Введение
Британский юрист, политик и судья сэр Мэтью Бейли Бегби (9 мая 1819 – 11 июня 1894) был британским юристом, политиком и судьей. В 1858 году Бегби стал первым главным судьей колонии Британская Колумбия в период колониального правления и в первые десятилетия после того, как Британская Колумбия вошла в состав Канадской Конфедерации в качестве провинции. Бегби занимал должность первого судьи Верховного суда колонии Британская Колумбия с 1858 по 1866 год, а затем в том же качестве – в Верховном суде объединенной колонии Британская Колумбия с 1866 по 1870 год. Он был главным судьей Верховного суда Объединенных колоний с 1870 по 1871 год, а затем служил первым главным судьей Верховного суда новой провинции Британская Колумбия с 1871 года до своей смерти 11 июня 1894 года. В последующие годы после его смерти Бегби получил известность как "Судья-висельник".
Sir Matthew Baillie Begbie (9 May 1819 – 11 June 1894) was a British lawyer, politician, and judge. In 1858, Begbie became the first Chief Justice of the Crown Colony of British Columbia in colonial times and in the first decades after British Columbia joined Confederation as a province of Canada. Begbie served as the first Judge of the Supreme Court, Colony of British Columbia 1858 to 1866 and then, in the same capacity in the Supreme Court, the united Colony of British Columbia from 1866 to 1870. He was Chief Justice of the Supreme Court of the United Colonies from 1870 to 1871 and then served as the first Chief Justice of the Supreme Court of the new Province of British Columbia from 1871 until his death on June 11, 1894. In the years after his death, Begbie came to be known as the Hanging Judge.
Ранние годы и образование
Сын полковника армии, Бегби родился на британском корабле по пути на остров Маврикий, где он жил до семи лет, а затем вернулся с родителями в Великобританию, где получил образование. Он активно участвовал во множестве внеучебных мероприятий, включая пение и игру в любительских театральных постановках, участие в студенческих обеденных клубах, шахматы, греблю и теннис. После окончания Кембриджского университета Бегби продолжил обучение на юриста в Линкольн Инн. Он создал успешную юридическую практику в Лондоне, прежде чем переехать в Британскую Колумбию на новую государственную должность.
Карьера
16 ноября 1858 года Бегби прибыл в Форт-Виктория с комиссией от 2 сентября 1858 года, предоставлявшей ему "полные полномочия для отправления правосудия и проведения судебных заседаний в соответствии с законами, действующими в настоящем или которые могут быть введены в будущем в нашей упомянутой колонии". 19 ноября в Форт-Лэнгли он принес присягу перед главным судьей острова Ванкувер Дэвидом Кэмероном, в день провозглашения новой колонии Британская Колумбия. Учитывая наплыв старателей и других лиц во время золотой лихорадки в Фрейзер-Каньоне и последовавшей за ней золотой лихорадки в Карибу в 1861 году, Бегби сыграл ключевую роль в установлении законности и порядка на территории новой колонии. Согласно London Gazette от 19 ноября 1875 года, Бегби был удостоен титула рыцаря-бакалавра. На протяжении многих лет работы в качестве судьи Бегби путешествовал по Британской Колумбии пешком, а затем верхом, осуществляя правосудие порой в неофициальной обстановке, но, как утверждается, всегда в судебной мантии и парике во время судебных заседаний. В первые годы своей деятельности он принимал участие в работе правительства, включая разработку законодательных актов, таких как Закон об иностранцах (1859), Закон о золотодобывающих районах (1859) и Закон о первоначальном заселении (1860). В 1860 году Бегби признал виновным белого жителя Калифорнии по имени Уильям Маршалл в нападении на представителя коренного населения, основываясь исключительно на показаниях представителей коренных народов – это был первый подобный случай. Бегби выучил несколько диалектов коренных народов и даже проводил судебные заседания на этих языках без использования переводчика. Он поддерживал дружеские отношения со многими вождями и проявлял сочувствие при попытках навязать колониальное право коренным народам. Он признавал институт брака, принятого у коренных народов, и допускал присягу, учитывающую их верования. Он разрешал представителям других культур приносить присягу на священный для них предмет вместо Библии. В 1864 году Бегби председательствовал на судебном процессе над пятью мужчинами из народа Тсилхотин, участвовавшими в войне в Чилкотине. Присяжные признали всех пятерых виновными и приговорили к повешению. Бегби сам не выносил приговора, но произнес обязательное по закону решение о наказании. В 2014 году правительство Британской Колумбии реабилитировало лидеров Тсилхотин. Премьер-министр Кристи Кларк заявила: "Мы безоговорочно подтверждаем полную реабилитацию этих шести вождей Тсилхотин за любые преступления или проступки". Бегби также был активным натуралистом. Он записывал свои наблюдения во время путешествий, включая составление карт и чертежей мостов. Он любил петь оперу. Бегби был вовлечен в земельные сделки в Коттонвуде, между Кеснелом и Баркервиллом, но отрицал свою причастность к нарушениям в деле, известном как скандал в Коттонвуде. Бегби продолжал исполнять свои судебные обязанности даже во время тяжелой болезни и скончался в Виктории, Британская Колумбия, 11 июня 1894 года. Похороны, организованные в связи с его смертью, были беспрецедентными и должны были отметить уход человека, считавшегося первым гражданином Британской Колумбии. Бегби был похоронен на кладбище Росс-Бей в Виктории, Британская Колумбия.
Судья на виселице
"Висельник" – прозвище, которое приписывали Бегби, хотя и не при его жизни. В Ванкувере школа, начальная школа имени сэра Мэтью Бегби, также была названа в его честь. В 2022 году её переименовали в начальную школу wek̓ʷan̓əs tə syaqʷəm. Гора Бегби, самая видная гора в окрестностях Ревелстока, была названа в его честь. В Британской Колумбии есть еще две горы Бегби; они скорее холмы, хотя одна из них, расположенная в болотистой местности к югу от 100 Mile House, также дала название Бегби Саммит – самой высокой точке на шоссе Карибу. Кроме того, есть два озера и ручей, названные в честь судьи Бегби. Несколько статуй установлены по всему Ванкуверу, одна – перед Юридическим обществом Британской Колумбии, а другая – перед зданиями судов в Нью-Вестминстере, Британская Колумбия, которая была демонтирована в 2019 году. Статуя перед Юридическим обществом Британской Колумбии будет демонтирована после публикации выводов Комиссии по установлению истины и примирению. (Фамилия Бегби происходит из юго-восточной Шотландии, где она наиболее распространена в районах Эдинбурга и Восточного Лотиана).