Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет в Аклане, Филиппины
Municipality in Aklan, Philippines
Лезо (официально — Муниципалитет Лезо; акланон: Banwa it Lezo; хилигайнон: Banwa sang Lezo) — муниципалитет 5-го класса в провинции Аклан, Филиппины. Это самый маленький муниципалитет в провинции как по численности населения, так и по площади территории, а также по объему доходов. По данным переписи населения 2020 года, его население составляет 15 639 человек.
Lezo, officially the Municipality of Lezo (Aklanon: Banwa it Lezo; Hiligaynon: Banwa sang Lezo; ), is a 5th class municipality in the province of Aklan, Philippines. It is the smallest municipality in the province both by population and by land area, and even by revenue. According to the 2020 census, it has a population of 15,639 people.
История
До своего образования в качестве независимого муниципалитета, Лезо был баррио в Калибо, называемым Гуикод, название которого произошло от слова "Гуикаб", означающего "пещера в ручье, где обильно водились угри", и также был известен как Тьерра Альта, что означает "высокая земля", поскольку центр города не был затоплен во время сильного наводнения в начале XIX века. Когда американцы пришли в 1899 году, военное правительство назначило Феликса Кимпо главой Каливо (включая нынешнюю территорию Калибо, Нумансия и Лезо). На выборах в 1901 году он был избран президентом на период с 1901 по 1903 год. В то время в провинции Капис насчитывалось 34 города, но их число было сокращено до 24 городов законом, принятым Гражданской комиссией, после того как выяснилось, что некоторые города не в состоянии выполнять свои финансовые обязательства и обеспечивать своё содержание. Поэтому 4 апреля 1903 года, в соответствии с Актом № 720 Филиппинской комиссии, Лезо, вместе с Нумансией и Бангой, был присоединен к Калибо с целью уменьшения поступлений от сборов. 31 июля 1909 года Гражданская комиссия издала Исполнительный приказ № 58, отделивший Лезо (включая Нумансию) от Калибо и сделавший Лезо центром управления. Нумансия, в свою очередь, стала баррио Лезо. 31 декабря 1916 года, в соответствии с Актом № 2657, Лезо входил во второй округ провинции Капис. 10 марта 1917 года, в соответствии с Актом № 2711, Лезо входил в третий округ Каписа. В 1920 году ситуация изменилась в отношении статуса Лезо и Нумансии. Исполнительным приказом № 17 от 1920 года центр управления был перенесен в Нумансию, а Лезо стал баррио Нумансии. После многочисленных петиций жителей за эти годы о выделении из Нумансии, президент Мануэль Кесон подписал Исполнительный приказ № 364 от 28 августа 1941 года, преобразовавший Лезо в независимый муниципалитет. Торжественное открытие Лезо как отдельного муниципалитета было запланировано на 1942 год, но из-за начала Второй мировой войны оно было отложено до 1 января 1945 года.
Before its creation into an independent municipality, Lezo was a barrio in Kalibo called Guicod derived from the word "Guicab" which means "a cavern in a creek where eels were in abundance", and was also known as Tierra Alta meaning a "high land" because the town center was not inundated during the great flood of the early 19th century. When the Americans came in 1899, the military government appointed Felix Kimpo as head of the Calivo (covering the present territory of Kalibo, Numancia and Lezo). During the election in 1901 he was elected as the president from 1901 to 1903. At that time there were 34 towns in the province of Capiz, but these were reduced to 24 towns by a law passed by the civil Commission when it was found out that some towns were incapable of meeting their financial obligations and maintenance. So on April 4, 1903, through Act No. 720 of the Philippine Commission, Lezo, along with Numancia, and Banga was annexed to Kalibo for decreased of revenue collections. On July 31, 1909, the civil commission issued Executive Order No. 58 separating Lezo (that includes Numancia) from Kalibo and making Lezo as the seat of government. Numancia then, became a barrio of Lezo. On December 31, 1916, through Act No. 2657, Lezo was part of the second district of the province of Capiz. On March 10, 1917, through Act No. 2711 Lezo was part of the third district of Capiz. In 1920 the situation was reversed with regards to the status of Lezo and Numancia. By Executive Order No. 17, series of 1920, the seat of government was transferred to Numancia and Lezo became a barrio of Numancia. With several petitions by the residents over the years to separate from Numancia, President Manuel Quezon signed Executive Order No. 364 dated August 28, 1941 converting Lezo into an independent municipality. The inauguration of Lezo as a separate municipality was scheduled in 1942, but due to the outbreak of World War II it was deferred to January 1, 1945.
География
Лезо расположен в провинции Аклан. Он находится в от столицы провинции Калибо. Согласно Филиппинскому статистическому управлению, площадь муниципалитета составляет, что составляет от общей площади Аклана.
Lezo is located at It is from the provincial capital Kalibo. According to the Philippine Statistics Authority, the municipality has a land area of constituting of the total area of Aklan.
Баргаи
Лезо политически подразделяется на 12 барангаев. Каждый барангай состоит из пуроков, а некоторые имеют ситио.
Lezo is politically subdivided into 12 barangays. Each barangay consists of puroks and some have sitios.
Демография
По переписи 2020 года в Лезо проживало 15 639 человек. Плотность населения составляла [значение].
In the 2020 census, Lezo had a population of 15,639. The population density was .