Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский джазовый музыкант
American jazz musician
Рэй Маккинли (18 июня 1910 года – 7 мая 1995 года) – американский джазовый барабанщик, певец и руководитель оркестра. Он играл на барабанах, а затем возглавил оркестр Гленна Миллера, майора военно-воздушных сил армии США, в Европе. В 1956 году он также возглавил новый оркестр Гленна Миллера.
Ray McKinley (June 18, 1910 – May 7, 1995) was an American jazz drummer, singer, and bandleader. He played drums and later led the Major Glenn Miller Army Air Forces Orchestra in Europe. He also led the new Glenn Miller Orchestra in 1956.
Карьера
Родился в Форт-Уорте, штат Техас, США. Родители Маккинли купили ему первый барабанный комплект в девятилетнем возрасте. Маккинли оставался в ансамбле Джимми Дорси до 1939 года, после чего присоединился к Уиллу Брэдли, став его со-лидером. Затем Маккинли создал собственный оркестр, который записывался на Capitol Records. Оркестр Маккинли просуществовал недолго. После роспуска оркестра Маккинли присоединился к оркестру армейских ВВС майора Гленна Миллера, который он возглавил совместно с аранжировщиком Джерри Грей после исчезновения Миллера в декабре 1944 года. После демобилизации в конце следующего года Маккинли сформировал современный биг-бэнд с репертуаром оригинальных композиций легендарного аранжировщика Эдди Саутера (а также с элементами вокальных номеров в исполнении самого Маккинли). Сэм Бутера, впоследствии участник аккомпанирующего состава Луи Примы, также был членом этого оркестра. Однако, в связи с ухудшением ситуации в бизнесе, к 1950 году Маккинли стал руководить оркестром неполный рабочий день и эпизодически появлялся на радио и телевидении. В 1956 году, воспользовавшись популярностью фильма "История Гленна Миллера" с Джеймсом Стюартом, Маккинли был выбран руководителем возрожденного оркестра Гленна Миллера, который существует и по сей день, и которым он руководил до 1966 года.
Born in Fort Worth, Texas, United States, McKinley's parents bought him his first drum set at the age of nine. with McKinley remaining with Jimmy Dorsey until 1939, when he joined Will Bradley, becoming co leader. and McKinley formed his own band, which recorded for Capitol Records. The McKinley band was short lived. When McKinley broke up the band, he joined the Major Glenn Miller Army Air Forces Orchestra, which he co led with arranger Jerry Gray after Miller's disappearance in December 1944. Upon being discharged at the end of the following year, McKinley formed a modern big band that featured a book of original material by legendary arranger Eddie Sauter (along with a helping of novelty vocals by the leader). Sam Butera, later of the back up band for Louis Prima was also a member. But with the business in decline, by 1950 McKinley began evolving into a part time leader and sometime radio and TV personality. In 1956, capitalizing on the popularity of The Glenn Miller Story movie with James Stewart, McKinley was chosen to be the leader of the revived Glenn Miller Orchestra that still continues to operate, which he led until 1966.
Композиции
Рэй Маккинли написал текст песни 1945 года "My Guy's Come Back" на музыку Мела Пауэлла. Песня была записана Бенни Гудманом с вокалом Лизы Морроу и выпущена в 1945 году как 78-оборочная пластинка Columbia Records, а в феврале 1946 года – как V Disc под номером 585A. В 1947 году он сочинил песни "Jiminy Crickets", "Bahama Mama" и "Hoodle Addle". Он написал "Old Doc Yak" совместно с Фредди Слэком. Он был указан как автор песни "Beat Me Daddy, Eight to the Bar", используя имя своей жены.
Ray McKinley wrote the lyrics to the 1945 wartime song "My Guy's Come Back" with music by Mel Powell. The song was recorded by Benny Goodman with vocals by Liza Morrow and was released as a Columbia Records 78 single in 1945 and as a V Disc in February, 1946 as No. 585A. He composed the songs "Jiminy Crickets", "Bahama Mama", and "Hoodle Addle" in 1947. He wrote "Old Doc Yak" with Freddie Slack. He received a songwriting credit for "Beat Me Daddy, Eight to the Bar" using his wife's name.