Введение
Podocarpus nubigenus (также известный как P. nubigena) – вид подкарпа, эндемичный для умеренных лесов Вальдивии в южном Чили и прилегающей юго-западной Аргентине. Это самый южный подкарп в мире. Он произрастает от 38° ю.ш. до Ultima Esperanza (53° ю.ш.) во влажных и заболоченных почвах. Способен заселять открытые участки, демонстрируя более быстрый рост, чем у других чилийских Podocarpaceae. Это дерево среднего и крупного размера, достигающее высоты около [укажите высоту, если она есть в оригинале, иначе опустите], в исключительных случаях – [укажите исключительную высоту, если она есть в оригинале, иначе опустите]. Кора отшелушивается бумажными хлопьями, имея фиолетовый или золотисто-коричневый оттенок. Острые, зеленые, игольчатые листья жесткие и кожистые, длиной 2 см. Шишки сильно видоизменены: состоят из двух-четырех сросшихся, мясистых, ягодных, сочных чешуек, ярко-красных в зрелом состоянии, несущих одно (редко два) округлое семя на вершине каждой чешуйки. Являясь классическим примером парного вида антарктической флоры, он очень тесно связан с Podocarpus totara из Новой Зеландии, настолько, что при совместной посадке их очень трудно различить. Лучшим отличительным признаком является немного более яркий зеленый оттенок листьев по сравнению с более серо-зеленым оттенком P. totara.
Podocarpus nubigenus (also known as P. nubigena) is a species of podocarp, endemic to the Valdivian temperate forests of southern Chile and adjacent southwestern Argentina. It is the southernmost podocarp in the world. It grows from 38°S to Ultima Esperanza (53°S), in wet and swampy soils. It can settle clear grounds, with a faster growth than the other Chilean Podocarpaceae. It is a medium to large tree, growing to around , exceptionally to The bark peels off in papery flakes, with a purplish to golden brown hue. The sharp, green, needle like leaves are stiff and leathery, 2 cm long. The cones are highly modified with two to four fused, fleshy, berry like, juicy scales, bright red when mature, bearing one (rarely two) rounded seeds at the apex of the scales. In a classic example species pair of the Antarctic flora, it is very closely related to Podocarpus totara from New Zealand, to the extent that if planted together, they are very difficult to distinguish. The best distinction is the slightly brighter green tone of the leaves, compared to the more greyish green of P. totara.
Выращивание и использование
Древесина твердая и прямослойная, очень устойчива к гниению; она желтоватая с красноватым оттенком, средней тяжести, средней твердости и устойчива к распаду, но из-за редкости практически не используется. P. nubigenus иногда выращивают как декоративное дерево на западе Британских островов и на северо-западе Тихоокеанского побережья Северной Америки, где ему обеспечиваются прохладное лето и обильные осадки, необходимые для успешного роста. Это дерево устойчиво к… У него нет общепринятого английского названия; предложены варианты «облачный подкарп» (перевод научного названия), «мужской маниу» (буквальный перевод от наиболее распространенного названия в Чили), «чилийский подкарп» и «чилийская тотара», но они мало распространены. Названия, используемые коренными народами Мапуче и в Латинской Америке на испанском языке, включают mañio macho или mañíu macho и huililahuán (wililaˈwan). В южной части Чили его также называют mañío de hojas punzantes (что переводится как маниу с колючими листьями).
Этимология
Подокарпус происходит от греческого и означает «плод на ножке». Название отсылает к характерной форме плодоножек у некоторых видов. Nubigenus означает «рожденный облаками» или «сформированный облаками».