Дэнзи Сенна: Писательница о расе, идентичности и американской жизни.
Danzy Senna
Дэнзи Сенна: биография американской писательницы (1970). Родилась в Бостоне в семье поэтессы Фанни Хау и редактора Карла Сенны, в браке после отмены запрета на межрасовые браки.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский писатель (род. 13 сентября 1970 г.)
American writer (born September 13, 1970)
Ранние годы и образование
Дэнзи Сенна родилась и выросла в Бостоне, штат Массачусетс, будучи средним ребенком в семье из трех детей. Её родители – поэт и романист Фанни Хоу, белая по происхождению, и редактор Карл Сенна, афроамериканец. Они поженились в 1968 году, спустя год после легализации межрасовых браков, а Сенна родилась в 1970 году. В 1976 году они развелись. В детстве Сенна делила время между домами матери и отца. В 1988 году она получила степень бакалавра в области американских исследований в Стэнфордском университете, где написала дипломную работу, посвященную творчеству Неллы Ларсен, Джеймса Уэлдона Джонсона и Уильяма Фолкнера. Она получила степень магистра изящных искусств по творческому письму в Калифорнийском университете в Ирвине, где начала и завершила свой первый роман «Кавказ», удостоенный нескольких наград и включенный в обязательную программу многих колледжей. Сейчас она живет в Лос-Анджелесе с мужем, писателем Персивалем Эвереттом, и их двумя детьми.
Danzy Senna was born and raised in Boston, Massachusetts, the middle of three children. Her parents are the poet and novelist Fanny Howe, who is white, and the editor Carl Senna, who is Black. They married in 1968, the year after interracial marriage became legal, and Senna was born in 1970. They divorced in 1976. Growing up, Senna divided her time between her mother and father's homes. in 1988. She earned her BA in American Studies from Stanford University, where she wrote her honors thesis on the works of Nella Larsen, James Weldon Johnson and William Faulkner. She received her MFA in creative writing from University of California, Irvine, where she began and completed her first novel, Caucasia, which won several awards and became required reading for many college courses. She lives in Los Angeles with her husband, novelist Percival Everett, and their two children.
Кавказ
Первый роман Сенны, «Кавказия» (1998), повествуется от лица юной девушки смешанной расы, Бирди Ли, которую мать вовлекает в политическое подполье и вынуждает жить под вымышленным именем. Роман воспитания рассказывает о борьбе Бирди за самоопределение и её поисках пропавших членов семьи. Книга удостоена премии Стивена Крейна для дебютной прозы от «Клуба книги месяца», была номинирована на премию Orange Prize for Fiction и получила премию Alex от Американской библиотечной ассоциации. Также она вошла в длинный список Международной Дублинской литературной премии и была названа одной из «Лучших книг года» по версии Los Angeles Times.
Senna's first novel, Caucasia (1998), is narrated by a young biracial girl, Birdie Lee, who is taken into the political underground by her mother, and forced to live under an assumed identity. The coming of age story follows Birdie's struggle for identity and her search for the missing parts of her family. The novel received the Book of the Month Club's Stephen Crane Award for First Fiction, was nominated for the Orange Prize for Fiction, and won the Alex Award from the American Library Association. It was also longlisted for the International Dublin Literary Award and was named a Los Angeles Times "Best Book of the Year".
Ты свободен
Сборник рассказов Сенны «Ты свободен» (2011) был описан Kirkus Review как «Искусные, откровенные истории от писателя нашего времени – свежий, проницательный взгляд на то, каково быть молодым, умным и бирациальным в Америке после 2000 года». В заглавной истории странная переписка женщины с девушкой, утверждающей, что она её дочь, приводит её к сомнениям и размышлениям о жизни, которой она не прожила. В рассказе «Забота о себе» новоиспечённая мать принимает старого друга, всё ещё одинокого, и обнаруживает, как каждый из них одновременно жалеет и завидует другому. В первом рассказе сборника, «Приём», напряжение возникает между либерально настроенными мужем и женой после того, как их сына принимают в престижный детский сад, в который они подали заявку лишь ради забавы.
Senna's short story collection, You Are Free (2011), was described by Kirkus Review as, "Deft, revealing stories [from] a writer for our time a fresh, insightful look into being young, smart and biracial in postmillennial America." In the title story, a woman's strange correspondence with a girl claiming to be her daughter leads her into the doubts and what ifs of the life she hasn't lived. In "The Care of the Self," a new mother hosts an old friend, still single, and discovers how each of them pities and envies the other. In the collection's first story, "Admission," tensions arise between a liberal husband and wife after their son is admitted into the elite daycare school to which they’d applied only on a lark.
Новые люди
Последняя книга Сенны, "Новые люди" (2017) рассказывает историю Марии со смешанным происхождением и ее жениха Халиля, которые живут вместе в Форт-Грин в 90-е годы, районе, тогда населенном афроамериканскими художниками и богемой. Кажущаяся идеальной пара, "Король и Королева Расовой Неопределенности" на выпускном вечере, сталкивается с навязчивой увлеченностью Марии чернокожим поэтом, которого она почти не знает. Роман был отчасти вдохновлен интересом Сенны к трагедии в Джонстауне. Журнал The New Yorker высоко оценил роман за то, что он превратил "аффектации бруклинской псевдо-богемы" в "острую, ледяную фарс". Журнал Time включил роман в список десяти лучших романов года.
Senna's most recent book, New People (2017) tells the story of mixed race Maria and her fiancé Khalil, who live together in '90s Fort Greene, then populated by black artists and bohemians. The seemingly perfect "King and Queen of the Racially Nebulous Prom" is troubled by Maria's fixation on a black poet she barely knows. The novel was in part inspired by Senna's fascination with the Jonestown massacre. The New Yorker praised the novel for making "keen, icy farce of the affectations of the Brooklyn black faux bohemia." Time magazine listed the novel as one of the Top Ten Novels of the year.