Введение

Роман Кенга Гримвуда 1986 года "Повторная игра" – фантастический роман американского писателя Кена Гримвуда, впервые опубликованный издательством Arbor House в 1986 году. В 1988 году он удостоился премии World Fantasy Award как лучший роман. В романе рассказывается о 43-летнем мужчине, который умирает и вновь просыпается в 1963 году в теле 18-летнего юноши. Он проживает свою жизнь заново, сохранив все воспоминания о предыдущих 25 годах. Это повторяется многократно, и мужчина каждый раз проживает свою жизнь по-новому. Роман стал бестселлером в Японии. Его концепция временной петли упоминалась как предшественник комедийной драмы Гарольда Рамиса "День сурка" (1993). Ричард А. Лупофф исследовал схожую идею в своем рассказе "12:01", написанном в 1973 году.

Персонажи и история

"Replay" – это история 43-летнего радиожурналиста Джеффа Уинстона, который умирает от сердечного приступа в 1988 году и просыпается в 1963 году в своем 18-летнем теле, будучи студентом Университета Эмори в Атланте. Затем он начинает переживать свою жизнь, сохраняя воспоминания о следующих 25 годах, пока, несмотря на все усилия по поддержанию здоровья сердца, не умирает от сердечного приступа снова, в 1988 году. Он немедленно возвращается в 1963 год, но на несколько часов позже, чем в предыдущем "перепросмотре". Это повторяется неоднократно, с разными событиями в каждом цикле, каждый раз начиная с все более поздних дат – сначала дни, затем недели, потом годы, и, наконец, десятилетия. Джефф вскоре понимает, что он не может предотвратить свою смерть в 1988 году, но может изменить события, происходящие до нее, как для себя, так и для других. Во время одного из последующих повторов Джефф обращает внимание на высоко оцененный фильм "Звездные моря", который имел огромный успех в прокате в 1974 году. Фильм написан и спродюсирован неизвестным режиссером Памелой Филлипс, которая привлекла Стивена Спилберга к режиссуре и Джорджа Лукаса в качестве супервайзера спецэффектов, до того, как они прославились своими собственными проектами. Поскольку фильма не было в предыдущих повторах, Джефф подозревает, что Памела также переживает то же самое явление. Он находит ее и задает вопросы о будущих фильмах, которые может знать только другой "реплейер", подтверждая свои подозрения. Памела и Джефф в конечном итоге влюбляются и убеждаются, что они – родственные души. Возникают осложнения, когда они замечают, что их повторы становятся все короче и короче, а Памела начинает следующий повтор лишь спустя долгое время после Джеффа. В конце концов, они решают попытаться найти других "реплееров", размещая загадочные сообщения в газетах. Эти сообщения, кажущиеся очень расплывчатыми для тех, кто не является "реплеером", порождают множество бесплодных ответов, пока пара не получает письмо от человека, который явно осведомлен о будущих событиях. Джефф и Памела решают навестить незнакомца и обнаруживают, что он находится в психиатрической больнице. Удивительно, что персонал не обращает внимания на его рассуждения о будущем, но вскоре становится ясно, почему мужчина находится в учреждении, когда он спокойно заявляет, что, по его мнению, инопланетяне заставляют его убивать людей ради собственного развлечения. В одном из последующих повторов они решают рассказать о своем опыте публично, проводя пресс-конференции, на которых подробно объявляют о будущих событиях. Правительство в конечном итоге обращает внимание и заставляет Памелу и Джеффа предоставлять постоянные обновления о зарубежной деятельности. Хотя правительство отрицает свою ответственность, ключевые политические события начинают развиваться иначе, и Джефф пытается разорвать отношения. Правительство отказывается, и пара заключена в тюрьму и вынуждена продолжать предоставлять информацию. По мере того, как будущие повторы становятся все короче и короче, они задаются вопросом, как все в конечном итоге развернется – закончатся ли повторы, и они перейдут в загробную жизнь, или же текущий повтор – последний. В конце концов, повторы становятся настолько короткими, что Джефф и Памела снова и снова переживают свою первоначальную смерть, пока Джефф не переносит сердечный приступ, который ему удается пережить. Вскоре после этого он звонит Памеле, которая сообщает ему, что она тоже выжила, и что их "реплей" не был сном. Хотя неясно, встретятся ли они снова, Джефф с нетерпением ждет входа в непредсказуемое будущее с бесконечными возможностями. В последующем эпилоге норвежец просыпается в молодом теле в 1988 году, за двадцать девять лет до своей смерти в 2017 году. Он поражается возможностям, которые его ждут, сохраняя воспоминания о своей жизни, мировых и национальных событиях в течение следующей четверти века. Читателю становится ясно, что феномен "реплея" не ограничивается тремя людьми, переживающими его в романе, и не ограничивается временными рамками 1963–1988 годов.

Награды и номинации

Replay выиграл премию World Fantasy Award 1988 года и вошел в короткий список премии Артура Кларка 1988 года. Роман был включен в несколько списков рекомендованной литературы: "Современная фантастика: Сто лучших романов" (1988), "Опрос читателей Locus: Лучший научно-фантастический роман" (1988), "Лучшее в научной фантастике" Ауреля Гильметта (1993) и "Полное руководство по научной фантастике" Дэвида Прингла (1995).

Продолжение

Кен Гримвуд работал над продолжением романа "Replay", когда скончался от сердечного приступа в 2003 году в возрасте 59 лет.

Кино адаптация

19 октября 2010 года компания Warner Bros. объявила о планах снять фильм с Беном Аффлеком в главной роли и под руководством Джейсона Смиловича, который должен был написать сценарий к этой экранизации. 29 апреля 2011 года, после того как Аффлек покинул проект, режиссёром был назначен Роберт Земекис. Впоследствии стало известно, что Грег Берланти заменит Земекиса на посту режиссёра и представит Джеффа Уинстона как рекламного директора.