Джон Картрайт: Реформатор и борец за права парламента

Введение

Английский военно-морской офицер и политический реформатор
другие люди с этим именем

Джон Картрайт (17 сентября 1740 – 23 сентября 1824) был английским военно-морским офицером, майором ополчения Ноттингемшира и известным сторонником парламентской реформы. Позднее он получил известность как отец Реформы. Его младший брат Эдмунд Картрайт прославился как изобретатель механического ткацкого станка.

Ранние годы

Он родился в Марнеме в Ноттингемшире 17 сентября 1740 года в семье Анны и Уильяма Картрайтов из Марнем-Холла. Он был старшим братом Эдмунда Картрайта, изобретателя механического ткацкого станка, и младшим братом Джорджа Картрайта, торговца и исследователя Лабрадора. Его брат Джордж, когда у него было свободное время, отправился с ним в плавание из Плимута, чтобы преследовать контрабандистов в Шерборне. По состоянию здоровья Картрайт был вынужден временно оставить службу в 1771 году. Когда начались споры с американскими колониями, он считал, что правота на стороне колонистов, горячо поддерживал их дело и, с началом последовавшей за этим американской войны за независимость, отказался от назначения первым лейтенантом герцога Камберлендского. Таким образом, он отказался от пути к неминуемому повышению, поскольку не желал сражаться против дела, которое считал справедливым. В 1774 году он опубликовал свою первую просьбу от имени колонистов под названием «Американская независимость – слава и интерес Великобритании». Второе издание вышло под новым названием «Законодательные права простого народа» (1777), где он выступал за ежегодные парламенты, тайное голосование и всеобщее избирательное право. В 1805 году он переехал в Энфилд, Миддлсекс, где подружился с другими видными радикалами, включая сэра Фрэнсиса Бердетта, 5-го баронета, Уильяма Коббетта и Фрэнсиса Плейса. В 1812 году он основал клубы Хэмпдена, названные в честь Джона Хэмпдена, парламентского лидера Английской гражданской войны, с целью объединения умеренных представителей среднего класса и радикалов из низших слоев общества в деле реформ. Для продвижения этой идеи он совершил турне по северо-западной Англии в конце 1812 года, в 1813 году (где был арестован в Хаддерсфилде) и в 1815 году. Он привлек Джона Найта, который основал первый клуб Хэмпдена в Ланкашире. В 1818 году Найт, Джон Сакстон и Джеймс Вроу основали реформистскую и популистскую газету «Манчестерский наблюдатель». В 1819 году та же команда сформировала Патриотическое общество союза, которое пригласило Генри «Оратора» Ханта и майора Картрайта выступить на реформистском митинге в Манчестере, но пожилой Картрайт не смог присутствовать на том, что стало резня в Питерлоо. Позже в 1819 году Картрайт был арестован за выступление на собрании по парламентской реформе в Бирмингеме, обвинен в сговоре и приговорен к штрафу в размере 100 фунтов стерлингов. Затем Картрайт написал «Английскую конституцию», в которой изложил свои идеи, включая правление народа и правовое равенство, которые, по его мнению, можно было достичь только посредством всеобщего избирательного права, тайного голосования и равных избирательных округов. Он стал главным покровителем радикального издателя Томаса Джонатана Вуллера, наиболее известного своим сатирическим журналом «Черный карлик», который активно поддерживал кампанию Картрайта. В 1821 году он пригласил Джереми Бентама служить с ним одним из «семи мудрецов» в качестве «Хранителей конституционной реформы», их отчеты и наблюдения должны были касаться «всей демократии или общин Соединенного Королевства». Среди других имен, предложенных Картрайтом, были сэр Фрэнсис Бердетт, преподобный Уильям Дрейпер, Джордж Энсор, преподобный Ричард Хейс, Роберт Уильямс, сэр Чарльз Вулсли и Мэтью Вуд. Бентам назвал себя «несуществующим» и отказался от предложения. Картрайт отправил копию «Английской конституции» бывшему президенту Соединенных Штатов Томасу Джефферсону. Джефферсон написал Картрайту в июле 1824 года: «Твой возраст – восемьдесят четыре года, а мой – восемьдесят один год – гарантирует нам скорую встречу. Тогда мы сможем неторопливо и более полно обсудить добро и зло, свидетелями которых мы оба стали за нашу долгую жизнь, и в то же время прошу тебя принять заверения в моем высоком уважении и признательности к твоей личности и характеру».

He was born at Marnham in Nottinghamshire on 17 September 1740 to Anne and William Cartwright of Marnham Hall. He was the elder brother of Edmund Cartwright, inventor of the power loom and the younger brother of George Cartwright, trader and explorer of Labrador. His brother George, when at loose ends, went with him on a cruise out of Plymouth to chase smugglers in Sherborne. Ill health necessitated Cartwright's retirement from active service for a time in 1771. When the disputes with the American colonies began, he believed that the colonists had right on their side, warmly supported their cause and, at the outbreak of the ensuing American War of Independence, refused an appointment as first lieutenant to the Duke of Cumberland. Thus he gave up a path to certain promotion, since he did not wish to fight against the cause which he felt to be just. In 1774 he published his first plea on behalf of the colonists, entitled "American Independence the Glory and Interest of Great Britain." a second edition appearing under the new title of The Legislative Rights of the Commonalty Vindicated (1777) and advocated annual parliaments, the secret ballot and manhood suffrage. or 1805
to move to Enfield, Middlesex, where he made friends with other leading Radicals including Sir Francis Burdett, 5th Baronet, William Cobbett and Francis Place. In 1812, he initiated the Hampden Clubs, named after John Hampden, an English Civil War Parliamentary leader, aiming to bring together middle class moderates and lower class radicals in the reform cause. To promote the idea, he toured northwest England later in 1812, in 1813 (getting arrested in Huddersfield) and in 1815. He recruited John Knight who founded the first Hampden Club in Lancashire. In 1818, Knight, John Saxton and James Wroe formed the reformist and popularist newspaper the Manchester Observer. In 1819, the same team formed the Patriotic Union Society, which invited Henry "Orator" Hunt and Major Cartwright to speak at a reformist public rally in Manchester, but the elderly Cartwright was unable to attend what became the Peterloo Massacre. Later in 1819, Cartwright was arrested for speaking at a parliamentary reform meeting in Birmingham, indicted for conspiracy and was condemned to pay a fine of £100. Cartwright then wrote The English Constitution, which outlined his ideas including government by the people and legal equality which he considered could only be achieved by universal suffrage, the secret ballot and equal electoral districts. He became the main patron of the Radical publisher Thomas Jonathan Wooler, best known for his satirical journal The Black Dwarf, who actively supported Cartwright's campaigning. In 1821, he invited Jeremy Bentham to serve with him as one of "seven wise men" to act as "Guardians of Constitutional Reform", their reports and observations to concern "the entire Democracy or Commons of the United Kingdom". Among the other names Cartwright proposed—Sir Francis Burdett, Rev. William Draper; George Ensor, Rev. Richard Hayes, Robert Williams, Sir Charles Wolseley, and Matthew Wood—Bentham described himself as a "nonentity", and declined the offer. Cartwright had sent a copy of The English Constitution to former President of the United States, Thomas Jefferson. Jefferson wrote to Cartwright in July 1824: Your age of eighty four, and mine of eighty one years, ensure us a speedy meeting. We may then commune at leisure, and more fully, on the good and evil, which in the course of our long lives, we have both witnessed; and in the mean time, I pray you to accept assurances of my high veneration and esteem for your person and character.

Индустриальный и сельскохозяйственный новатор

В 1788 году майор Картрайт продал свои сильно заложенные поместья в Марнеме и приобрел другие в Браттофте, Линкольншир. В том же году, совместно с восемнадцатью другими, он возвел большую мельницу у подножия холма Спитал в Ретфорде. Она получила название Революционной мельницы в ознаменование столетия Славной революции. Он надеялся ткать полотно, используя патенты на ткацкие станки своего брата Эдмунда Картрайта. Он также начал механическое прядение шерсти, точнее, ворста. Однако это предприятие не принесло успеха. Через несколько лет мельница простаивала и выставлялась на продажу в 1798 и 1805 годах. Позднее мельница была в значительной степени разобрана, и сохранилось лишь одно здание. Картрайт проявлял живой интерес к улучшению сельского хозяйства и использовал свое поместье в Браттофте для проведения полевых испытаний и разработки новых сельскохозяйственных орудий, некоторые из которых были изобретены его управляющим и впоследствии экономoм Уильямом Амосом. Он также отвёл значительную часть своего поместья под культивацию красильной сини, построив для этого специальные сооружения и усовершенствовав оборудование для переработки урожая.

Личная жизнь

В 1780 году он женился на Энн Кэтрин Дэшвуд, дочери видного землевладельца из Линкольншира Сэмюэля Дэшвуда и Энн (Бэйтман) Дэшвуд. Она была внучкой Джорджа Дэшвуда, члена парламента от Стокбриджа (и сына лорда-мэра Лондона сэра Сэмюэля Дэшвуда), и Джеймса Бэйтмана, члена парламента от Карлайла (и сына банкира сэра Джеймса Бэйтмана). Он усыновил свою племянницу Фрэнсис Дороти Картрайт, дочь своего брата Эдмунда. Картрайт умер в Лондоне 23 сентября 1824 года и был похоронен в церкви Святой Марии в Финчли, на севере Лондона.

Наследие

В 1835 году на церковном кладбище был установлен памятник ему, оплаченный за счет общественных пожертвований. Он является объектом культурного наследия II категории и был включен в список объектов наследия, находящихся под угрозой, из-за его опасного состояния. Однако памятник был исключен из списка после реставрации в 2019 году, которая стала возможной благодаря гранту в размере 79 000 фунтов стерлингов от Historic England. В 1831 году в Блумсбери, Лондоне, где он жил, был воздвигнут памятник по проекту Макдуэлла. Первоначальное название улицы, Бёртон-Кресент, впоследствии было переименовано в Картрайт-Гарденс в его честь. Его статуя обращена к студенческому общежитию, а позади нее расположены теннисные корты и ряд домов, большинство из которых функционируют как небольшие отели. Капитан Джордж Ванкувер назвал пролив Картрайт в его честь на западном побережье острова Грэм в архипелаге Хайда-Гвайи, Британская Колумбия, Канада, в связи с его службой в Королевском флоте под командованием адмирала Хоу. Книга «Жизнь и переписка майора Картрайта», отредактированная его племянницей Фрэнсис Дороти Картрайт, была опубликована в 1826 году. Дом Джона Картрайта, построенный в 1976 году на территории Mansford Estate в Бетнал-Грин, был назван в его честь. Территория была построена Советом Тауэр-Хэмлетс, и несколько блоков были названы в честь социальных и политических реформаторов. В 2006 году управление территорией было передано Tower Hamlets Community Housing, местной жилищной ассоциации.