Камп Ноу: История и Реконструкция Стадиона в Барселоне

Введение

Стадион в Барселоне.

На нём прошли два финала Кубка европейских чемпионов/Лиги чемпионов в 1989 и 1999 годах, два финала Кубка обладателей кубков, четыре финала Кубка ярмарок, пять матчей за Суперкубок УЕФА, четыре финала Кубка Испании, два финала Кубка Лиги и двадцать один финал Суперкубка Испании. Здесь также состоялись пять матчей чемпионата мира по футболу 1982 года (включая открытие), половина из четырёх матчей Кубка европейских наций 1964 года и финал футбольного турнира летних Олимпийских игр 1992 года. Реконструкция стадиона началась после завершения сезона 2022/2023. Полное завершение всех работ запланировано на июнь 2026 года, хотя клуб может вернуться на стадион и раньше. Подписание контракта с Ласло Кубалой в июне 1950 года, которого считают одним из величайших игроков в истории «Барселоны», придало дополнительный импульс строительству более вместительного стадиона. 14 ноября 1950 года президент Агусти Монталь и Галобарт получил одобрение собрания членов клуба на приобретение земли для строительства нового стадиона в Оспиталет-де-Льобрегат, которую позже обменяли с городским советом Барселоны на участок в районе Лес-Кортс. Стадион расположен в конце улицы Травессера-де-лес-Кортс, рядом с кладбищем и родильным домом. В феврале 1951 года комиссия, ответственная за проект, рекомендовала другое местоположение. Официальная покупка земли состоялась два года спустя. Шествие из нескольких тысяч человек прошло от Камп-де-Лес-Кортс до Ла-Масии-де-Кан-Планес, где состоялась церемония закладки первого камня – торжественное мероприятие в присутствии Миро Санса, главы Гражданского управления Барселоны, и архиепископа Барселоны Грегорио Модрего. Во время строительства «Камп Ноу» Ла-Масия использовалась как мастерская для создания моделей и рабочее пространство для архитекторов и строителей. Архитекторами проекта были Франсеск Митянс и Жозеп Сотерас, при участии Лоренцо Гарсиа Барбона. Наконец, 24 сентября 1957 года, в день праздника Ла Мерсе, состоялось открытие «Камп Ноу». Торжественная месса, возглавленная архиепископом, приветствовавшим завершённый стадион, предшествовала исполнению хора «Аллилуйя» из оратории «Мессия» Генделя. На президентской трибуне присутствовали представители режима Франко и городские власти, а на церемонии открытия огромного стадиона присутствовало около 90 000 зрителей. В ходе мероприятия на поле прошли футбольные клубы со всей Каталонии, а также представители различных секций «Барсы», «пеньи» и команды «Барселоны». Как и стадион «Сантьяго Бернабеу» мадридского «Реала», этот стадион был вдохновлён стадионом «Де Куйп» – домашней ареной «Фейеноорда» из Роттердама, построенным в 1937 году, и отличался овальными кольцами вокруг поля, что обеспечивало непрерывные трибуны без угловых секторов.

It has hosted two European Cup/Champions League finals in 1989 and 1999, two European Cup Winners' Cup finals, four Inter Cities Fairs Cup final games, five UEFA Super Cup games, four Copa del Rey finals, two Copa de la Liga finals, and twenty one Supercopa de España finals. It also hosted five matches in the 1982 FIFA World Cup (including the opening game), half of the four matches at the 1964 European Nations' Cup, and the football tournament's final at the 1992 Summer Olympics. Renovation of the stadium commenced after the end of the 2022 2023 season. Final completion of all renovations is scheduled for June 2026, although the club may return before that date. The June 1950 signing of László Kubala, regarded as one of Barcelona's greatest players, provided further impetus to the construction of a larger stadium. On 14 November 1950, the president Agustí Montal i Galobart obtained the favourable agreement of an assembly of members to acquire land for the construction of a new stadium, located in Hospitalet de Llobregat, which was later exchanged with the Barcelona City Council for other land in the neighbourhood of Les Corts. The stadium is located at the end of Travessera de les Corts, next to the Cementiri and the Maternitat. The commission dedicated to the project recommended another location in February 1951. The official purchase took place two years later. A procession of several thousands of people made the journey from the Camp de Les Corts to La Masia de Can Planes, where the ceremony of laying the first stone was held, a solemn ceremony in the presence of Miró Sans, the head of the Civil Government of Barcelona and the archbishop of Barcelona, Gregorio Modrego. During the course of the Camp Nou construction work, La Masia served as a workshop for making the models and a workplace for architects and builders. The architects were Francesc Mitjans and Josep Soteras, with the collaboration of Lorenzo García Barbón. Finally, on 24 September 1957, the feast of La Mercè, the Camp Nou was inaugurated. A solemn mass presided over by the archbishop, who welcomed the finished stadium, preceded the Hallelujah from Handel's Messiah. Dignitaries of the Franco regime and of the city gathered in the presidential tribune, and some 90,000 people attended the opening ceremony in the stands of the huge stadium. During the event, football clubs from all over Catalonia paraded on the field, as well as members of the different sections of Barça, the penyes and the different Barcelona teams. Just like Santiago Bernabéu Stadium of Real Madrid, the stadium was inspired by De Kuip, home of Feyenoord Rotterdam, which was built in 1937, and featured oval rings around the pitch, resulting in continuous stands without open corners.

История

Вместимость стадиона сильно варьировалась на протяжении многих лет, начиная с 106 146 мест и увеличившись до 121 401 к чемпионату мира по футболу 1982 года. В мае 1972 года «Камп Ноу» принял первый финал Кубка обладателей кубков между «Рейнджерс» и «Динамо» Москва. «Рейнджерс» выиграл матч со счетом 3:2. В 1975 году были установлены электронные табло. В 1980 году стадион был расширен в преддверии чемпионата мира по футболу 1982 года, что включало добавление лож, VIP-зон, новой пресс-зоны, новых указателей и строительство третьего яруса, который был на 6 метров ниже первоначального проекта (46,60 метров вместо первоначальных 52,50 метров). Расширение добавило 22 150 новых мест, увеличив общую вместимость до 71 731, а количество мест для стоячих зрителей увеличилось на 16 500 до 49 670, что привело к общей вместимости стадиона (сидячие и стоячие места) в 121 401. Рекорд посещаемости был установлен 5 марта 1986 года в четвертьфинале Кубка европейских чемпионов против «Ювентуса» в присутствии 120 000 зрителей, что на 1401 меньше максимальной вместимости стадиона. «Камп Ноу» был одним из нескольких стадионов, использованных на чемпионате мира 1982 года, где 13 июня состоялась церемония открытия. На этом стадионе также прошло больше матчей, чем на любом из 16 других стадионов, использованных по всей Испании, включая первый матч, где проходили традиционные церемонии открытия (включая выпуск голубя). В присутствии 95 000 зрителей Бельгия одержала неожиданную победу над действующим чемпионом Аргентиной со счетом 1:0 в этом первом матче. Затем на стадионе состоялись три матча в круговой системе между сборными Советского Союза, Польши и Бельгии, которые Польша в итоге выиграла и вышла в полуфинал, где встретилась с Италией на «Камп Ноу», проиграв со счетом 2:0; Италия выиграла финальный матч, который состоялся на стадионе «Сантьяго Бернабеу» в Мадриде. В 1999 году на «Камп Ноу» прошел финал Лиги чемпионов УЕФА между «Манчестер Юнайтед» и «Баварией» Мюнхен, обе команды претендовали на требл (победа в чемпионате, кубке и Лиге чемпионов). «Бавария» вышла вперед благодаря голу Марио Баслера на шестой минуте и сохраняла лидерство до 90-й минуты, но «Юнайтед» сумел переломить ход игры благодаря голам в добавленное время от Тедди Шерингема и Оле Гуннара Сульшерa. Помимо «Барселоны», «Камп Ноу» является домашним стадионом для каталонской команды. Стадион часто используется для проведения других футбольных мероприятий. Финал Кубка европейских чемпионов между «Миланом» и «Стяуа» Бухарест состоялся 24 мая 1989 года, в котором итальянский клуб одержал победу со счетом 4:0. На «Камп Ноу» проходила часть футбольного турнира, включая финал, летних Олимпийских игр 1992 года. В рамках подготовки к этим матчам над предыдущей линией крыши были установлены два дополнительных яруса сидений. В 1984 году на «Камп Ноу» был открыт клубный музей ФК «Барселона». Стадион был реконструирован в 1993–1994 годах, в ходе которой поле было опущено на 2,5 метра, устранен разрыв между полем и трибунами и были устранены места для стоячих зрителей в пользу индивидуальных сидений. К сезону 1998–1999 годов были завершены строительство новой пресс-ложи, реконструкция президентской трибуны и лож, новая парковка под главной трибуной, а также новые системы освещения и звука. В 1998–1999 годах УЕФА присвоил «Камп Ноу» рейтинг пятизвездочного стадиона за его услуги и функциональность. Хотя в народе стадион называют «Камп Ноу», его официальное название с момента постройки было «Estadi del FC Barcelona», и только в сезоне 2000–2001 годов члены клуба проголосовали за официальное переименование стадиона в его популярное прозвище. На территории комплекса сейчас находятся магазин сувениров, мини-поля для тренировочных матчей и часовня для игроков. На стадионе также находится второй по посещаемости музей в Каталонии – Барселонский музей, который принимает более 1,2 миллиона посетителей в год. 1 октября 2017 года матч «Барселоны» против «Лас-Пальмаса» был сыгран на пустом «Камп Ноу» из-за политической нестабильности в регионе. В 2022 году музыкальный стриминговый сервис Spotify заключил сделку с «Барселоной» о приобретении прав на название стадиона на четыре года на сумму 310 миллионов долларов. В июле 2022 года стадион был переименован в Spotify Camp Nou.

The stadium's capacity has varied greatly over the years, opening at 106,146, and growing to 121,401 for the 1982 FIFA World Cup. In May 1972, the Camp Nou hosted its first European Cup Winners' Cup final between Rangers and Dynamo Moscow. Rangers won the match with a score of 3–2. Electronic scoreboards were installed in 1975. The stadium underwent an expansion in 1980, in anticipation of the 1982 FIFA World Cup, which added boxes, VIP lounges, a new press area, new markers and the construction of the third tier, which was smaller in height than the original design by 6 metres (46.60 metres compared to the original design of 52.50 metres). The expansion of the stadium added 22,150 new seats, taking the total seating capacity to 71,731, and the standing capacity was expanded by 16,500 to 49,670, taking the total stadium capacity (seated and standing combined) to 121,401. Barcelona's record attendance was set on 5 March 1986 in the European Cup quarter final against Juventus in front of 120,000 spectators, just 1,401 shy of the stadium's capacity. The Camp Nou was one of several stadiums used throughout the 1982 World Cup, hosting the inauguration ceremony on 13 June. It also hosted more matches in that tournament than any of the 16 other stadiums used all over Spain, including the opening match, where the traditional opening ceremonies took place (including the releasing of a dove). In front of 95,000, Belgium upset the defending champions Argentina 1–0 in that opening match. It then hosted three round robin matches between the Soviet Union, Poland and Belgium, which Poland ended up winning and qualifying from to reach the semi finals, where they played Italy at the Camp Nou, losing 2–0; Italy went on to win the final match, which was played at Real Madrid's Santiago Bernabéu in Madrid. The Camp Nou also hosted the 1999 UEFA Champions League Final between Manchester United and Bayern Munich, with both teams in contention to complete league title/domestic cup/European Cup trebles. Bayern led early through Mario Basler's goal in the sixth minute and kept the lead as the clock reached 90 minutes, but United came back to win with injury time goals from Teddy Sheringham and Ole Gunnar Solskjær. As well as hosting Barcelona, the Camp Nou is home to the Catalan team. The stadium is frequently used for other football events. The European Cup final between Milan and Steaua București was held on 24 May 1989, with the Italian club winning 4–0. The Camp Nou hosted part of the football competition, including the final, in the 1992 Summer Olympics. In preparation for these matches, two additional tiers of seating were installed over the previous roof line. The Camp Nou opened the FC Barcelona club museum in 1984. The stadium was renovated in 1993–94, in which the pitch was lowered by 2.5 metres (8 feet), the security gap that separated the lawn from the galleries was removed, and standing room was eliminated in favour of individual seating. A new press box, renovation of the presidential grandstand and boxes, new parking under the main grandstand and new lighting and sound systems were completed in time for the 1998–99 season. During 1998–99, UEFA rated Camp Nou a five star stadium for its services and functionalities. Although popularly called Camp Nou, the stadium's official name was actually “Estadi del FC Barcelona” since its completion, and it was not until the 2000–01 season that club members voted to officially rename the stadium to its popular nickname. The facilities now include a memorabilia shop, mini pitches for training matches and a chapel for the players. The stadium also houses the second most visited museum in Catalonia, the Barcelona Museum, which receives more than 1.2 million visitors per year. On 1 October 2017, Barcelona's league match against Las Palmas was played in an empty Camp Nou due to political turmoil in the region. In 2022, music streaming service Spotify reached a deal with Barcelona to acquire the naming rights to the stadium for four years in a deal worth $310 million. The stadium was rebranded as Spotify Camp Nou in July 2022.

Реконструкция и расширение

Клуб объявил международный тендер на реконструкцию стадиона в честь пятидесятилетия арены. Целью было превратить объект в интегрированную и заметную часть городской среды. Клуб планировал увеличить вместимость на 13 500 мест, при этом не менее половины общего числа зрительских мест должно быть крытыми. Предполагалось, что стадион станет третьим по вместимости в мире после стадиона имени Нарендры Моди в Индии (132 000 мест) и стадиона Первомая имени Рунградо в Северной Корее (114 000 мест). 18 сентября 2007 года британский архитектор Норман Фостер и его компания были выбраны для "реструктуризации" Камп Ноу. План предусматривал добавление около 6000 мест, что позволило бы увеличить максимальную вместимость до 105 000, при оценочной стоимости в 250 миллионов евро. Правление "Барселоны" одобрило продажу бывшего тренировочного поля (Mini Estadi), несмотря на значительное сопротивление, чтобы профинансировать реконструкцию. Начало проекта планировалось на 2009 год, а завершение – к сезону 2011/12. Однако из-за финансового кризиса 2008 года продажа тренировочного поля была отложена, равно как и проект реконструкции. В мае 2010 года Сандро Розель, кандидат в президенты "Барселоны", отверг возможность продажи Mini Estadi, заявив, что "продавать драгоценности короны" недопустимо. Его избрание 30 июня 2010 года фактически остановило план реконструкции Камп Ноу. В январе 2014 года совет директоров "Барселоны" отказался от строительства нового стадиона из-за финансовых ограничений и вместо этого решил реконструировать Камп Ноу, доведя вместимость до 105 000 зрителей. Ожидалось, что проект продлится с 2017 по начало 2021 года и обойдется примерно в 495 миллионов фунтов стерлингов (600 миллионов евро), что сделает его одним из самых дорогих расширений в пересчете на одно место. В мае 2015 года был представлен уточненный план, включающий установку навеса над трибунами и более детальные планы расширения зрительских мест. Строительство планировалось начать летом 2020 года и завершить в 2024 году. 28 апреля 2022 года клуб подтвердил, что работы начнутся после сезона 2022/23. Реконструкция стадиона началась 1 июня 2023 года. В то время президент "Барселоны" Жоан Лапорта заявил, что клуб рассчитывает вернуться к декабрю 2024 года, когда большая часть работ будет завершена. Полное завершение всех ремонтных работ запланировано на июнь 2026 года. На время реконструкции "Барселона" проводит домашние матчи на стадионе "Олимпик" имени Льюиса Компаниса в Монжуике.

The club issued an international tender to remodel the stadium as a celebration of the stadium's fiftieth anniversary. The objective was to make the facility an integrated and highly visible urban environment. The club sought to increase the seating capacity by 13,500, with at least half of the total seating to be under cover. The intention was to make it the third largest stadium in the world in terms of seating capacity, after the Narendra Modi Stadium in India (132,000 capacity) and Rungrado 1st of May Stadium in North Korea (114,000 capacity). On 18 September 2007, the British architect Norman Foster and his company were selected to "restructure" the Camp Nou. The plan included the addition of roughly 6,000 seats, for a maximum capacity of 105,000, at an estimated cost of €250 million. The Barcelona board approved the sale of their former training ground (the Mini Estadi) against significant opposition in order to finance the remodeling. The project was planned to begin in 2009 and to be finished for the 2011–12 season. However, due to the 2008 financial crisis, the sale of the training ground was postponed, and likewise the remodeling project. In May 2010, Sandro Rosell, then a candidate for president of Barcelona, dismissed the possibility of selling the Mini Estadi, saying it would be indefensible to "sell the crown jewels", and his election on 30 June 2010 effectively halted the plan to remodel the Camp Nou. In January 2014, Barcelona's board of directors rejected the option of building a new stadium due to financial constraints, and instead opted to remodel the Camp Nou to bring the capacity up to 105,000. The project was expected to run from 2017 to early 2021, with a cost of around £495 million (€600 million), making it one of the most expensive expansions on a per seat basis. A refined plan was released in May 2015 showing plans to add a canopy over the stands and showing the plans for seating expansion in greater detail. Construction was planned in 2019 to begin in summer 2020 and to be completed in 2024. On 28 April 2022, the club confirmed that renovations would begin after the 2022–23 season. Renovation work on the stadium began on 1 June 2023. At that time, Barcelona president Joan Laporta stated that the club expected to return by December 2024, when most of the work will be done. Final completion of all renovations is scheduled for June 2026. While the renovations are ongoing, Barcelona is playing home matches at Estadi Olímpic Lluís Companys in Montjuïc.

Другие применения

Камп Ноу использовался для различных целей, помимо футбола, часто принимая крупные концерты. Среди известных мероприятий, проходивших здесь: Папа Иоанн Павел II отслужил мессу для более чем 121 500 прихожан на Камп Ноу 17 ноября 1982 года, в связи с присвоением ему звания почетного гражданина Барселоны. Хулио Иглесиас выступал здесь 5 сентября 1983 года и 8 сентября 1988 года. Брюс Спрингстин дал концерт 3 августа 1988 года во время своего турне Tunnel of Love Express перед 90 000 поклонников. Он вернулся 19 и 20 июля 2008 года в рамках турне Magic Tour. Вновь посетил стадион 16 мая 2016 года во время The River Tour. 9 августа 1988 года Майкл Джексон выступил на стадионе перед 95 000 зрителей в рамках своего мирового тура Bad World Tour. 10 сентября 1988 года состоялся благотворительный концерт "Права человека сейчас!", организованный Amnesty International в поддержку прав человека, в котором приняли участие, в частности, Брюс Спрингстин, Стинг, Питер Гэбриел, Юссу Н’Дур, Трейси Чепмен и El Último de la Fila. 13 июля 1997 года на стадионе выступили "Три тенора" – Жозеп Каррерас, Пласидо Доминго и Лучано Паваротти. U2 трижды выступали на стадионе: впервые 7 августа 2005 года во время тура Vertigo Tour, собрав аншлаг в 81 269 зрителей. Второй и третий концерты прошли 30 июня и 2 июля 2009 года во время тура U2 360° Tour, собрав в общей сложности 182 055 зрителей. Запись финального исполнения песни "I'll Go Crazy If I Don't Go Crazy Tonight" со второго концерта 2009 года была использована для музыкального клипа сингла. 4 ноября 2014 года Национальная лига регби (LNR), управляющая профессиональными регбийными лигами Франции, объявила, что финал Top 14 сезона 2015/16 пройдет на Камп Ноу 24 июня 2016 года. Традиционно финал Top 14 проводится на стадионе "Стад де Франс" в пригороде Парижа Сен-Дени. Однако, из-за проведения чемпионата мира по регби 2015 года, французский сезон 2015/16 был сдвинут на несколько недель, что, в свою очередь, сделало стадион "Стад де Франс" недоступным, поскольку он должен был стать одной из основных арен для проведения UEFA Euro 2016. Матч собрал 99 124 зрителя, установив новый рекорд посещаемости для внутренних регбийных матчей. 18 мая 2019 года Камп Ноу принял первый матч Суперлиги, состоявшийся в Испании. "Каталонские драконы" победили "Виган Уорриорз" со счетом 33:16. Этот матч установил рекорд посещаемости Суперлиги для регулярного сезона, не связанного с Magic Weekend, собрав 31 555 болельщиков. В 2022 году на стадионе были зафиксированы самые высокие известные показатели посещаемости женского футбола со времен финала Кубка мира среди женщин 1971 года, Мексика – Дания (110 000 зрителей) на стадионе "Ацтека". "Реал Мадрид" и "Вольфсбург" были соперниками "Камп Ноу" в женской Лиге чемпионов (91 553 и 91 648 зрителей соответственно). Все эти показатели относятся к Камп Ноу, в зависимости от того, какие ворота (входы) на стадион используются. Обычно, во время матчей увеличивается количество рейсов метро, что приводит к значительным скоплениям пассажиров. Новая станция, названная Avinguda de Xile / Camp Nou, находится в стадии строительства и будет обслуживаться линиями L9 и L10. Рядом с Камп Ноу, примерно в пешей доступности, находится станция Trambaix Avinguda de Xile (линии T1, T2 и T3). Камп Ноу также обслуживается несколькими автобусными маршрутами TMB, линией AMB и четырьмя маршрутами Nitbus. Помимо регулярных маршрутов, в дни матчей организованы две специальные линии до площади Моссен Жасин Вердагер и площади Каталонии. Стадион расположен недалеко от международного аэропорта Эль-Прат. Он соединен с L9, которая идет из аэропорта прямо до станции Collblanc, от которой до стадиона можно дойти пешком.

Camp Nou has been used for various purposes other than football, often hosting major concerts. Some notable high profile appearances include:
Pope John Paul II celebrated Mass for a congregation of over 121,500 at Camp Nou on 17 November 1982, on the occasion being made an honorary citizen of Barcelona. Julio Iglesias appeared in concert here on 5 September 1983 and on 8 September 1988. Bruce Springsteen performed here on 3 August 1988 during his Tunnel of Love Express Tour in front of 90,000 fans. He was back on 19 and 20 July 2008 during his Magic Tour. He returned to the stadium on 16 May 2016 during The River Tour. On 9 August 1988, Michael Jackson appeared at the stadium in front of 95,000 fans during his Bad World Tour. On 10 September 1988, the Human Rights Now! charity concert organised by Amnesty International to support human rights featured, among others, Bruce Springsteen, Sting, Peter Gabriel, Youssou N'Dour, Tracy Chapman, and El Último de la Fila. A concert by the Three Tenors – Josep Carreras, Plácido Domingo and Luciano Pavarotti – was held on 13 July 1997. U2 performed at the stadium three times: the first one was on 7 August 2005 during their Vertigo Tour, in front of a sold out crowd of 81,269 people. The second and the third were on 30 June and 2 July 2009 during their U2 360° Tour, in front of a total crowd of 182,055 people. The encore performance of "I'll Go Crazy If I Don't Go Crazy Tonight" from the second 2009 show was filmed for the music video of the single. On 4 November 2014, Ligue Nationale de Rugby (LNR), which operates France's professional rugby union leagues, announced that the 2015–16 Top 14 final would be held at the Camp Nou on 24 June 2016. The Top 14 final is traditionally held at the Stade de France in the Paris suburb of Saint Denis. However, the scheduling of the 2015 Rugby World Cup caused the 2015–16 French season to be shifted by several weeks, in turn causing the Stade de France to be unavailable because it would be a major venue for UEFA Euro 2016. The match ultimately drew a crowd of 99,124, setting a new record for attendance at a domestic rugby union match. On 18 May 2019, the first Super League game in Spain was hosted Camp Nou. The Catalans Dragons defeated the Wigan Warriors 33–16. This match set the Super League attendance record for a non Magic Weekend, regular season fixture, attracting 31,555 fans. In 2022, Barcelona had the largest known attendances for women's football since the 1971 Women's World Cup final, Mexico–Denmark (110,000), at the Azteca Stadium. Real Madrid and Wolfsburg were the visiting teams at Camp Nou in the Women's Champions League (91,553 and 91,648). All are from Camp Nou, depending on which of the gates (accesses) to Camp Nou are used. Usually metro services are increased when there is a match, which causes significant passenger congestion. A new station, named Avinguda de Xile / Camp Nou, is under construction and will be served by L9 and L10. Approximately from Camp Nou there is the Trambaix Avinguda de Xile station (lines T1, T2 and T3). Camp Nou is also served by several TMB bus routes, an AMB line, and four Nitbus services. Apart from regular routes, there are two special lines to Mossèn Jacint Verdaguer Square and to Catalonia Square on days with matches. The stadium is located from the El Prat International Airport. It is connected by L9 from the airport directly to Collblanc, which is a short walk from the stadium.