Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эндрю Джей МакКлург (родился 15 октября 1954 года) — профессор права, занимающий должность имени Герберта Херффа в юридической школе Сесила К. Хамфриса при Университете Мемфиса, специализирующийся в области деликтного права, ответственности за качество продукции, законодательства о защите частной жизни и политики в отношении огнестрельного оружия. Помимо многочисленных научных публикаций, он известен как юморист в сфере юриспруденции, автор двух книг юмористического содержания на юридическую тематику, а также ежемесячной колонки с юридическим юмором в журнале Американской ассоциации адвокатов, которая выходила более четырех лет. Он также является создателем сайта Lawhaha.com, посвященного юридическому юмору.
Andrew Jay McClurg (born October 15, 1954) is a professor of law holding the Herbert Herff Chair of Excellence in Law at the University of Memphis Cecil C. Humphreys School of Law, specializing in torts, products liability, privacy law, and firearms policy. Although he has published numerous academic works, he is also known as a legal humorist, having written two legal humor books, as well as a monthly legal humor column in the American Bar Association Journal that ran for more than four years. He is also the creator of Lawhaha. com, a legal humor website.
Карьера
МакКлург получил степень бакалавра наук и доктора юридических наук в Университете Флориды, где был членом Florida Law Review и окончил с отличием Order of the Coif. Затем он работал помощником окружного судьи США Чарльза Р. Скотта (M. D. Fla.). После нескольких лет работы в качестве адвоката-лигатора МакКлург начал академическую карьеру в Университете Арканзаса в Литтл-Роке, где впоследствии стал профессором права имени Надин Х. Баум. Он также преподавал в качестве приглашенного профессора права в Университете Уэйк-Форест, Университете Колорадо и Университете Голден-Гейт. В 2002 году он вошел в состав первоначального преподавательского состава юридического колледжа Университета международного права Флориды. В 2006 году он занял должность профессора Херфа в Университете Мемфиса. МакКлург удостоен нескольких наград за достижения в преподавании и научных исследованиях. Среди его наград за преподавание – награда Университета Мемфиса за выдающиеся заслуги в преподавании 2009 года и награда за совершенство в юридическом образовании 2009 года, а также еще пять наград за преподавание (включая четыре награды «Преподаватель года»). Он также получил три награды юридической школы за научные исследования, последняя из которых – премия Фариса Бобанго за научные достижения в 2017 году.
McClurg received his Bachelor of Science and Juris Doctor from the University of Florida, where he was a member of the Florida Law Review and graduated Order of the Coif. He then served as a law clerk to U. S. District Judge Charles R. Scott (M. D. Fla.). After working for several years as a litigator, McClurg began his academic career at the University of Arkansas at Little Rock, where he eventually became the Nadine H. Baum Distinguished Professor of Law. He also taught as a visiting law professor at Wake Forest University, the University of Colorado, and Golden Gate University. In 2002, he became a member of the founding faculty at the Florida International University College of Law. In 2006, he accepted the Herff Chair at the University of Memphis. McClurg has received several awards for both teaching and research. His teaching awards include the University of Memphis's 2009 10 Distinguished Teaching Award and 2009 Excellence in Legal Education Award, as well as five other teaching awards (including four Teacher of the Year awards). He has received three law school excellence awards for research, most recently the 2017 Farris Bobango Award for Faculty Scholarship.
Публикации
Изданная литература МакКлурга включает семь книг, в том числе популярное руководство для подготовки к поступлению в юридическую школу – 1L of a Ride: Дорожная карта успеха для первокурсника юридической школы. Он опубликовал двадцать семь статей в юридических журналах, в том числе в Северо-Западном университете, Бостонском университете, Университете Нотр-Дам, Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл, Американском университете, университетах Цинциннати, Колорадо, Орегона, UC Davis, UC Hastings, Temple, Коннектикута и Уэйк-Форест, а также около семидесяти пяти других статей.
McClurg's published literature comprises seven books, including the popular law school prep book, 1L of a Ride: A Well Traveled Professor's Roadmap to Success in the First Year of Law School. He has published twenty seven law review articles, including those at Northwestern University, Boston University, the University of Notre Dame, University of North Carolina at Chapel Hill, American University, Cincinnati, Colorado, Oregon, UC Davis, UC Hastings, Temple, Connecticut, and Wake Forest; and roughly seventy five other articles.