Введение
Бывший британский высокопоставленный государственный служащий и экономист Августин Томас О’Доннелл, барон О’Доннелл (родился 1 октября 1952 года) — бывший британский высокопоставленный государственный служащий и экономист, который с 2005 по 2011 год (при трех премьер-министрах) занимал должность секретаря кабинета министров — высшей должности в британской государственной службе. О’Доннелл объявил после всеобщих выборов 2010 года о своем намерении уйти в отставку в течение срока действия этого парламента и сделал это в конце 2011 года. Его должность была затем разделена на три: его сменил на посту секретаря кабинета министров сэр Джереми Хейвуд, на посту главы внутренней государственной службы — сэр Боб Керслейк (на неполный рабочий день), а на посту постоянного секретаря кабинета министров — Йен Уотмор. Во время работы секретарем кабинета министров его в государственной службе, а затем и в популярной прессе, часто называли GOD, главным образом из-за его инициалов. В 2012 году он присоединился к Frontier Economics в качестве старшего консультанта.
Augustine Thomas O'Donnell, Baron O'Donnell, (born 1 October 1952) is a former British senior civil servant and economist, who between 2005 and 2011 (under three Prime Ministers) served as the Cabinet Secretary, the highest official in the British Civil Service. O'Donnell announced after the 2010 General Election that he would step down within that Parliament and did so at the end of 2011. His post was then split into three positions: he was succeeded as Cabinet Secretary by Sir Jeremy Heywood, as Head of the Home Civil Service by Sir Bob Kerslake (in a part time role), and as Permanent Secretary in the Cabinet Office by Ian Watmore. Whilst Cabinet Secretary, he was regularly referred to within the Civil Service, and subsequently in the popular press, as GOD; this was mainly because of his initials. In 2012, he joined Frontier Economics as a senior advisor.
Предыстория
О'Доннелл родился и вырос в южном Лондоне. Получил образование в Салезианском колледже в Баттерси, изучал экономику в Университете Уорвика, а затем получил степень магистра философии в Нюфилдском колледже Оксфордского университета. С 1975 по 1979 год он преподавал в Университете Глазго на факультете политической экономики, после чего поступил в Казначейство в качестве экономиста. В 1985 году О'Доннелл присоединился к британскому посольству в Вашингтоне, где в течение четырех лет занимал должность первого секретаря экономического отдела. В 1989 году он стал пресс-секретарем канцлера казначейства, а затем перешел на аналогичную должность пресс-секретаря премьер-министра, где работал с 1990 по 1994 год. С 1997 по 1998 год О'Доннелл был исполнительным директором от Соединенного Королевства в Международном валютном фонде и Всемирном банке, вновь в Вашингтоне, после чего вернулся в Казначейство Ее Величества, где занимал должности директора по макроэкономической политике и прогнозированию, а также возглавлял правительственную экономическую службу, неся общую ответственность за профессиональных экономистов в правительстве Ее Величества. Год спустя, в 1999 году, он был назначен управляющим директором по макроэкономической политике и международным финансам, курирующим вопросы фискальной политики, международного развития и экономического и валютного союза Европейского союза.
Секретарь кабинета министров и глава Государственной службы
8 июля 2002 года О'Доннелл сменил сэра Эндрю Тернбулла на посту постоянного секретаря казначейства после назначения сэра Эндрю на должность секретаря кабинета министров. Три года спустя, 15 июня 2005 года, было объявлено, что О'Доннелл вновь займет место Тернбулла, на этот раз в качестве секретаря кабинета министров, в связи с предстоящей отставкой последнего. Он вступил в должность в августе 2005 года. О'Доннелл известен своими "необыкновенными навыками межличностного общения" и неформальным стилем. Он регулярно посещал ведомства государственной службы за пределами Лондона, "чтобы встречаться с государственными служащими на рабочем месте". Во время пребывания в должности секретаря кабинета министров его авторитет считался абсолютным, что дало повод к ласковому прозвищу "БОГ", основанному на его инициалах, использовавшихся в правительственных документах. Годовое вознаграждение за эту должность составляло 235 000 фунтов стерлингов. В качестве секретаря кабинета министров О'Доннелл отвечал за проверку спорных мемуаров Кристофера Мейера "DC Confidential" в ноябре 2005 года. За месяц до этого он заявил комитету по вопросам государственного управления, что публикация личных мемуаров государственными служащими "недопустима". 10 августа 2010 года телеканал Channel 4 News сообщил, что О'Доннелл покинет свой пост до окончания текущего созыва парламента. В январе 2011 года стало известно, что О'Доннелл принял решение не публиковать переписку между Тони Блэром и Джорджем Бушем, предшествовавшую вторжению в 2003 году. Однако документы были переданы непосредственно комиссии по расследованию обстоятельств войны в Ираке. Его мотивы изложены в нескольких документах, которыми он обменивался с сэром Джоном Чилкотом. В ноябре 2010 года О'Доннелл опубликовал проект руководства для кабинета министров. В этом документе изложены законы, правила и конвенции, регулирующие деятельность британской исполнительной власти. 11 октября 2011 года пресс-служба Даунинг-стрит объявила об уходе О'Доннелла на пенсию в конце года. Его преемником был назначен постоянный секретарь Даунинг-стрит Джереми Хейвуд. При этом функции секретаря кабинета министров, главы государственной службы и постоянного секретаря Кабинета министров были разделены. 22 декабря 2011 года О'Доннелл заявил, что будущее Соединенного Королевства является одной из нескольких "огромных проблем", с которыми столкнется политическое руководство в ближайшие годы. "В ближайшие годы возникнут серьезные вызовы, в том числе вопрос о сохранении единства нашей страны", – предупредил он чиновников и политиков.
Секретарь кабинета министров
Помимо того, что О'Доннелл является председателем Frontier Economics, он приглашенный профессор Лондонской школы экономики и Университетского колледжа Лондона. Он является членом совета директоров группы "Экономист". Он выступает в качестве стратегического советника генерального директора Торонто-Доминион Банка, является членом Института государственного управления и был председателем Комиссии по вопросам благополучия в Институте Легатума. В 2015 году он был соавтором доклада, который положил начало Глобальной программе "Аполлон", призывающей развитые страны взять на себя обязательство тратить 0,02% своего ВВП в течение 10 лет на финансирование скоординированных исследований, чтобы к 2025 году сделать базовую электроэнергию, не содержащую углерода, дешевле электроэнергии, производимой из угля.
Движение за благополучие
О'Доннелл является одним из лидеров движения за благополучие и счастье. Он председательствовал в рабочей группе, сформировавшей Центр изучения эффективности мер по повышению благополучия ("What Works Centre for Wellbeing"). Он поддерживает организацию Action for Happiness и выступал на конференции по исследованиям и политике в области благополучия, организованной Исследовательским центром благополучия Оксфордского университета.
Пэрство
10 января 2012 года О'Доннелл получил титул пожизненного пэра как барон О'Доннелл из Клэфама в лондонском районе Уондсворт и был введен в Палату лордов, где заседает как независимый член (crossbencher), 12 января 2012 года. В своей первой речи в Палате лордов в июне 2012 года он предупредил о слишком большом оттоке кадров из Казначейства, о недостаточной оплате труда сотрудников и о возможных трудностях Казначейства в решении проблем, вызванных продолжающейся глобальной финансовой нестабильностью.
Политические взгляды
О'Доннелл поддерживает либеральную иммиграционную политику, заявив в 2011 году: «Когда я работал в Казначействе, я выступал за максимально открытую политику в отношении иммиграции. Я считаю, что моя задача – максимизировать всемирное благосостояние, а не только национальное». Он неоднократно выражал эту точку зрения в смягченной форме в газетных статьях и полагает, что его взгляды на иммиграцию отвечают интересам обычного британца, несмотря на то, что некоторые могут понести краткосрочные убытки. В июле 2017 года он предупредил, что «Брексит не мог пройти гладко ни при каких обстоятельствах».
Личные интересы
О'Доннелл – увлеченный спортсмен, игравший в футбол за команду первого состава Университета Уорвика и за Оксфорд, получив два "блюза" в сезонах 1973/74 и 1974/75 годов. Будучи постоянным секретарем Казначейства, он выиграл футбольную медаль на ежегодном Дне спорта государственной службы – первым постоянным секретарем, достигшим этого. Он много лет играет за Крикетный клуб "Мандарины", став третьим кабинет-секретарем, делающим это (ранее это были сэр Робин Батлер и сэр Эндрю Тернбулл). Он болеет за "Манчестер Юнайтед". В 2010 году журнал The Tablet назвал его одним из самых влиятельных католиков Великобритании. О'Доннелл ранее был членом совета управляющих своей альма-матер, Салезианского колледжа в Баттерси.
Почести
О'Доннелл был удостоен нескольких назначений в Орден Бата: он был произведен в компаньоны (CB) в новогодних наградах 1994 года, в кавалеры-командующие (KCB) в наградах ко дню рождения 2005 года и в кавалеры Большого креста (GCB) в наградах ко дню рождения 2011 года. Парламентский комитет по вопросам государственного управления привел в пример, по крайней мере, одно из назначений О'Доннелла (его посвящение в рыцари) в Орден как автоматическую награду, присвоенную по должности, а не за выдающиеся заслуги, хотя не уточняется, были ли все его награды присвоены исключительно по должности или некоторые – за выдающиеся заслуги. В 2014 году О'Доннелл был избран почетным членом Британской академии. В 2016 году он был избран членом Академии социальных наук (FAcSS).