеров клуба. Хортон предложил остаться на этой должности до конца сезона, но "Халл" вместо этого назначил Иэна Доуи, который не смог спасти клуб от вылета. В январе 2011 года Фил Браун стал менеджером "Престон Норт Энд", а Хортон – его помощником. "Престон" вылетел из Чемпионшипа по итогам сезона 2010/11. Хортон покинул "Престон" после увольнения Фила Брауна 14 декабря 2011 года.

Возвращение в Макклсфилд Таун

В марте 2012 года, после ухода Гэри Симпсона, Хортон вернулся в «Макклсфилд Таун» в качестве главного тренера на оставшуюся часть сезона 2011–12. При поддержке Глина Чемберлейна, перед ним стояла задача уберечь клуб от вылета из Второй лиги, что было аналогичной задачей, с которой он столкнулся при первом назначении на должность главного тренера. Поражение со счётом 2:0 от «Бертон Альбион» на стадионе «Мосс Роуз» 28 апреля отправило «Шелкопрядов» в Национальную конференцию после 15 лет, проведённых в Футбольной лиге. Он покинул пост главного тренера 30 апреля, набрав всего два очка в восьми играх под своим руководством.

Поздняя карьера

Хортон отказался от возможности присоединиться к Филу Брауну в третий раз, на этот раз в «Саутхенд Юнайтед». В июне 2013 года он был назначен помощником главного тренера Пола Дикова в клубе «Донкастер Роверс», выступающем в Чемпионшипе. Он покинул эту должность в июле 2015 года. В августе 2015 года Фил Браун назначил его футбольным координатором в «Саутхенд Юнайтед». Он покинул «Рутс Холл» 17 января 2018 года после того, как Фил Браун был отправлен в административный отпуск. 15 марта 2018 года Браун назначил Хортона своим ассистентом в новом клубе «Суиндон Таун». Однако Хортон покинул клуб всего через два месяца, положив конец 11-летнему тренерскому тандему.

Личная жизнь

Он женился на Дениз, программисте, в 1970-х годах. В октябре 2002 года он женился на своей второй жене, Вэл. Хортону диагностировали рак простаты, и он сообщил об этом публично в октябре 2023 года, после того как Мик Харфорд уговорил его это сделать.