Департамент сельского хозяйства, аквакультуры и рыболовства провинции Нью-Брансуик: история и реорганизации.
Department of Agriculture, Aquaculture and Fisheries (New Brunswick)
Департамент сельского хозяйства, аквакультуры и рыболовства Нью-Брансуика: развитие экономики, поддержка фермеров и рыболовов. История и реорганизация.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Департамент сельского хозяйства, аквакультуры и рыболовства является исполнительным органом правительства Нью-Брансуика. Он отвечает за развитие и поддержку производства продуктов питания и экономического развития посредством соответствующих секторов экономики.
The Department of Agriculture, Aquaculture and Fisheries is an executive agency of the Government of New Brunswick. It is in charge of the development and support of food production and economic development through such sectors of the economy.
История
Департамент был создан 23 марта 2000 года, когда премьер-министр Бернард Лорд провел реструктуризацию кабинета министров провинции Нью-Брансуик. Он был образован в результате слияния прежних департаментов сельского хозяйства и развития сельских территорий, а также рыболовства и аквакультуры, сначала под названием Департамента развития пищевой промышленности, а затем – Департамента сельского хозяйства, рыболовства и аквакультуры. Создание этого департамента вызвало большие споры и сопровождалось протестами как фермеров, так и рыбаков, хотя в основном фермеров, которые опасались, что новый департамент не будет достаточно специализирован для эффективного решения их проблем. Когда Шон Грэм стал премьер-министром 3 октября 2006 года, он назначил министра сельского хозяйства и аквакультуры и министра рыболовства. 2 марта 2007 года законопроект о роспуске этого департамента и создании Департамента сельского хозяйства и аквакультуры и Департамента рыболовства получил королевское одобрение, при этом действие законопроекта распространялось ретроактивно на 3 октября 2006 года. После отставки Грэма Алвард вновь объединил департаменты под новым названием – Департамент сельского хозяйства, аквакультуры и рыболовства.
The department was established on March 23, 2000 when Premier Bernard Lord restructured the New Brunswick Cabinet. It was a merger of the former departments of Agriculture and Rural Development and Fisheries & Aquaculture first under the name of the Department of Food Development and later under the name Department of Agriculture, Fisheries and Aquaculture. The creation of this department was very controversial and marked by protests by both farmers and fishers, though primarily farmers, who felt that the new department would not be specialized to adequately address their issues. When Shawn Graham became Premier on October 3, 2006, he appointed a Minister of Agriculture and Aquaculture and a Minister of Fisheries. On March 2, 2007, a bill disbanding this department and creating a Department of Agriculture and Aquaculture and a Department of Fisheries received royal assent, the bill was retroactive to October 3, 2006. When Graham left office, Alward re merged the departments under the new name Agriculture, Aquaculture and Fisheries.
Министры
#МинистрСрок полномочийАдминистрацияМинистр сельского хозяйства, рыболовства и аквакультуры1. Пол Робишо 23 марта 2000 г. – 9 октября 2001 г. под руководством Бернара Лорда2. Родни Уэстон 9 октября 2001 г. – 27 июня 2003 г.3. Дэвид Алвард 27 июня 2003 г. – 3 октября 2006 г.Министр сельского хозяйства и аквакультуры, и министр рыболовствасм. DAA и DOF3 октября 2006 г. – 12 октября 2010 г. под руководством Шона ГрэмаМинистр сельского хозяйства, аквакультуры и рыболовства1. Майкл Олскамп 12 октября 2010 г. – 7 октября 2014 г. под руководством Дэвида Алварда2. Рик Дусет 7 октября 2014 г. – 8 ноября 2018 г. под руководством Брайана Галланта3. Росс Уетмор 9 ноября 2018 г. – 29 сентября 2020 г. под руководством Блейна Хиггса4. Маргарет Джонсон 29 сентября 2020 г. – настоящее время под руководством Блейна Хиггса
#MinisterTermAdministrationMinister of Agriculture, Fisheries & Aquaculture1. Paul RobichaudMarch 23, 2000 – October 9, 2001under Bernard Lord2. Rodney WestonOctober 9, 2001 – June 27, 20033. David AlwardJune 27, 2003 October 3, 2006Minister of Agriculture & Aquaculture, and Minister of Fisheriessee DAA and DOFOctober 3, 2006 October 12, 2010under Shawn GrahamMinister of Agriculture, Aquaculture & Fisheries1. Michael OlscampOctober 12, 2010 – October 7, 2014under David Alward2. Rick DoucetOctober 7, 2014 November 8, 2018under Brian Gallant3. Ross WetmoreNovember 9, 2018 September 29, 2020under Blaine Higgs4. Margaret JohnsonSeptember 29, 2020 – Presentunder Blaine Higgs