Введение
Бывшая железнодорожная станция в Буффало, штат Нью-Йорк, США.
Планировка
Терминал расположен примерно в 4 км к востоку от центра Буффало и состоит из нескольких зданий, некоторые из которых соединены между собой, а другие ранее были соединены.
Здания
Главное здание терминала принадлежит Центральной корпорации по восстановлению терминала. Главное здание терминала включает в себя пассажирский конкорс и офисную башню. Длина пассажирского конкорса составляет 69 метров, ширина – 20 метров, высота – 18 метров (19 метров в купольных окончаниях). Пассажирский конкорс включал в себя различные помещения, сдаваемые в аренду: ресторан с обеденным залом, столовой и кафе; офис телеграфа Western Union; и газированной воды, а также стандартные предметы первой необходимости для вокзала. От пассажирского конкорса отходит вестибюль и зал ожидания для трамваев. Улица Куртисса проходит непосредственно под пассажирским конкорсом, но была закрыта с конца 1980-х годов из соображений безопасности. Офисная башня имеет 15 этажей, не считая главного этажа и мезонина, и её высота составляет 83 метра (271 фут). Здание почты и багажа на улице Куртисса принадлежит Центральной корпорации по восстановлению терминала. Это пятиэтажное здание, примыкающее непосредственно к Главному конкорсу. Почтовое здание на улице Куртисса принадлежит городу Буффало. Это двухэтажное здание, примыкающее к зданию багажа. Railway Express Agency была ранним предшественником современных Federal Express и UPS. Здание расположено за зданием почты комплекса и является наиболее разрушенным зданием. Поезда могли въезжать прямо в здание для погрузки и разгрузки товаров. В настоящее время здание принадлежит городу Буффало, который подтвердил планы по его сносу. Железнодорожный конкорс имеет длину 137 метров и включает 14 платформ низкого уровня. Доступ к каждой платформе осуществляется по лестнице и пандусу. Железнодорожный конкорс принадлежит Amtrak, а земля – компании CSX. В 1982 году мост, соединявший железнодорожный конкорс и пассажирские платформы с терминалом и главным конкорсом, был снесен, чтобы обеспечить проезд высоких грузовых вагонов по кольцевой линии. Остальная часть конкорса сохранилась.
Бывшие здания
Другие здания включали служебное здание компании Pullman, ледовый склад и мастерскую по ремонту вагонов, все из которых были снесены в 1966 году с целью снижения налогов на имущество. Первым зданием, построенным в рамках этого проекта, была когенерационная электростанция, обеспечивавшая теплом и электроэнергией весь комплекс, даже в период строительства. Она содержала три угольных котла высотой 8,5 метров (9 м). Дымовая труба здания была разобрана в 1966 году для экономии на налогах. Сама электростанция функционировала до середины 1980-х годов, точные обстоятельства её закрытия остаются неизвестными.
Планирование и строительство (19251929)
В конце XIX века в Буффало было несколько железнодорожных вокзалов, и возникали призывы к созданию единого вокзала. Первая попытка вывести железнодорожное движение из центра Буффало была предпринята в 1874 году, когда там открылся Union Depot (Восточный Буффало). Новый вокзал оказался непопулярным, поэтому вокзал на Экчендж-стрит продолжал работать. В 1889 году было предложено построить новый вокзал на месте будущего Центрального вокзала, но этого не произошло. Примерно с 1905 года Восточный Буффало обслуживал также железную дорогу West Shore Railroad, и её обслуживание было перенесено со станции на Уик-стрит. Вокзал Восточного Буффало был закрыт в период с 1921 по 1923 год. В начале XX века в Буффало было два вокзала New York Central Railroad (NYC): вокзал на Экчендж-стрит и вокзал Террас. Оба этих вокзала в центре города были старыми – вокзал на Экчендж-стрит датируется периодом до Гражданской войны в США – и страдали от перегруженности центральной части города. NYC приняла решение построить новый Центральный вокзал в 4 км к востоку, чтобы разгрузить как железнодорожные пути, так и переезды, а также сделать его более удобным для поездов, не имеющих конечной станции в Буффало. Более просторная территория также облегчила бы пересадку пассажиров между спальными вагонами. Кроме того, Буффало в то время быстро рос, и считалось, что вскоре территория Центрального вокзала окажется ближе к центру растущего мегаполиса с населением 1,5 миллиона человек. Городские власти не были уверены в этом, но планирование активно велось в 1924 году, несмотря на отсутствие соглашения на тот момент. NYC окончательно приняла решение о строительстве вокзала в 1925 году, а подготовка площадки началась в следующем году. Президент NYC Патрик Кроули нанял Альфреда Т. Феллхаймера и Стюарда Вагнера для строительства вокзала в 1927 году. Общая стоимость проекта составила 14 миллионов долларов. До строительства вокзала участок был ограничен с юга главной линией New York Central, с северо-запада – железной дорогой West Shore Railroad, а с востока – железной дорогой Junction Railroad. После строительства вокзала участок West Shore Railroad между главной линией NYC и Junction Railroad был заброшен и перенаправлен через две другие линии и новый вокзал. Бывшая трасса West Shore Railroad теперь известна как Memorial Drive. Торжественное открытие вокзала состоялось 22 июня 1929 года с участием 2200 приглашенных гостей. Среди выступавших были Генри Торнтон и Фрэнк Шваб. Хотя восточный экспресс "Empire State Express" отбыл со станции в 14:10, это был не регулярный рейс, а лишь церемониальный. Вокзал открылся для пассажиров только после окончания торжеств в 15:30, а регулярное движение началось 23 июня.
Открытие
В первые годы станцию обслуживали не только владелец, но и Канадская национальная железная дорога, Пенсильванская железная дорога и Торонтонская, Гамильтонская и Буффальская железная дорога. Когда NYC (New York Central Railroad) осуществляла движение поезда 20th Century Limited, Центральный вокзал располагался примерно в 71 км к востоку от середины пути между Нью-Йорком и Чикаго, и поезда часто проходили друг мимо друг друга в этом районе. На станции работало 1500 сотрудников, а она была рассчитана на обслуживание 3200 пассажиров в час. На протяжении большей части своей истории Центральный вокзал принимал гораздо меньше поездов, чем требовалось для оправдания использования такого большого сооружения. Изначально станцию посещало 200 поездов ежедневно, но менее чем через год после его строительства началась Великая депрессия, а рост использования автомобилей также привел к снижению пассажиропотока.
Военное время и упадк (19411979)
Во время Второй мировой войны на станции наблюдался всплеск активности, когда пассажиропоток был достаточно высоким для её размеров. Среди известных поездов, ежедневно останавливавшихся на станции, были Wolverine, Interstate Express, Ohio State Limited, Lake Shore Limited, 20th Century Limited (только для смены локомотивной бригады), New England States, Boston Express, Empire State Express и Southwestern Limited, и многие другие. После войны станция вступила в период необратимого упадка, на фоне общего снижения железнодорожных перевозок по стране. Уже в 1956 году New York Central предложила терминал к продаже за один миллион долларов. Компания Buffprop Enterprises вела переговоры о 25-летней аренде терминала в 1959 году, но она завершилась в следующем году. Движение поездов до Ниагарского водопада, штат Нью-Йорк, прекратилось к 1961 году. В 1966 году продолжающееся снижение доходов от пассажирских перевозок вынудило NYC снести часть комплекса терминала, включая служебное здание Pullman, вагонное депо и ледовый склад. В 1968 году NYC объединилась с PRR, образовав Penn Central Transportation (PC), которая управляла терминалом до создания Amtrak в 1971 году. Объявившая о банкротстве PC была поглощена Conrail в апреле 1976 года. В 1978 году Amtrak восстановила прямое сообщение с Ниагарским водопадом. Один поезд в день обеспечивал связь с Via Rail Canada/Toronto, Hamilton and Buffalo Railway до Торонто – предшественником сегодняшнего Maple Leaf. Из-за финансовых трудностей пассажирский перевозчик не мог восстановить Центральный терминал, в результате чего была вновь открыта станция Buffalo–Exchange Street недалеко от центра города для маршрута Empire Service, включая сообщение с Торонто, что еще больше снизило востребованность Центрального терминала. В итоге Центральный терминал обслуживал только два маршрута — Lake Shore Limited, следующий в Чикаго, и Niagara Rainbow, следующий в Детройт. Четыре ежедневных поезда не оправдывали содержание такой большой станции; Amtrak тратил 150 000 долларов в год только на отопление. Вместо того, чтобы тратить огромные средства на восстановление Центрального терминала, Amtrak заменил его в 1979 году гораздо меньшей станцией Buffalo–Depew, расположенной в 16 км к востоку от центра города. Последним поездом, остановившимся на Центральном терминале, был Lake Shore Limited, следовавший на запад, который отбыл в 4:10 утра 28 октября 1979 года.
Владелец Энтони Феделе (1979-1986)
Здание было продано Энтони Т. Феделе, местному строителю, за 75 000 долларов в 1979 году. Феделе планировал построить отель на 150 номеров, офисы и рестораны в терминальном комплексе, который должен был называться Central Terminal Plaza, но не смог найти инвесторов для этого проекта. Феделе также жил в здании, обустроив для себя квартиру в башне на втором этаже. Пока здание находилось под контролем Феделе, за ним хорошо ухаживали. В этот период здание покинул железнодорожный арендатор. Conrail закрыла свои главные офисы в Терминале в 1980 году. Диспетчерский департамент Conrail был последним предприятием, покинувшим Терминал в 1984 году. Две сигнальные вышки, под номерами 48 и 49, обслуживавшие железнодорожные пути на территории, были выведены из эксплуатации в 1985 году. В ноябре 1983 года, предвещая будущие события, здание оказалось под угрозой продажи из-под Феделе налоговой службой из-за задолженности по налогам. Феделе предпринял попытку урегулировать долг, заплатив 10 200 долларов от общей суммы в 142 128 долларов и согласившись выплачивать 2000 долларов в месяц до полной выплаты долга. Пока Феделе владел зданием, 3 августа 1984 года оно было включено в Национальный реестр исторических мест.
Владение Thomas Telesco (1986-1997)
Когда терминал был внесен в реестр NHRP, он представлял собой "практически нетронутый образец стиля ар-деко в Буффало". Более того, поскольку здание не было охраняемым, предпринимались даже попытки поджога. Говорят, что здание спасло лишь то, что его снос обошелся бы слишком дорого – 12 миллионов долларов. [Компания] приобрела здание в августе 1997 года за 1 доллар и приняла на себя примерно 70 000 долларов непогашенных налогов. Вскоре после этого была создана некоммерческая организация, посвященная восстановлению Центрального терминала – Корпорация по восстановлению Центрального терминала (CTRC). В настоящее время CTRC владеет зданием Главного терминала и зданием почты и багажа. На протяжении многих лет Буффало-Центральный терминал ежегодно принимал несколько крупных мероприятий по сбору средств для привлечения интереса к повторному использованию здания, включая экскурсии, художественные выставки, местные политические мероприятия, выставки поездов, ежегодный День Динггуса и Октоберфест, а также свадьбы. С 2020 года Буффало-Центральный терминал перешел к проведению мероприятий на открытом воздухе на Большой лужайке, включая масштабную художественную акцию под названием PLAY/ground, праздник Ид аль-Фитр – молитвенное мероприятие на открытом воздухе, посвященное окончанию Рамадана, съемки местной театральной цифровой труппы, временный пункт вакцинации от COVID-19, праздник музыки и искусства Beau Fleuve, а также ежегодные мероприятия "Трюк или угощение", "Место за столом" и другие. В 2019 году штат Нью-Йорк запустил инициативу East Side Avenues для стимулирования экономического развития восточной части Буффало после десятилетий политики городского обновления, приведшей к серьезной сегрегации, концентрации бедности и упадку. Этот приток поддержки позволил организации нанять сотрудников и разработать Генеральный план 2021 года – видение будущего здания. Предложение Стинсона включало превращение Терминала в многофункциональный комплекс, а также строительство таунхаусов в окрестностях для создания атмосферы небольшого городка, а полученные средства должны были быть инвестированы в восстановление терминала. Предложение также предусматривало возможность восстановления железнодорожного сообщения с терминалом. 5 мая 2017 года, после многочисленных задержек, CTRC прекратила сотрудничество со Стинсоном в пользу работы с Институтом земельного пользования над новым планом реконструкции. В октябре 2017 года Всемирный фонд памятников включил Центральный терминал в свой Список объектов всемирного наследия 2018 года: один из двух объектов, выбранных в Соединенных Штатах, и один из 25 объектов в общей сложности. В 2018 году на терминале было установлено 200 солнечных панелей, что позволило восстановить коммерческое электроснабжение. В 2019 году CTRC стала частью East Side Avenues – инициативы, возникшей в результате инвестиций Buffalo Billion. В 2020 году началось строительство первого этапа пассажирского перехода, замена крыши бывшего ресторана для обеспечения чистоты и сухости помещения. Ожидается, что интерьер будет вновь открыт для публики, по крайней мере, в ограниченном режиме, в 2025 году.
Планы адаптивного повторного использования
В 2009 году CTRC разработала видение будущего терминала. В мае 2017 года CTRC, город Буффало и штат Нью-Йорк решили привлечь Институт городских земель для изучения терминала, поскольку эта организация успешно реализовала проект реновации комплекса Ричарда Олмстеда в Буффало. Комплексное исследование Терминального комплекса было ускорено, с планируемым завершением к 30 июня 2017 года. Экспертная группа пришла к выводу, что стратегия должна включать план развития района Ист-Сайд и генеральный план для здания. Среди предложений по использованию было повторное открытие вестибюля для публики с отреставрированным рестораном в качестве круглогодичной площадки, а также благоустройство прилегающей территории и создание парка. Предложений относительно башни и багажных зданий не было сделано. Основываясь на этих рекомендациях, 13 апреля 2018 года губернатор Эндрю Куомо объявил о выделении 5 миллионов долларов на реставрацию вестибюля, создание круглогодичного пространства для мероприятий в вестибюле и зоне ожидания, а также обеспечение доступа к парковке и возможности организации питания и развлечений в полном объеме.
Генеральный план на 2021 год
CTRC завершил разработку генерального плана для Центрального вокзала Буффало летом 2021 года. Генеральный план был годовым процессом совместного планирования, включавшим три общественных слушания с участием более 325 человек, 200 онлайн-мероприятий по планированию и 3000 посещений веб-сайта, 60 руководителей фокус-групп в рамках шести сессий и участие 25 членов Общественного консультативного совета в шести заседаниях. Генеральный план предусматривает поэтапный план реконструкции вокзала и определяет ключевые возможности для активизации, направленные на использование уникальных пространств для поддержки местных и региональных предприятий, туризма и культурного обмена. На начальных этапах основное внимание уделяется созданию круглогодичной площадки для проведения мероприятий, которая привлечет людей обратно в главный зал и на территорию вокзала. Последующие этапы сосредоточены на расширении программ и активизации других частей здания. 1 июня 2022 года губернатор Кэти Хочул объявила о выделении 60 миллионов долларов на возобновление использования и реализацию Генерального плана 2021 года для Центрального вокзала Буффало. Эта сумма была частью финансирования в размере 300 миллионов долларов, предоставленного в рамках Регионального партнерства по ревитализации – сотрудничества между Empire State Development (ESD), филантропическим сектором и местными органами власти с целью наращивания общественного богатства и экономического развития в Буффало, Ниагарском водопаде и Рочестере. Позже призыв конгрессмена Хиггинса был поддержан сенатором Чарльзом Шумером. 5 октября 2016 года конгрессмен Хиггинс вместе с членом городского совета Буффало Дэвидом Франчиком осмотрел вокзал в сопровождении Марка А. Левандовски, президента CTRC. Хиггинс поддержал идею размещения станции на территории вокзала в рамках более масштабного плана реконструкции. Была запущена общественная кампания по возвращению Amtrak на Центральный вокзал, включающая веб-сайт и страницы в социальных сетях. План возвращения Amtrak на Центральный вокзал в перспективе может включать долго обсуждаемое расширение линии NFTA Metro Rail от центра города до Международного аэропорта Буффало-Ниагара, с остановками на Центральном вокзале и в Walden Galleria. Это обеспечит связь Центрального вокзала с аэропортом и центром города. 17 апреля 2017 года комиссия из 17 членов, включая мэра Буффало Байрона Брауна, одобрила, большинством голосов 10 против 4, строительство новой станции в центре города рядом с существующей станцией Exchange Street вместо размещения ее на территории вокзала, что вызвало неоднозначную реакцию. Вопрос о месте расположения станции и судьбе Центрального вокзала стал предметом политических дебатов, и кандидаты, баллотирующиеся на пост мэра против Брауна, обещали пересмотреть это решение в случае победы. В конечном итоге Amtrak построила временное сооружение на улице Exchange Street, а новое здание на том же месте было открыто в ноябре 2020 года.
Хронология
1925: В Буффало возросла потребность в новом железнодорожном терминале. Существующие терминалы были сложны для ориентации и устаревали. Буффало также становился известен как город железных дорог, через который ежедневно проходили сотни поездов. 1925: Подписаны документы о строительстве Центрального терминала в Буффало, определившие его местоположение. 1926: Началось строительство, была проложена железнодорожная колея и создана Линдбергская (ныне Мемориальная) дорога. 1927: Началось строительство 17-этажной офисной башни. 1928: Работы по металлоконструкциям велись в течение всего года; последний заклепка была установлена в декабре. 22 июня 1929 года: состоялось торжественное открытие Терминала, на котором присутствовало 2200 человек. Первый поезд отправился в 14:00 того же дня. 1940-е: После снижения популярности поездов, количество пассажиров увеличилось во время Второй мировой войны. 1956: В связи с уменьшением использования поездов, Центральный терминал был выставлен на продажу за 1 миллион долларов, что составляет примерно 1/14 от его первоначальной стоимости, но не был продан. 1961: ICC (Межгосударственная торговая комиссия) разрешила New York Central Railroad прекратить движение поездов между Буффало и Ниагарским водопадом. 1966: Здание Pullman Service, мастерская по ремонту вагонов, ледовый склад и электростанция были снесены для сокращения расходов. 1968: New York Central Railroad и Pennsylvania Railroad объединились, образовав Penn Central – новых владельцев Терминала. 1970: Penn Central объявила о банкротстве. 1971: Была создана компания Amtrak, которая использовала Терминал в качестве своей центральной станции в Буффало. 1976: Penn Central RR, Lehigh Valley RR, Erie Lackawanna RR, Central Railroad of New Jersey и Lehigh & Hudson River RR объединились в Conrail, нового владельца Терминала. 28 октября 1979 года: Amtrak покинул Терминал, переехав на новую станцию Дик Роуд в Депью. Центральный терминал послужил заменой Чикагскому вокзалу в фильме "Натурал". Съемки проходили в 1983 году, когда часть здания все еще занимала компания Conrail. В ноябре 2005 года местная кинокомпания сняла свой первый полнометражный фильм "Тюрьма психотических проклятых" в Терминале. Этот малобюджетный фильм рассказывает о том, что происходит, когда группа неумелых охотников за привидениями решает провести ночь в здании, которое, по слухам, населено призраками. 23 июня 2006 года в Терминале состоялся благотворительный показ фильма. Исследователи паранормальных явлений из The Atlantic Paranormal Society (TAPS) посетили Терминал примерно на неделю в июне 2008 года и опубликовали свои результаты в эпизоде 417 ("Говоря с мертвыми") телешоу "Ghost Hunters", вышедшем 24 сентября 2008 года. Отснятый во время расследования материал показывает, что, за исключением главного зала, весь комплекс все еще находится в плачевном состоянии. Спин-офф "Ghost Hunters Academy" посетил Терминал для эпизода, вышедшего в эфир 2 декабря 2009 года. 31 октября 2010 года (в Хэллоуин) "Ghost Hunters" провели шестичасовую прямую трансляцию со станции. Центральный холм и другие достопримечательности Буффало появляются в фильме "Маршалл" (2017) – биографической драме о судье Верховного суда США Тургуде Маршалле. В 2018 году Терминал был использован в качестве места съемок музыкального видео, продвигающего трек "Headlines" хип-хоп продюсера DJ Premier, в котором участвует рэп-группа Griselda Records из Буффало, состоящая из Westside Gunn, Conway the Machine и Benny the Butcher. В видео были показаны музыканты в различных местах на территории Терминала, а также другие кадры из районов Ист-Сайда Буффало. Сцены для фильма "Клевер" (2020) были сняты вокруг Терминала и зерновых элеваторов.