Введение
Стадион Морелос — футбольный стадион, расположенный вдоль Периферико-Индепенденсия, в секторе Independencia, у подножия горы Серро-дель-Квинсео на северо-западе Морелии, штат Мичоакан, Мексика. На стадионе выступают профессиональные футбольные команды, в настоящее время здесь играет «Атлетико Морелия» в Лиге де Экпансьон МХ, втором дивизионе мексиканского футбола. Ранее стадион принимал «Монаркас Морелия» в высшем дивизионе мексиканского футбола и «Монаркас Примера А» в соответствующей лиге. На этой арене проводятся различные мероприятия, такие как концерты, религиозные собрания и мессы. Его официальное название, Estadio José María Morelos y Pavón, посвящено герою мексиканской войны за независимость. Стадион имеет неправильную форму: зоны за воротами состоят всего из одного уровня и 32 рядов, а вдоль боковых сторон расположены 4 уровня (одна трибуна, одна зона для зрителей и два сектора лож) и 49 секторов. Согласно сайту «Монаркас Морелия», вместимость стадиона составляет 35 000 зрителей.
Estadio Morelos is a football stadium located along Periférico Independencia, in the Independencia sector, near the base of Cerro del Quinceo in northwest Morelia, Michoacán, México. It is the site of professional football teams, it currently is the site of Atlético Morelia in the Liga de Expansión MX, Mexico's second division. It used to host Monarcas Morelia in the top division of Mexican football and Monarcas Primera A in the league under that. This structure holds various events,
such as concerts, religious gatherings, and mass. Its official name Estadio José María Morelos y Pavón honors a hero of the Mexican War of Independence. The stadium has an irregular shape, because the areas behind the goals only have one level and 32 rows, along the side there are 4 levels (one grandstand, one other seating area and two box areas) and 49 stands. According to the Monarcas Morelia website, the capacity of the stadium is 35,000.
История
Город Морелия до постройки этого сооружения использовал стадион «Эстадио Венестиано Карранса» в качестве домашней арены для команды первого дивизиона «Атлетико Морелия». В 1984 году, за два года до чемпионата мира по футболу 1986 года, проходившего в Мексике, было официально объявлено, что Морелия станет одним из городов, принимающих турнир, и был представлен макет нового стадиона, очень похожий по вместимости и конструкции на «Эстадио Коррехидора» в Сантьяго-де-Керетаро. Располагаться он должен был на юго-востоке города, на территории существующего спортивного комплекса имени Адольфо Лопеса Матеоса. Вскоре начались земляные работы, но проблемы с фундаментом привели к приостановке строительства, и поиск альтернативных площадок не проводился. Право проведения матчей чемпионата мира было передано стадиону «Эстадио Серхио Леон Чавес» в Ирапуато. После турниров лиги 1986–1987 и 1987–1988 годов, несмотря на то, что местная команда не дошла до финала, она продемонстрировала два великолепных выступления в лиге. Это возродило спрос на новый стадион. Группа предпринимателей из Мичоакана во главе с Луисом Альваресом Баррейро и при поддержке нового губернатора Луиса Мартинеса Виликаньи организовала спонсорскую поддержку строительства, которое финансировалось частными продажами билетов. После завершения строительства спонсорство было передано штату Мичоакан. Стадион принимал матчи чемпионата мира по футболу среди юношей до 17 лет в 2011 году. 16 февраля 2016 года, во время своего первого визита в Мексику, Папа Франциск обратился к примерно 50 000 молодых людей на стадионе.