Мадам Занаду: История Мистической Героини DC Comics

Введение

Мадам Ксанаду — вымышленный персонаж комиксов DC Comics, мистик, издаваемый DC Comics. Этот персонаж отождествляется с Нимуэ, колдуньей из артуровской мифологии, получившей известность благодаря книге сэра Томаса Малори «Смерть Артура». В телесериале «Swamp Thing» этого персонажа сыграла Джерил Прескотт.

История публикаций

Мадам Ксанаду дебютировала в Doorway to Nightmare #1 (февраль 1978). Персонаж был разработан художником обложек Майклом Уильямом Калутой по просьбе редактора Джо Орландо, основываясь на безымянном персонаже Калуты (позже известном как Благотворительность в Starman) из таинственного комикса DC Comics Forbidden Tales of Dark Mansion (упоминавшегося лишь на странице выходных данных этого комикса) и личности Кэти Энн Тиле. Оригинальный сюжет был разработан сценаристом Дэвидом Мишелини. Doorway to Nightmare, представленный в 1978 году, стал последним из линейки комиксов DC "Mystery" 1970-х годов, предвестником Vertigo. У него не было постоянной творческой группы – целью было создание пар писателей и художников, которые ранее не работали вместе, за исключением обложек Майкла Уильяма Калуты. Мадам Ксанаду, звезда серии, не была ведущей, а активным участником, хотя и никогда не являлась главной героиней своих историй. "Призрачный Странник" подвергся резкой критике в письмах читателей за схожий подход. Серия "Дверь в кошмар" выходила в течение десяти выпусков: пять в собственной серии, четыре в The Unexpected #190, #192, #194 и #195, и один выпуск Madame Xanadu, который стал вторым комиксом DC, распространяемым исключительно через специализированные магазины. Madame Xanadu был первым изданием DC Comics, эксклюзивным для прямого рынка, но вторым в целом, после выпуска Superboy Spectacular годом ранее. Как объяснил Пол Левиц: "В стремлении найти новые каналы дистрибуции, Superboy Spectacular был создан для школьного книжного клуба Random House и предложен магазинам комиксов, но не газетным киоскам". Первый выпуск Madame Xanadu мало отличался от выпуска Doorway to Nightmare. В колонке писем The Spectre поступало несколько просьб о перепечатке, но они были отклонены, поскольку этот выпуск давал мало информации о её личности, хотя и представил Иштар во Вселенной DC, которая встречалась с Разрушением. Мадам Ксанаду была постоянным второстепенным персонажем в томах 2 и 3 The Spectre, написанных Дагом Моенчем (31 выпуск, 1987–1989) и Джоном Острандером (62 выпуска, 1993–1998). Продолжающаяся серия Madame Xanadu от Vertigo была анонсирована на San Diego Comic Con в 2007 году и стартовала в 2008 году. Сценарий написал Мэтт Вагнер, а рисунок – Эми Ридер Хэдли. В создании серии также участвовали Майкл Уильям Калута, Джоэлль Джонс, Марли Зарконе, Лоренн Маккаббин, Крисси Зулло, Селия Калле и Мариан Черчленд. Серия завершилась после 29 выпусков, последний из которых датирован январем 2011 года. Серия рассказывала о ранней жизни мадам Ксанаду, начиная с времён короля Артура и заканчивая 1960-ми годами. Начиная с 9-го выпуска, сюжет книги пересекался с событиями Золотой Эры Вселенной DC.

Madame Xanadu debuted in Doorway to Nightmare #1 (February 1978). The character was designed by cover artist Michael William Kaluta at the request of editor Joe Orlando, based on Kaluta's unnamed host character (later known as Charity in the pages of Starman) from the DC Comics mystery title Forbidden Tales of Dark Mansion (seen only on that title's indicia page) and the person of Cathy Ann Thiele. The original storyline was developed by writer David Michelinie. Doorway to Nightmare, introduced in 1978, was the last of the DC "Mystery" line of titles in the 1970s that became the forerunner of Vertigo. It did not have a consistent creative team the intent was to create writer artist pairings that had never occurred before, except for the cover art of Michael William Kaluta. Madame Xanadu, the star of the series, was not a host but an active participant, albeit never the main character in her stories. The Phantom Stranger was criticized heavily in letter columns for taking a similar approach. The Doorway to Nightmare strip lasted for ten issues: five in its own series, four in The Unexpected issues #190, #192, #194 and #195, and one issue of Madame Xanadu, which was DC's second direct sales only comic. Madame Xanadu was the first DC Comics publication exclusive to the direct market but the second overall due to a Superboy Spectacular release a year earlier. As explained by Paul Levitz: "In a further effort to find new distribution, a Superboy Spectacular was produced for Random House's in school book club program and offered to comic shops but not newsstands". The first issue of Madame Xanadu bore little difference from an issue of Doorway to Nightmare. There were several requests to reprint it in letter columns of The Spectre, but they were refused because that issue gave little background as to her character, although it did introduce Ishtar to the DC Universe, who dated Destruction. Madame Xanadu was a regular supporting cast member in volumes 2 and 3 of The Spectre, those versions written by Doug Moench (31 issues, 1987–1989) and John Ostrander (62 issues, 1993–1998). A Madame Xanadu ongoing series from Vertigo was announced at the 2007 San Diego Comic Con and started in 2008. It was written by Matt Wagner, with art by Amy Reeder Hadley. The series also featured art stints by Kaluta, Joëlle Jones, Marley Zarcone, Laurenn McCubbin, Chrissie Zullo, Celia Calle, and Marian Churchland. The series was concluded after 29 issues, the final one dated January 2011. The series dealt with Madame Xanadu's early life from Arthurian times until the 1960s. Starting with issue #9, the book coincided with the events of the Golden Age DC Universe.

Структура сюжета

Истории "Дверь в кошмар" обычно строились вокруг главного героя, случайно наткнувшегося на магазин мадам Ксанаду (утверждалось, что он находится на "Кристи-стрит" в Ист-Виллидж) (позже перенесён в Гринвич-Виллидж в "Неожиданном" № 192) и решившего войти внутрь. Он или она (чаще всего он) рассказывали историю о любви, которой помешало внешнее обстоятельство. Ксанаду, посредством гадания на картах Таро, всегда определяла это обстоятельство как имеющее оккультную природу, после чего отправляла героя выполнить задание, в которое она вмешивалась, используя свои силы. По завершении истории оккультный элемент оказывался в стеклянной банке в её задней комнате. В первом выпуске она, казалось, попала в ловушку в горящем здании. Центральная пара возвращается в её магазин по воспоминаниям и обнаруживает, что она вполне жива. Это было намёком на масштаб её возможностей. Главное отличие историй заключалось в том, что собой представляла оккультная угроза – будь то демонические силы, азиатские мумии, вампиры, инкубы или другие сверхъестественные существа. В одной из историй она сражалась с Азазелем, но он совершенно не походил на того, что был изображён в "Песчаном человеке". Когда название было перенесено из собственной серии в обновлённую, 68-страничную версию "Неожиданного" без рекламы (при этом объём историй увеличился с 17 до 22 страниц, что было частью DC Implosion), на внутренних обложках было показано, что она дружит с Абелем, хотя это и не обязательно соответствовало основной сюжетной линии. Она впервые встретилась с Абелем в реальной истории только в DC Special Series #21, когда она и Призрачный Странник прибыли в Дом Тайн с рождественскими подарками.

Происхождение

Происхождение мадам Ксанаду было раскрыто в первых сюжетных арках ее серии от Vertigo. Согласно этим рассказам, ее настоящее имя – Нимуэ Инвуду, и она является младшей сестрой Морганы (ставшей Морганой Ле Фей) и Вивьен, Владычицы Озера. Сестры – потомки Древних, выживших из Атлантиды, эволюционировавших в расу, известную как Homo magi. Ксанаду – это та самая Нимуэ, которая накладывает оковы заклинания на своего бывшего возлюбленного Мерлина, обвиняя его в манипулировании Камелотом и ходом истории ради собственной выгоды. Однако Мерлин смеется последним, лишив ее магии и вынудив использовать зелья для поддержания бессмертия. Таинственный Призрачный Странник оказывает влияние на ее предательство Мерлина, и они продолжают встречаться на протяжении веков, связанные неоднозначными отношениями. Вскоре после этого, либо она, либо Владычица Озера (в любом случае именуемая «Нимуэ») родила сына от Кона Стена Тайна, предка Джона Константина. Ребенка оставили Кон Стен Тайну, который принес его в жертву Еве, когда тот достиг подросткового возраста. Нимуэ долгое время странствует по миру, становясь советницей многих великих правителей. Она проводит время при дворе Хубилая в Ксанаду, что и привело к ее прозвищу «Мадам Ксанаду». Находясь при дворе, она вступает в контакт с мистическим артефактом, благодаря чему к ней возвращается часть магических сил. Она вновь встречает Призрачного Странника. Встреча не складывается так, как ожидалось, поскольку она узнает, что Странник существует вне потока времени. Во время Французской революции она пытается консультировать Марию Антуанетту. В эту эпоху ей удается вернуть себе бессмертие, обыграв Смерть в карточной игре. Другие события в ее долгой жизни включают трагическую лесбийскую любовь во времена Испанской инквизиции. В 1940-х годах у нее завязываются отношения с Джоном Затарой, который хочет жениться на ней, но она предвидит его истинную любовь и будущее существование его дочери Затанны – «любовь, с которой она никогда не сможет соперничать». Несмотря на это, она использует Затару, чтобы поймать и заманить в ловушку Призрачного Странника, не позволяя ему увидеть и повлиять на сверхъестественное происхождение Спектра. Это, в свою очередь, мешает вмешательству мадам Ксанаду, хотя она и предвидела потенциальную угрозу, которую неконтролируемый Спектр мог бы принести Земле. Выясняется, что ее более поздние действия проистекают из этой ранней ошибки: ее магический салон был создан как способ контролировать сверхъестественное существо, надеясь в конечном итоге обуздать и усмирить его ярость. В конце концов, Ксанаду решает искупить свои грехи и начинает вести гадательный салон в «Деревне». Однако она обладает ограниченными собственными магическими способностями, но ее мастерство в мистических искусствах позволило ей манипулировать различными силами для обретения великой власти. Став советницей, она теперь принимает клиентов, страдающих от сверхъестественных проблем. Хотя она может давать им советы, какая-то сила не позволяет ей напрямую вмешиваться в решение их проблем. Если одному из ее клиентов удается победить сверхъестественную силу, она может заключить эту сущность в банки в своем гадательном салоне, чтобы предотвратить дальнейшие неприятности.

Madame Xanadu's origins were explored in the first few arcs of her Vertigo series. According to these stories, her full name was once Nimue Inwudu and she is the youngest sister of Morgana (to become Morgaine Le Fay) and Vivienne, the Lady of the Lake. The sisters are descendants of the Elder Folk, survivors of Atlantis who evolved into the race known as the Homo magi. Xanadu is the same Nimue who casts an imprisoning spell on her former lover Merlin, blaming him for manipulating Camelot and the course of history for his own gain. Merlin has the last laugh, though, as he succeeds in stripping her magic away from her, forcing her to use potions to maintain her immortality. The mysterious Phantom Stranger influences her betrayal of Merlin and the two continue to meet throughout the centuries, sharing an ambivalent relationship. Shortly after this, either she or the Lady of the Lake (regardless, called "Nimue") bore a son to Kon Sten Tyne, an ancestor of John Constantine. The child was left with Kon Sten Tyne, who sacrificed the boy as a teenager to Eve. Nimue wanders around the world for some time, becoming an advisor to many great rulers. She spends time in Kublai Khan's court at Xanadu, leading to her assumed name of "Madame Xanadu". While at the court, she came into contact with a mystical artifact, resulting in some of her magical powers returning to her. Again she meets the Phantom Stranger. It does not go as expected, for she learns the Stranger walks outside of the timestream. During the French Revolution, she attempts to advise Marie Antoinette. During this era, she is able to regain her immortality by besting Death in a card game. Other incidents in her long years of life include a doomed lesbian love affair during the Spanish Inquisition. In the 1940s, she has a sexual relationship with John Zatara, who wishes to marry her, but she foresees his true love, and the later existence of his daughter, Zatanna, "a love with whom she could never compete". Despite this, she uses Zatara to trap and ensnare the Phantom Stranger, preventing him from witnessing, and affecting, the supernatural origins of the Spectre. This, in turn, prevents Madame Xanadu from interfering, despite having foreseen the potential menace the unchecked Spectre would have brought on Earth. It is revealed that Xanadu's later behavior stems from this earlier fault, her magic parlor being devised as a way to control the supernatural being, ultimately hoping to restrain and quell his rage. Eventually, Xanadu decides that she wants to atone for her sins and begins operating the fortune telling parlor out of "the Village". She, however, possesses limited real magic abilities of her own, but her mastery of the mystic arts has led her to manipulate various forces to gain great power. Having developed herself as an advisor, she now meets clientele plagued by supernatural problems. Although she can advise them, some force prevents her from directly interfering in solving their troubles. If one of her clients manages to conquer a supernatural force, she can contain that entity in jars within her fortune parlor to prevent it from causing any further trouble.

Дальнейшая история

Когда Призрак уничтожен Анти-монитором, Ксанаду проводит магический ритуал, возвращающий его к жизни. С этого дня она становится духовным наставником Призрака, пока он связан с душой Джима Корригана. Поначалу Ксанаду пытается сбить Корригана с пути, чтобы использовать Силу Призрака в своих целях. Она изображена в любовной сцене с Призраком в виде тумана, однако читатели в письмах сочли эту сцену неясной и обнаженность Ксанаду излишней. В последующих выпусках было уточнено, что это были романтические отношения, но дальнейшая нагота не использовалась. Однако в ходе их взаимодействия между Корриганом и мадам Ксанаду возникает странная форма дружбы. Со временем она играет важную роль в обеспечении безопасности души Корригана, останавливая различные вспышки ярости Призрака, и в конечном итоге появляется на похоронах Джима Корригана не как советник или враг, а как его друг. Она даже роняет слезу, когда душа Джима Корригана покидает мир смертных, чтобы отправиться в Рай. К ней также обращается Отряд самоубийц за консультацией по поводу растущих трудностей в борьбе с Зачаровательницей. Она предоставляет Отряду кольцо и ожерелье, которые могут навредить Зачаровательнице, если она попытается использовать свои силы против воли владельцев. Мадам Ксанаду также проводит гадание Тимоти Хантеру, помогая ему на пути становления начинающим чародеем. Она также противостоит спутнику Тима, Джону Константину, которого подозревает в краже магического артефакта под названием «Яйцо Ветра». Хотя Ксанаду, как и многие другие, не питает особой любви или доверия к Призраку-чужаку, она является членом Стражей Магии – свободной группы магов и мистиков, призванных сорвать восстание Асмодея в Аду. Тем не менее, она предпочитает действовать в одиночку и является одним из немногих героев, которые решительно отказываются объединяться с Чужаком. Чтобы обрести больше власти, Ксанаду обменяла свою душу на демона Нерона, который дал ей трех верных демонов по имени Батопет, Мау и Атопех, чтобы они выполняли её приказы. Сначала демоны подчинялись каждому её капризу и едва не вышли из-под контроля. Со временем, научившись контролировать свои эмоции, она смогла обуздать и демонов.

When the Spectre is destroyed by the Anti Monitor, Xanadu performs a magic ritual that brings him back to existence. From that day forward she acts as the Spectre's spiritual advisor while he is bound to the soul of Jim Corrigan. At first, Xanadu tries to lead Corrigan astray to use the Spectre Force for her own agendas. She is depicted in a nude love scene with the Spectre in the form of mist, although readers in the letters column did not find this clear and Xanadu's nudity gratuitous. Subsequent issues made clear that this was a romantic relationship, but no more nudity was used. Over the course of their affiliation however, a strange form of friendship grows between Corrigan and Madame Xanadu. Over time, she is instrumental in ensuring the safety of Corrigan's soul, stopping the various rampages of the Spectre, and ultimately shows up at Jim Corrigan's funeral not as an advisor or enemy, but as his friend. She even sheds a tear as Jim Corrigan's soul leaves the mortal plane to go to Heaven. She is also consulted by the Suicide Squad about the increasing difficulty of dealing with Enchantress. She provides the Squad with a ring and necklace that can harm the Enchantress if she tries to use her powers against the ring bearers' wishes. Madame Xanadu also gives Timothy Hunter a reading, helping him along his path as an emerging sorcerer. She also confronts Tim's companion John Constantine, whom she believes stole a magic artifact called the Wind's Egg from her. Although Xanadu, among others, has no great love for or trust in the Phantom Stranger, she is a member of the Sentinels of Magic, a loose group of mages and mystics that are called upon to thwart Asmodel's uprising in Hell. Nonetheless, she prefers to operate alone and is one of the few heroes who outright refuses to ally herself with the Stranger. To gain more power, Xanadu bartered her soul to the demon Neron, who gave her three loyal demons named Bathopet, Maw and Atopeh to do her commands. At first, the demons responded to her every whim and almost raged out of her control. Over time, as she controlled her own emotions, she became able to control the demons as well.

День возмездия

В "Дне мести" №2, как часть сюжетной линии "Бесконечного кризиса", Спектр, тогда нестабильный и считавший магию злом, лишил мадам Ксанаду зрения, ослепив её. В специальном выпуске "Дня мести" раскрывается, что Ксанаду до сих пор слепа. Она восстанавливала глаза 14 раз, но каждый раз они выгорали вновь, поскольку силы Спектра превосходят её возможности. Тем не менее, обитель Ксанаду стала местом сбора для наступления против Спектра, объединив Призрачного Странника, Затанну и Набу. Ксанаду также нашла способ обойти проклятие Спектра, обучив ученицу, Дейну, гадать на картах за неё. Через Дейну она видит разрушение мира, когда Спектр побеждает и уничтожает всё. Именно у неё Набу начинает своё наступление против Спектра, а также разрабатывает стратегию восстановления Скалы Вечности.

Год спустя

Положение мадам Ксанаду в новом магическом ордене еще предстоит детально изучить, но известно, что она все еще пытается вылечить свою слепоту. Она помогает Шэдоупакту, когда члены их команды были временно ослеплены мистическими силами злодеев, известных как "Сбор". Именно мистическая составляющая позволяет ей помогать, хотя некоторые из группы способны исцелить слепоту самостоятельно. Мадам Ксанаду появляется в "Обратном отсчете" #50, работая в магазине "Hokus & Pokus Occult Curiosities" в Гринвич-Виллидж. Она не может помочь Мэри Марвел найти Капитана Марвела-младшего. Она советует Мэри избегать Готэм-Сити, потому что "там небезопасно для магии".

Новые 52

В "Новых 52" мадам Ксанаду вновь появилась в результате непреднамеренного вмешательства Барри Аллена в течение времени и слияния вселенных Vertigo, WildStorm и DC. В новой непрерывности Ксанаду больше не слепа, и несмотря на то, что её прошлое как Нимуэ по-прежнему актуально, она, кажется, заняла более активную позицию во время падения Камелота. Вместо тихого наблюдения, как это было в её основном мини-сериале, она решительно выступала против передачи Экскалибура Леди Озера, а затем начала путешествовать с Джейсоном Бладом, встречая других героев и злодеев Тёмных веков, таких как Вандал Савидж и Сияющий Рыцарь. Более того, Ксанаду Тёмных веков показана в отношениях как с Этриганом, так и с Джейсоном Бладом, каждый из которых полагал, что она ублажает другого ради их вынужденного слияния. Современная мадам Ксанаду появляется в перезагрузке Вселенной DC, в "Лиге Справедливости Тёмной", возобновляя свою роль ключевой фигуры и сторонника магического сообщества в DCU. Ксанаду помогает "Тёмной лиге" в различных происшествиях, таких как исчезновение Затанны и освобождение демонических угроз Домом Тайн в Манхэттене. В конечном итоге выясняется, что она является матерью суперзлодея Доктора Судьбы. National Comics, возрождение антологического названия, было запущено в июле 2012 года. Название расширило вселенную New 52, представляя отдельные истории о различных персонажах DC, каждая из которых создана другой творческой командой. Это включает в себя "Мадам X" #1 Роба Уильямса с рисунками Тревора Хейрсина и Фионы Стейплс.

"Солнце всходит"

На страницах "Нового Золотого Века" Дедмен и Детектив Шимпанзе принесли снежный шар, который был у Охотницы из альтернативного будущего, чтобы она могла его изучить. Шар выдает зашифрованную информацию об Эклипсе, о помощи Зеленого Фонаря Красному Фонарю, о кошмаре Песочного человека в маске, о том, как Флэш вновь обретает радость, и предупреждение о Салем, Ведьме-девочке. После этого Ксанаду советует Дедмену и Детективу Шимпанзе вернуть снежный шар Охотнице, так как Пер Дегатон убьет ее, если он не будет при ней. После отражения атаки Пер Дегатона, Ксанаду появляется в штаб-квартире Общества Справедливости Америки вместе с Дедменом и Детективом Шимпанзе. Она заявляет, что Пер Дегатон заключил сделку с Последним Лордом Хаоса и его необходимо немедленно заключить под стражу, иначе Общество Справедливости Америки будет уничтожено. На вопрос Зеленого Фонаря о плане Пер Дегатона, Ксанаду утверждает, что он планирует заменить Общество Справедливости Америки "обществом по своему образу и подобию". Мадам Ксанаду, Дедмен и Детектив Шимпанзе сопровождают JSA в погоне за Охотницей, которая встретилась с Бэтменом. Она объясняет, что снежный шар поддерживает жизнь Охотницы, и это тот же самый, в котором заключена реальность Flashpoint, украденная Бэтменом у Владык Времени. Во время нападения Пер Дегатона и его воплощений из разных времен, Пер Дегатон на мгновение схватил голову мадам Ксанаду, и она увидела видение: Пер Дегатон и его различные версии вокруг стола JSA, уничтожающие Лигу Справедливости и Легион Супергероев.

Внешний вид

Она выглядит как стереотипная цыганская гадалка, носящая длинные свисающие серьги и разные фиолетовые платья.

Силы и способности

Мадам Ксанаду обладает сверхъестественной чувствительностью к оккультным действиям и мистическим явлениям. Она использует карты таро для интерпретации своих ощущений и также способна предсказывать будущее других. Ксанаду умеет левитировать предметы, телепортироваться и изгонять демонов. Гостиная Ксанаду заполнена магическими книгами и предметами, а также банками, содержащими сущности злонамеренных существ. Она редко прибегает к использованию этих предметов силы, выступая лишь в качестве их хранителя. Ксанаду бессмертна, не стареет и не может умереть естественной смертью благодаря сделке со Смертью. В истории 2005 года "День возмездия" даже Спектр не смог её убить, а лишь ослепил, чтобы лишить её опасности.

Точка вспышки

В альтернативной временной линии "Флэшпойнта" мадам Ксанаду по-прежнему предсказывает будущее. Трейси Тринадцать телепортировалась к месту, где находится Ксанаду, и обнаружила, что та умирает. Перед смертью Ксанаду просит её остановить Доктора Тринадцатого, который является зачинщиком всех бед.

Тангент Комикс

В серии комиксов Tangent Comics «Joker's Wild» персонаж по имени Мадам Ксанаду — одна из трех женщин, выдающих себя за героическую версию Джокера вселенной Tangent.

Телевидение

Мадам Ксанаду появляется в эпизоде "Отрицание" мультсериала "Молодая справедливость", озвученном Кри Саммер. Эта версия – мошенница из Нового Орлеана, использующая ловкость рук, чтобы обманывать клиентов. Став свидетелем похищения Кента Нельсона Абра Кадаброй, Ксанаду вдохновляется начать практиковать настоящую магию. Мадам Ксанаду появляется в сериале "Болото", где её роль исполнила Джерил Прескотт. Она впервые появляется в эпизоде "Миры врозь", где советует Марии Сандерленд не пытаться вернуть дух своей дочери. Затем Ксанаду ощущает нарушение равновесия между светом и тьмой и умоляет Марию отпустить свои сожаления. В эпизоде "Он говорит" Ксанаду посещает Дэниел Кэссиди, который спрашивает, когда будет подходящее время покинуть Маре. Она читает, что её карты не изменились, но перемены неизбежны. В "Тьма на краю города" Ксанаду чувствует приближение бури к Маре. В "Незавершенные дела" мадам Ксанаду навещает Марию в психиатрической лечебнице, где дарит ей покой, ценой её рассудка. К 2021 году находился в разработке телевизионный сериал о мадам Ксанаду, действие которого происходило во вселенной DC, но в следующем году проект был отменен.

Фильм

Мадам Ксанаду должна была сняться в экранизации Гильермо дель Торо комиксов "Лига справедливости: Тёмная Лига".

Видеоигры

Магазин мадам Ксанаду появляется в DC Universe Online. Эта версия расположена в Чайнатауне Метрополиса.

Сборник изданий

Мадам Ксанаду, том 1. Разочарованная (240 страниц, сборник Мадам Ксанаду № 1-10)
Мадам Ксанаду, том 2. Exodus Noir (128 страниц, сборник Мадам Ксанаду № 11-15)
Мадам Ксанаду, том 3. Разбитый карточный домик (200 страниц, сборник Мадам Ксанаду № 16-21)
Мадам Ксанаду, том 4. Сверхчувственный (сборник Мадам Ксанаду № 22-29)

Награды

Мадам Ксанаду, т. 2 был номинирован на несколько премий Айснера 2009 года: "Лучшая новая серия", "Лучший художник-постановщик/очерчиватель или команда художников-постановщиков/очерчивателей" (Эми Ридер Хэдли и очерчиватель Ричард Френд) и "Лучший художник обложек" (Хэдли). Номинант на премию Айснера 2010 года: "Лучший художник-постановщик/очерчиватель или команда художников-постановщиков/очерчивателей" (Майкл Калута), Мадам Ксанаду #11–15: "Исход Нуар" (Vertigo/DC).