Реалити-шоу «The Scholar» на ABC: конкурс для старшеклассников за полную стипендию в университет! Академические знания, лидерство и общественная деятельность.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
The Scholar – реалити-шоу, транслируемое на канале ABC. Снятое в Университете Южной Калифорнии, The Scholar – это первое реалити-шоу, предлагающее в качестве призов стипендии для обучения в колледже. Десять выдающихся выпускников старших классов соревнуются за полную стипендию в университет по их выбору, проходя испытания на академические знания, лидерские качества, школьный дух и опыт волонтерской деятельности. Участниками были Амари, Алисса, Дэвис, Элизабет, Джереми, Мелисса, Милана, Скотт, Джеральд и Макс. Премьерный выпуск сериала вышел в эфир 6 июня 2005 года. Первый сезон завершился 18 июля 2005 года.
The Scholar is a reality television show broadcast by ABC. Filmed at the University of Southern California, The Scholar is the first reality television show to offer college scholarships as prizes. Ten high achieving high school seniors compete for a full scholarship to the university of their choice in a competition that tests their skills in academics, leadership, school spirit and community service. The contestants were Amari, Alyssa, Davis, Elizabeth, Jeremy, Melissa, Milana, Scot, Gerald, and Max. The series premiere aired on June 6, 2005. The first season ended on July 18, 2005.
Показывать информацию
Первый эпизод — Студенты сначала соревновались индивидуально в викторине по истории космоса, чтобы определить капитанов. Джереми и Дэвис выиграли и получили возможность выбрать команды по пять человек для серии головоломок. Команда Дэвиса победила, поэтому ему гарантировано место в конкурсе по литературе XIX и XX веков; комитет по стипендиям также выбрал Джереми и Мелиссу, и Мелисса выиграла этот конкурс, пройдя в полуфинал и автоматически получив пятьдесят тысяч долларов на образование. Второй эпизод — Студенты сначала соревновались индивидуально в викторине по истории искусств, чтобы определить капитанов. Лиз и Мелисса победили и получили возможность выбрать команды по пять человек для соревнования, посвященного школьному духу. Команда Мелиссы выиграла; поскольку у нее уже было место в полуфинале, она выбрала Макса вместо себя. Комитет по стипендиям также выбрал Скотта и Джеральда, и Скотт, обучающийся дома, выиграл этот конкурс, пройдя в полуфинал и автоматически получив пятьдесят тысяч долларов на образование. Третий эпизод — Студенты сначала соревновались в словесной головоломке, чтобы определить капитанов. Милана и Макс победили и получили возможность выбрать команды по пять человек для конкурса по волонтерству. Команда Миланы победила, поэтому ей гарантировано место в конкурсе по географии Африки; комитет по стипендиям также выбрал Лиз и Амари, но Милана выиграла этот конкурс, пройдя в полуфинал и автоматически получив пятьдесят тысяч долларов на образование. На данный момент Алисса — единственная ученица, которая не была выбрана для участия в финальном испытании, и она глубоко расстроена этим. В исповеди мы видим, как она задается вопросом, зачем ее вообще выбрали. Четвертый эпизод — Студенты сначала соревновались индивидуально, собирая карту Соединенных Штатов, чтобы определить капитанов. Лиз и Дэвис выиграли и получили возможность выбрать команды по пять человек для конкурса по созданию фильмов. Каждая команда имела десять часов на написание сценария, съемку и монтаж двухминутного короткометражного фильма, основанного на цитате. Команда Дэвиса победила, и все члены этой команды выиграли двадцатидневную поездку в Европу. Дэвису также гарантировано место в конкурсе по американской истории с 1770 по 1815 год; комитет по стипендиям также выбрал Лиз и Амари, и Лиз выиграла этот конкурс, пройдя в полуфинал и автоматически получив пятьдесят тысяч долларов на образование. Основной сюжет в этом эпизоде — любовный треугольник между Мелиссой, Максом и Алиссой; благосклонность Макса к Алиссе раздражает Мелиссу, которая чувствует, что она была первой, у которой были отношения с Максом. Пятый эпизод — Шесть студентов, которые еще не прошли в полуфинал, соревновались индивидуально в викторине по Биллю о правах. Дэвис и Амари выиграли и получили возможность выбрать команды по три человека для дебатов об однополых браках. Хотя все студенты соглашались с идеей однополых браков, Амари, Джереми и Алисса были вынуждены выступать против. Команда Дэвиса, поддерживающая однополые браки, победила, поэтому ему гарантировано место в конкурсе по американским президентам. Всем остальным студентам также было предложено подготовиться, и два других участника, Амари и Алисса, были объявлены на конкурсе. Амари выиграла этот конкурс, пройдя в полуфинал и автоматически получив пятьдесят тысяч долларов на образование. Шестой эпизод (Финал) — Пяти полуфиналистам задают три вопроса, чтобы определить тройку финалистов: Скотт, Мелисса и Амари. Эти трое выступили с речами перед комитетом по стипендиям вместе с наставниками из родного города и студентами из дома. Мелисса была выбрана «Учёным» и получила полную стипендию в университет по своему выбору, а именно в Помона-колледж.
First Episode—The students competed first individually in a quiz about space history to determine who would be the captains. Jeremy and Davis won, and were given the opportunity to choose teams of five for a series of brain teasers. Davis' team won, so he was guaranteed a spot in the challenge on 19th and 20th century literature; the scholarship committee also chose Jeremy and Melissa, and Melissa won this challenge, advancing to the semi final round and automatically earning fifty thousand towards her education. Second Episode—The students competed first individually in a quiz about art history to determine who would be the captains. Liz and Melissa won, and were given the opportunity to choose teams of five in a school spirit competition. Melissa's team won; since she already had a semi final spot, she chose Max to take her place. The scholarship committee also chose Scot and Gerald, and homeschooler Scot won this challenge, advancing to the semi final round and automatically earning fifty thousand towards his education. Third Episode—The students competed first individually in a word puzzle to determine who would be the captains. Milana and Max won, and were given the opportunity to choose teams of five in a community service competition. Milana's team won, so she was guaranteed a spot in the challenge on African geography; the scholarship committee also chose Liz and Amari, but Milana won this challenge, advancing to the semi final round and automatically earning fifty thousand towards her education. At this point, Alyssa is the only student who has not been chosen to participate in a final challenge, and she is deeply upset about it. In a confessional, we see her wondering why she was even chosen. Fourth Episode—The students competed first individually to put together a map of the United States to determine who would be the captains. Liz and Davis won, and were given the opportunity to choose teams of five in a movie making competition. Each team had ten hours to write, shoot, and edit a two minute short film based around a quote. Davis' team won, and a twenty day trip to Europe was won by every member of that team. Davis was also guaranteed a spot in the challenge on American History from 1770 to 1815; the scholarship committee also chose Liz and Amari, and Liz won this challenge, advancing to the semi final round and automatically earning fifty thousand towards her education. The major subplot in this episode involved a love triangle between Melissa, Max, and Alyssa; Max's favorable treatment of Alyssa angers Melissa, who feels that she was the first one to have a relationship with Max. Fifth Episode—The six students who had not yet advanced to the semi finals competed individually in a quiz on the Bill of Rights. Davis and Amari won, and were given the opportunity to choose teams of three in a debate about same sex marriage. While all of the students agreed with the idea of same sex marriage, Amari, Jeremy, and Alyssa were forced to argue against it. Davis' team, the pro side, won, so he was guaranteed a spot in the challenge on American presidents. Every other student was also asked to study, and the two other contestants, Amari and Alyssa, were announced at the challenge. Amari won this challenge, advancing to the semi final round and automatically earning fifty thousand towards her education. Sixth Episode (Final) The five semi finalists are asked three questions to winnow the field to three, namely Scot, Melissa, and Amari. These three gave speeches to the scholarship committee along with mentors from back home and students from the house. Melissa was chosen as 'The Scholar' and won the full ride scholarship to the university of her choice, namely Pomona College.