Алилем: История и современность муниципалитета в Илокос-Суре, Филиппины.
Alilem
Алилем, Филиппины: информация о муниципалитете в провинции Илокос-Сур. Население 7361 чел (2020). История, география и коренные жители долины реки Бакун.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет в Илокос-Сур, Филиппины
Municipality in Ilocos Sur, Philippines
Алилем, официально муниципалитет Алилем (; ), является муниципалитетом четвёртого класса в провинции Илокос-Сур, Филиппины. По данным переписи населения 2020 года, его население составляет 7 361 человек.
Alilem, officially the Municipality of Alilem (; ), is a 4th class municipality in the province of Ilocos Sur, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 7,361 people.
Этимология
Задолго до того, как испанские колонизаторы высадились на филиппинских берегах, здесь уже жили коренные жители. Эти люди жили в хижинах, построенных на склонах холмов в северной и восточной частях долины. Это было связано с тем, что нынешняя долина в то время являлась руслом реки Бакун. Многие годы местные жители жили просто, но мирно, пока их покой не был нарушен необычным и пугающим явлением. Все началось с непрерывных сильных дождей, или "лемлем" на местном диалекте. Эти "лемлем" привели к тому, что река Бакун сильно разлилась и вышла из берегов. В средней части реки образовался большой "аликоно", или водоворот, которого люди очень боялись. Даже после прекращения дождей "аликоно" не исчез, и люди верили, что это наказание от их бога Кабуниана за грехи. Согласно их обычаю, люди провели традиционный праздник "каниав", после чего "аликоно" исчез, а река Бакун изменила свое русло, направившись к подножию гор в южной части долины, оставив после себя сухую равнину, пригодную для строительства домов и ведения сельского хозяйства. Люди переселились в долину и назвали это место Алилем в память об "аликоно" и "лемлем".
Long before the Spanish colonizers landed on the Philippine shores, there were already natives living in this place. These people live in huts built on the hillsides located at the northern and eastern parts of the valley. This was so because the present valley was then the course of the Bakun River. For many years, the natives lived simply but peacefully but were soon disturbed by an unusual and fearful occurrence in the area. It all started with the continuous heavy downpour or “lemlem” in the native dialect. This “lemlem” caused the Bakun River to swell to an extraordinary size and overflow its banks. In the middle part of the river, there was a big “alicono” or whirlpool which the people feared so much. Even after the rains ceased, the ‘alicono’ remained; so the people believed it to their god Kabunian's punishment for their sins. As it was their custom, the people held the native feast called “kaniaw”, the “alicono” vanished and the Bakun River changed its course to the foot of the mountains in the southern part leaving a dry level land suited for residential lots and farms. The people moved their homes to the valley and named the place Alilem after the “alicono” and “lemlem”.
История
Точную и достоверную информацию о точной дате основания города получить невозможно, поскольку полных исторических записей не сохранилось. Однако, основываясь на сведениях, полученных от старожилов, можно предположить, что город Алилем был основан где-то после 1820 года. Бесспорно известно лишь то, что планировку города осуществовали испанцы. Во время испанской оккупации Алилем являлся центром окружного правительства – “commandancia politico militar” Амбурайана. В состав этой комендансии входили Алилем, Сигай, Суйо, Тагудин, Судипен, Сан-Габриэль и Бакун. В 1908 году комендансия Амбурайан стала субпровинцией, а её столица – вновь созданной специальной субпровинцией, пока американцы не перенесли административный центр в Тагудин.
Accurate and reliable information on the exact date of the founding of the town cannot be secured because there are no complete historical records available. However, basing from its information gathered from the old folks, it could be deduced that the town of Alilem was founded sometime after 1820. What is certainly known only is that the lay out of the town was done by the Spaniards. During the Spanish occupation, Alilem was noted for being the center of the district government of “commandancia politico militar” of Amburayan. This commandancia was composed of Alilem, Sigay, Suyo, Tagudin, Sudipen, San Gabriel and Bakun. In 1908, the commandancia of Amburayan became a sub province of the newly created special capital of the sub province until the Americans transferred the seat to Tagudin.
Демография
По переписи 2020 года в Алилеме проживало 7 361 человек. Плотность населения составляла .
In the 2020 census, Alilem had a population of 7,361. The population density was .
Местное самоуправление
Алилем, относящийся ко второму избирательному округу провинции Илокос-Сур, управляется мэром, являющимся его главным должностным лицом исполнительной власти, и муниципальным советом, выполняющим функции законодательного органа, в соответствии с Кодексом о местном самоуправлении. Мэр, вице-мэр и члены совета избираются непосредственно населением на выборах, которые проводятся каждые три года.
Alilem, belonging to the second congressional district of the province of Ilocos Sur, is governed by a mayor designated as its local chief executive and by a municipal council as its legislative body in accordance with the Local Government Code. The mayor, vice mayor, and the councilors are elected directly by the people through an election which is being held every three years.
Избранные должностные лица
+ Члены муниципального совета (2019–2022) Должность Имя Конгрессмен Кристин Сингсон Механ Мэр Вельмор П. Сумабат Вице-мэр Мар Руэль П. Сумабат Советники Родольфо К. Ибеа Роделио П. Сумабат Ремиджио Б. Лоренцана Самсон Л. Бангаойл Эдуардо Г. Мутонг Джастиниано Д. Лакасандле-младший Марио П. Тиглао Арвин С. Бангаойл
+ Members of the Municipal Council(2019–2022) Position Name Congressman Kristine Singson Meehan Mayor Velmor P. SumabatVice Mayor Mar Ruel P. Sumabat Councilors Rodolfo C. Ibea Rodelio P. Sumabat Remigio B. Lorenzana Samson L. Bangaoil Eduardo G. Mutong Justiniano D. Lacasandile Jr. Mario P. Tiglao Arvin S. Bangaoil