Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Парламентские выборы в Норвегии состоялись 8 и 9 сентября 1985 года. Лейбористская партия осталась крупнейшей партией в Стортинге, завоевав 71 из 157 мест. Это были первые выборы с 1885 года, на которых Либеральной партии не удалось получить ни одного места.
Parliamentary elections were held in Norway on 8 and 9 September 1985. The Labour Party remained the largest party in the Storting, winning 71 of the 157 seats. It was the first election since 1885 in which the Liberal Party failed to win a seat.
Конкурирующие стороны
Имя Идеология Позиция Лидер Результат 1981 Голоса (%) Места Ap Лейбористская партияArbeiderpartiet Социал-демократия Центр-левый Gro Harlem Brundtland 37,2% H Консервативная партияHøyre Консервативность Центр-правый Erling Norvik 31,7% KrF Христианско-демократическая партияKristelig Folkeparti Христианская демократия Центр-право Kjell Magne Bondevik 8,9% SV Социалистическая левая партияSosialistisk Venstreparti Демократический социализм Левое крыло Theo Koritzinsky 4,9% FrP Партия прогрессаFremskrittspartiet Классический либерализм Правое крыло Carl I. Hagen 4,4% Sp Центристская партияSenterpartiet Аграризм Центр Johan J. Jakobsen 4,2% V Либеральная партияVenstre Социальный либерализм Центр Arne Fjørtoft 3,2%
Name Ideology Position Leader 1981 result Votes (%) Seats Ap Labour PartyArbeiderpartiet Social democracy Centre left Gro Harlem Brundtland 37.2% H Conservative PartyHøyre Conservatism Centre right Erling Norvik 31.7% KrF Christian Democratic PartyKristelig Folkeparti Christian democracy Centre to centre right Kjell Magne Bondevik 8.9% SV Socialist Left PartySosialistisk Venstreparti Democratic socialism Left wingTheo Koritzinsky 4.9% FrP Progress PartyFremskrittspartiet Classical liberalism Right wing Carl I. Hagen 4.4% Sp Centre PartySenterpartiet Agrarianism Centre Johan J. Jakobsen 4.2% V Liberal PartyVenstre Social liberalism CentreArne Fjørtoft 3.2%
Дебаты
1985 Дебаты на всеобщих выборах в Норвегии Дата Организаторы Присутствуют Приглашенные Неприглашенные ApHKrFSvFrpSpVRvDlpNKPRefs 9 октября 1984 NRKPGro Харлем БрунтландPKåre WillochNKjell Magne BondevikNHanna KvanmoNCarl I. HagenNJohan J. JakobsenNOdd Einar DørumNJorunn GulbrandsenNHalfdan HegtunNHans Ingemann Kleven 6 сентября 1985 NRKPEinar Førde, Gro Harlem BrundtlandPKåre Willoch, Kaci Kullmann FivePKjell Magne BondevikPHanna KvanmoPCarl I. HagenPJohan J. JakobsenPOdd Einar DørumPJorunn GulbrandsenPHalfdan HegtunPHans Ingemann Kleven
1985 Norwegian general election debates Date Organizers Present Invitee Non invitee ApHKrFSvFrpSpVRvDlpNKPRefs 9 October 1984 NRKPGro Harlem BrundtlandPKåre WillochNKjell Magne BondevikNHanna KvanmoNCarl I. HagenNJohan J. JakobsenNOdd Einar DørumNJorunn GulbrandsenNHalfdan HegtunNHans Ingemann Kleven 6 September 1985 NRKPEinar Førde, Gro Harlem BrundtlandPKåre Willoch, Kaci Kullmann FivePKjell Magne BondevikPHanna KvanmoPCarl I. HagenPJohan J. JakobsenPOdd Einar DørumPJorunn GulbrandsenPHalfdan HegtunPHans Ingemann Kleven
Демографические данные избирателей
Кохорта Доля когорты, проголосовавших за Ap H KrF Sp Sv FrP V Другие Общий процент голосов 40,8% 30,4% 8,3% 6,6% 5,5% 3,7% 3,12% Пол Женщины 43,4% 27,6% 10,7% 5,5% 5,7% 2,6% 2,9% Мужчины 38,4% 33% 6% 7,6% 5,2% 4,8% 3,2% Возраст 18–30 лет 34,4% 33,9% 5,5% 4,1% 8,6% 7,6% 4,5% 30–59 лет 40,5% 32% 7,5% 6,6% 5,3% 3% 3,6% 60 лет и старше 47,3% 24,1% 12,6% 8,8% 2,9% 1,5% 0,7% Работа Низкий доход 44,6% 23,3% 9,3% 8,4% 5,5% 4,4% 2,9% Средний доход 45,5% 26,6% 8,3% 6% 6,5% 2,8% 2,9% Высокий доход 28,6% 46,5% 6,1% 4,4% 4,4% 4,4% 3,7% Образование Начальная школа 60,2% 16,3% 7,4% 7% 4,4% 3% 1,1% Средняя школа 38,2% 33,6% 8,6% 6,8% 4,7% 4,6% 2,4% Высшее/колледж 14,8% 44,7% 9,3% 5,8% 9,6% 2,6% 8,7% Источник: Норвежский институт социальных исследований.
Cohort Percentage of cohort voting for Ap H KrF Sp Sv FrP V Others Total vote 40.8% 30.4% 8.3% 6.6% 5.5% 3.7% 3.12% Gender Females 43.4% 27.6% 10.7% 5.5% 5.7% 2.6% 2.9% Males 38.4% 33% 6% 7.6% 5.2% 4.8% 3.2% Age 18–30 years old 34.4% 33.9% 5.5% 4.1% 8.6% 7.6% 4.5% 30 59 years old 40.5% 32% 7.5% 6.6% 5.3% 3% 3.6% 60 years old and older 47.3% 24.1% 12.6% 8.8% 2.9% 1.5% 0.7% Work low income 44.6% 23.3% 9.3% 8.4% 5.5% 4.4% 2.9% Average income 45.5% 26.6% 8.3% 6% 6.5% 2.8% 2.9% High income 28.6% 46.5% 6.1% 4.4% 4.4% 4.4% 3.7% Education Primary school 60.2% 16.3% 7.4% 7% 4.4% 3% 1.1% High school 38.2% 33.6% 8.6% 6.8% 4.7% 4.6% 2.4% University/college 14.8% 44.7% 9.3% 5.8% 9.6% 2.6% 8.7% Source: Norwegian Institute for Social Research