Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1985 жылдың 8 және 9 қыркүйегінде Норвегияда парламенттік сайлау өтті. Еңбек партиясы 157 орынның 71-ін жеңіп алып, Стортингтегі ең ірі партия мәртебесін сақтап қалды. Бұл 1885 жылдан бері Либералдық партияның ең бір орын да жеңе алмаған тұңғыш сайлауы болды.
Parliamentary elections were held in Norway on 8 and 9 September 1985. The Labour Party remained the largest party in the Storting, winning 71 of the 157 seats. It was the first election since 1885 in which the Liberal Party failed to win a seat.
Жарыс қатысушылары
Атауы Идеология Лауазымы Лидер 1981 жылғы нәтиже Дауыс (%) Мандаттар АП Еңбек партиясыArbeiderpartiet Әлеуметтік демократия Орталық-сол Gro Harlem Brundtland 37,2% H Консервативтік партияHøyre Консерватизм Орталық-оң Erling Norvik 31,7% KrF Христиандық демократиялық партияKristelig Folkeparti Христиандық демократия Орталықтан оңға қарай Kjell Magne Bondevik 8,9% SV Социалистік сол партияSosialistisk Venstreparti Демократиялық социализм Солшыл Theo Koritzinsky 4,9% FrP Прогресс партиясыFremskrittspartiet Классикалық либерализм Оңшыл Carl I. Hagen 4,4% Sp Орталық партияSenterpartiet Аграризм Орталық Johan J. Jakobsen 4,2% V Либералдық партияVenstre Әлеуметтік либерализм Орталық Arne Fjørtoft 3,2%
Name Ideology Position Leader 1981 result Votes (%) Seats Ap Labour PartyArbeiderpartiet Social democracy Centre left Gro Harlem Brundtland 37.2% H Conservative PartyHøyre Conservatism Centre right Erling Norvik 31.7% KrF Christian Democratic PartyKristelig Folkeparti Christian democracy Centre to centre right Kjell Magne Bondevik 8.9% SV Socialist Left PartySosialistisk Venstreparti Democratic socialism Left wingTheo Koritzinsky 4.9% FrP Progress PartyFremskrittspartiet Classical liberalism Right wing Carl I. Hagen 4.4% Sp Centre PartySenterpartiet Agrarianism Centre Johan J. Jakobsen 4.2% V Liberal PartyVenstre Social liberalism CentreArne Fjørtoft 3.2%
Талқылау
1985 жылғы Норвегиядағы жалпы сайлау дебаттары
Күні Ұйымдастырушылар Қатысушылар Шақырылған Шақырылмаған
ApHKrFSvFrpSpVRvDlpNKPRefs
9 қазан 1984 NRK Gro Harlem Brundtland, Kåre Willoch, Kjell Magne Bondevik, Hanna Kvanmo, Carl I. Hagen, Johan J. Jakobsen, Odd Einar Dørum, Jorunn Gulbrandsen, Halfdan Hegtun, Hans Ingemann Kleven
6 қыркүйек 1985 NRK Einar Førde, Gro Harlem Brundtland, Kåre Willoch, Kaci Kullmann Five, Kjell Magne Bondevik, Hanna Kvanmo, Carl I. Hagen, Johan J. Jakobsen, Odd Einar Dørum, Jorunn Gulbrandsen, Halfdan Hegtun, Hans Ingemann Kleven
1985 Norwegian general election debates Date Organizers Present Invitee Non invitee ApHKrFSvFrpSpVRvDlpNKPRefs 9 October 1984 NRKPGro Harlem BrundtlandPKåre WillochNKjell Magne BondevikNHanna KvanmoNCarl I. HagenNJohan J. JakobsenNOdd Einar DørumNJorunn GulbrandsenNHalfdan HegtunNHans Ingemann Kleven 6 September 1985 NRKPEinar Førde, Gro Harlem BrundtlandPKåre Willoch, Kaci Kullmann FivePKjell Magne BondevikPHanna KvanmoPCarl I. HagenPJohan J. JakobsenPOdd Einar DørumPJorunn GulbrandsenPHalfdan HegtunPHans Ingemann Kleven
Сайлаушылардың демографиялық көрсеткіштері
Кохорт Кохорттың дауыс берудегі пайыздық үлесі Ap H KrF Sp Sv FrP V Басқалар Жалпы дауыс 40,8% 30,4% 8,3% 6,6% 5,5% 3,7% 3,12% Жынысы Әйелдер 43,4% 27,6% 10,7% 5,5% 5,7% 2,6% 2,9% Ерлер 38,4% 33% 6% 7,6% 5,2% 4,8% 3,2% Жасы 18–30 жас 34,4% 33,9% 5,5% 4,1% 8,6% 7,6% 4,5% 30–59 жас 40,5% 32% 7,5% 6,6% 5,3% 3% 3,6% 60 жас және одан асқан 47,3% 24,1% 12,6% 8,8% 2,9% 1,5% 0,7% Жұмыс Төмен табыс 44,6% 23,3% 9,3% 8,4% 5,5% 4,4% 2,9% Орташа табыс 45,5% 26,6% 8,3% 6% 6,5% 2,8% 2,9% Жоғары табыс 28,6% 46,5% 6,1% 4,4% 4,4% 4,4% 3,7% Білімі Бастауыш мектеп 60,2% 16,3% 7,4% 7% 4,4% 3% 1,1% Орта мектеп 38,2% 33,6% 8,6% 6,8% 4,7% 4,6% 2,4% Жоғары білім (университет/колледж) 14,8% 44,7% 9,3% 5,8% 9,6% 2,6% 8,7% Дереккөзі: Норвегияның әлеуметтік зерттеулер институты
Cohort Percentage of cohort voting for Ap H KrF Sp Sv FrP V Others Total vote 40.8% 30.4% 8.3% 6.6% 5.5% 3.7% 3.12% Gender Females 43.4% 27.6% 10.7% 5.5% 5.7% 2.6% 2.9% Males 38.4% 33% 6% 7.6% 5.2% 4.8% 3.2% Age 18–30 years old 34.4% 33.9% 5.5% 4.1% 8.6% 7.6% 4.5% 30 59 years old 40.5% 32% 7.5% 6.6% 5.3% 3% 3.6% 60 years old and older 47.3% 24.1% 12.6% 8.8% 2.9% 1.5% 0.7% Work low income 44.6% 23.3% 9.3% 8.4% 5.5% 4.4% 2.9% Average income 45.5% 26.6% 8.3% 6% 6.5% 2.8% 2.9% High income 28.6% 46.5% 6.1% 4.4% 4.4% 4.4% 3.7% Education Primary school 60.2% 16.3% 7.4% 7% 4.4% 3% 1.1% High school 38.2% 33.6% 8.6% 6.8% 4.7% 4.6% 2.4% University/college 14.8% 44.7% 9.3% 5.8% 9.6% 2.6% 8.7% Source: Norwegian Institute for Social Research