Стари-Град: История древнейшего города Хварской ривьеры

Введение

Город в Сплитско-Далматинской жупании, Хорватия. Стари-Град ("Старый город") (итал. Cittavecchia или Cittavecchia di Lesina) — город на северной стороне острова Хвар в Дальмации, Хорватия. Один из старейших городов Европы, его расположение в конце длинной, защищенной бухты и рядом с плодородными сельскохозяйственными землями издавна делало его привлекательным для поселения людей. Стари-Град также является общиной в Сплитско-Далматинской жупании. Древнейшая часть Стари-Града входит в объект Всемирного наследия ЮНЕСКО – Стариградскую равнину, а вся община расположена в окружающей буферной зоне.

Имя

Стари Град первоначально назывался Фарос (Φάρος) греческими поселенцами с острова Парос, прибывшими в 384 году до н.э. Хотя название Фарос удивительно похоже на название греческого острова, откуда прибыли поселенцы, существует альтернативная теория о том, что оно произошло от названия, данного поселению предыдущими обитателями этой местности. О крупном морском сражении, произошедшем годом позже после основания колонии Фарос, упоминается в греческой надписи, найденной в Фаросе (384–383 гг. до н.э.), а также в трудах греческого историка Диодора Сикула (80–29 гг. до н.э.). Сражение было вызвано конфликтом между греческими колонистами и коренными жителями острова Хвар – либурнами, которые обратились за помощью к своим соплеменникам. 10 000 либурнов выступили из своей столицы Идассы (Задар) под предводительством ядасинов (жителей Задара) и осадили Фарос. Сиракузский флот, находившийся в Иссе, был своевременно оповещен, и греческие триремы атаковали осаждающий флот, одержав окончательную победу. По словам Диодора, греки убили более 5000 либурнов и взяли в плен 2000, потопили или захватили их корабли, а оружие сожгли в качестве жертвоприношения богам. Эта битва привела к потере либурнами важнейших стратегических позиций в центральной части Адриатического моря, что вынудило их окончательно отступить в свой основной этнический регион – Либурнию, и полностью покинуть Италийское побережье, за исключением Труента. В римский период город стал известен как Фария, а затем, с приходом славянского населения, был переименован в Хвар. Когда административный центр острова был перенесен в современный город Хвар, расположенный на южном побережье, старый город стал просто называться Стари Град, что в переводе с хорватского означает «старый город».

Население

В муниципалитете Стари-Град проживает 2781 человек (перепись 2011 года), из которых 1885 человек живут в самом городе. В состав муниципалитета входят четыре других поселения: Дол (числ. 311), Рудина (числ. 70), Сельца-Код-Старог-Града (числ. 17) и Врбань (числ. 498). Поселение располагалось в нижней части Стариградского залива, защищенное двумя укреплениями на северном и южном склонах холмов, возвышающихся над гаванью (Главица и Пуркин-Кук). В 384 г. до н.э. город был официально основан древними греками с острова Парос в Эгейском море. Они дали своему новому поселению название Фарос (ΦΑΡΟΣ) – независимому государству, которому было разрешено чеканить собственные монеты. Ближайшая равнина была размечена дорогами, пересекающимися под прямым углом, и разделена на поля стандартного размера. Стариградская равнина и сегодня является одним из наиболее хорошо сохранившихся примеров древнегреческого земледелия во всем Средиземноморье. Иллирийский царь Агрон, правивший в 250–231 гг. до н.э., распространил свою власть на многие города в Адриатике и установил иллирийский контроль над Фаросом. В 218 г. до н.э. римляне разгромили иллирийскую армию при Фаросе во время Второй Иллирийской войны, и город был разрушен римской армией, но остался под иллирийским контролем. Окончательно под римскую власть город перешел в 168 г. до н.э. после поражения Гентия во время Третьей Иллирийской войны. Надпись II века до н.э. относится к фарианцам и их посольству на греческий остров Парос и в оракул в Дельфах. В ней упоминается римский сенат и народ, благосклонно и доброжелательно относящиеся к городу Фарос со времен их предков. Дальнейшие надписи, мозаики, надгробья, каменные рельефы, изысканная керамика, ювелирные изделия, монеты, виллы рустика на равнине повествуют об истории жизни в и вокруг древнего римского города. Первая церковь была построена в V веке в юго-восточном углу города, близ городских стен, на фундаменте более раннего греческого дома. В VI веке на том же месте была возведена новая церковь – двойная базилика с баптистерием, посвященная святой Марии и святому Иоанну. В VII веке, после падения Салоны, столицы римской провинции Далмация, многие ее жители нашли убежище в Фарии и других римских городах на близлежащих островах, о чем свидетельствует историк архидьякон Тома Сплитский (1200–1268) в своей "Historia Salonitana". Римская Фария была захвачена славянами в начале VIII века. В этот момент город получил название, известное нам сегодня – Хвар (буква Ф отсутствует в старом славянском алфавите). В X веке Хвар попал под власть нарентинцев. Пираты из Омиша на материке совершали набеги на прибрежные поселения, и в предгорьях возникли новые деревни – Дол, Врбань и Питве. В 1278 году жители Хвара решили находиться под защитой Венецианской республики. В рамках договора они обязались расширить существующее поселение на южной стороне острова как более подходящую базу для венецианского флота. Именно здесь находится современный город Хвар. Старый город Стари-Град, также называемый «Старый Хвар», оставался центром наиболее густонаселенной части острова, территории, окружающей сельскохозяйственную равнину. В XVI веке город подвергся нападению турок, в первый раз отразив атаку, но в 1571 году потерпел поражение, и большая часть города была сожжена. После этого поражения Стари-Град медленно восстанавливался из руин. В XVII и XVIII веках благодаря морской торговле вновь наступило процветание. Старая набережная (Стара Рива) была расширена, и город претерпел значительную архитектурную и градостроительную трансформацию, в результате которой сформировалась современная городская структура. В 1797 году Наполеон сверг Венецианскую республику, и Хвар ненадолго стал частью Австрийской империи. Когда французы также захватили Австрию, они предоставили Стари-Граду статус автономной провинции. С падением Наполеоновской империи Стари-Град вошел в состав Далматинского королевства в составе более крупного политического образования – Австро-Венгерской империи. XIX век был мирным и процветающим для всего острова. Однако распространение филлоксеры уничтожило виноградники острова, а городские парусные суда не могли конкурировать с новыми пароходами. Значительное число людей уехало в поисках новой жизни. Сегодня Стари-Град вновь восстанавливается, на этот раз с акцентом на туризм.

The municipality of Stari Grad has a population of 2,781 (2011 Census), of which 1,885 live in the town itself. Four other settlements fall within the municipality, namely Dol (Pop. 311), Rudina (Pop. 70), Selca Kod Starog Grada (Pop. 17) and Vrbanj (Pop. 498). that succeeded them. The settlement lay at the lower end of Stari Grad Bay, defended by two strongholds on the north and south hillsides overlooking the harbour (Glavica and Purkin Kuk). In 384 BC, the town was formally founded by ancient Greeks from the island of Paros in the Aegean Sea. They gave the name Faros (ΦΑΡΟΣ) to their new settlement, an independent state permitted to mint its own money. The nearby plain was marked out with roads at right angles, and divided into fields of standard size. The Stari Grad Plain today represents one of the best preserved examples of ancient Greek agriculture throughout the Mediterranean. Illyrian king Agron ruling 250–231 BC. extended his rule over many cities in the Adriatic and established Illyrian control over Pharos. In 218 BC, the Romans defeated the Illyrian army at Pharos during the Second Illyrian War, and the town was destroyed by the Roman army, but remained under Illyrian control. The town came under permanent Roman control by force in 168 BC, following the defeat of Gentius during the Third Illyrian War. An inscription from the 2nd century BC, refers to the Farians and their delegation to the Greek island of Paros and the oracle at Delphi. It makes mention of the Roman senate and the people (who are) well disposed and benevolent towards the city of Faros from the times of their ancestors. Further inscriptions, mosaics, tombstones, stone reliefs, fine pottery, jewellery, coins, villae rusticae in the Plain tell the story of life in and around the ancient Roman town. The first church was built in the 5th century, in the southeast corner of the town, close to the city walls, on the foundations of a prior Greek house. In the 6th century, a new church was built on the same site, a twin basilica with a baptistry dedicated to St Mary and St John. In the 7th century, following the fall of Salona, the capital of the Roman province of Dalmatia, many of its people sought refuge in Faria and other Roman towns in the nearby islands, as noted by the historian Archdeacon Thomas of Split (1200–1268) in his Historia Salonitana. Roman Faria was taken over by the Slavs at the beginning of the 8th century. At this point, the town received the name we know it by today – Hvar (the letter F not being part of the old Slavic alphabet). During the 10th century, Hvar came under the Narentines. Pirates from Omiš on the mainland were raiding the coastal settlements, and new villages grew up in the foothills – Dol, Vrbanj and Pitve. In 1278, the people of Hvar chose to put themselves under the protection of the Venetian Republic. As part of the contract, they undertook to expand the existing settlement on the south side of the island as a more suitable base for the Venetian fleet. This is the site of the present day town of Hvar. The old town of Stari Grad, also referred to as "Old Hvar", remained the centre of the most densely populated part of the island, the area surrounding the agricultural plain. During the 16th century, the town was attacked by the Turks, the first time repulsing them, but in 1571 they lost, and much of the town was burnt down. Following that loss, Stari Grad was slowly rebuilt from the ruins. During the 17th and 18th centuries, prosperity once again grew from sea trade. The old waterfront (Stara Riva) was extended and the town underwent a major architectural and urban transformation, resulting in the town structure we see today. In 1797 Napoleon overthrew the Venetian Republic, and Hvar briefly became part of the Austrian Empire. When the French also took over Austria, they conferred the status of an autonomous province on the town of Stari Grad. With the fall of the Napoleonic Empire, Stari Grad became part of the Dalmatian Kingdom, within the larger political body of the Austro Hungarian Empire. The 19th century was peaceful, and a time of prosperity for the entire island. However, the advent of phylloxera destroyed the island's grapevines, and the town's sailing vessels could not compete with the new steam ships. Large numbers of people moved away to start a new life elsewhere. Today, Stari Grad is again rebuilding itself, this time with tourism as the main focus.

Старинградские бухты

По обе стороны Староградского залива расположено множество бухт. Одна из самых больших бухт – Тиха, расположенная на северной стороне. Тиха – идеальное место для стоянки на якоре, поскольку она безопасна и защищена от всех ветров (название Тиха переводится как тихий/спокойный). Завала – бухта немного меньшего размера, но столь же спокойная, с достаточным количеством мест для стоянки. Другая сторона (южная сторона) Староградского залива довольно возвышенная и предлагает небольшие бухты с холмами в нескольких метрах от пляжа. Грачище – одна из таких бухт, с галечным пляжем и густым сосновым лесом всего в нескольких метрах выше. Ближе к городу на южной стороне есть несколько красивых пляжей, например, небольшой песчаный залив Маслиница. Также стоит упомянуть Аркаду, расположенную под одноименным отелем на северной стороне, рядом с которой есть спокойное место для стоянки на якоре.