Муниципалитет Бургос, Филиппины: История и Население

Введение

Муниципалитет в Пангасинане, Филиппины

Бургос, официально муниципалитет Бургос (; ; Sambal: Babali nin Burgos; ), является муниципалитетом 4-го класса в провинции Пангасинан, Филиппины. Согласно переписи населения 2020 года, его население составляет 23 749 человек. В западной части Пангасинана, вдоль побережья Южно-Китайского моря, расположен город Бургос, возвышающийся на широком плато. Бургос был основан как самостоятельный город в 1830 году первыми илоканами из Паоая, Илокос-Норте, во главе с Доном Матиасом Гуянгом. По мере роста и расширения поселения Дон Матиас Гуянг возглавил петицию к губернатору Замбалеса о создании нового города из этого поселения. Просьба была удовлетворена, и новый город был назван Сан-Исидро, который впоследствии был переименован в Бургос в честь филиппинского священника-мученика, казненного во времена испанского режима. Город Бургос был передан провинции Пангасинан на основании Акта № 1004 от 30 ноября 1903 года Филиппинской комиссии.

Этимология

Первоначально Бургос назывался Сан-Исидро в честь своего покровителя, святого Исидора Сельскохозяйственного. Поскольку вдоль залива Лингаен существовала другая местность с названием Сан-Исидро, жители добавили к названию города слово "Потот". Этот термин – прилагательное из языка илокано, означающее "пересохший", "отрезанный" или "прекращающийся", и относится к реке Агно, которая в сухой сезон теряет непрерывность течения. Таким образом, река пересыхает и прерывается в летние месяцы. Однако путаница не прекращалась: почта, предназначенная для Сан-Исидро-де-Потот, ошибочно отправлялась в город Сан-Исидро-Лабрадор, а почта для последнего – в Сан-Исидро-де-Потот. Чтобы разрешить эту путаницу, мэр Дон Анаклето Руис в 1913 году переименовал город в Бургос в память о филиппинском мученике Падре Хосе Аполлонио Бургосе, одном из католических священников Гомбурзы, казненных на поле Багумбайан в Маниле 17 февраля 1872 года.

Испанская колониальная эпоха

В начале XIX века Матиас Гуян, могущественный мореплаватель-исследователь из города Паоай, Илокос-Норте, регулярно совершал путешествия по Китайскому морю между регионами Илокос и Замбалес с целью торговли. Привлеченный его сельскохозяйственным потенциалом, Матиас Гуян вместе со своей семьей, друзьями и соседями в конечном итоге переселился в Замбалес-дель-Норте, ныне самую западную часть провинции Пангасинан. Они высадились в устье реки Агно, поднявшись по ее течению. Они основали поселение в восточной части современного городского центра. Правительство провинции Замбалес не осталось равнодушным к постоянно растущему населению Сан-Исидро и осознало необходимость создания администрации для управления этой деревней. Дон Матиас Гуян вошел в историю, как зафиксировано в Филиппинских архивах, когда 15 мая 1830 года испанский губернатор Ибы, Замбалес, издал указ о преобразовании поселения в пуэбло и назначил Дона Матиаса Гуяна, самого богатого и влиятельного землевладельца в этой местности, первым гобернадорсильо города. Официальным названием поселения стало Сан-Исидро-де-Потот в честь святого Исидора Трудящегося, которого поселенцы приняли, полюбили и почитали как своего святого покровителя. Как и в Сан-Исидро-де-Потот, Паоай является родиной наибольшего числа поселенцев из Илокано, которые переехали и остались в остальной части Замбалеса, включая тех, кто поселился в городах, переданных в администрацию Пангасинан.

Филиппинская революция

В конце XIX века губернатором был дон Томас Брага, а приходским священником города во время революции – Мариано Торренте, уроженец Барселоны, Испания. Город был процветающим центром земледелия и животноводства, но атмосфера уже была накалена недовольством, и волнения охватили народ. Двадцать испанских касадоров размещали свой куартель или казарму в большом доме дона Гаспара Руиса. Слово "касадорес" буквально означает "охотники", и их целью была охота на филиппинских преступников или диссидентов. Напротив площади от куартеля находился большой монастырь, построенный из адобе, длиной 24 метра и шириной 12 метров, высотой в два этажа. Напротив монастыря, через площадь, располагался трибунал или муниципалитет, построенный из камня, высотой десять метров. На городской площади, между монастырем и трибуналом, возводилась башня. Эта башня или форт была сложена из камня, имела внутренние размеры 5 квадратных метров, высоту в три этажа и стены толщиной в полметра. Поскольку повстанческое движение ширилось, испанцы приняли меры, которые лишь увеличили число преступников. В Северном Замбалесе (ныне Западной Пангасинан) лидером повстанцев был Роман Маналанг, чья штаб-квартира находилась в укрытии где-то в Аламиносе, а в Сан-Исидро капитаном преступников был Хуансо Виадо. Хотя разбойников и диссидентов было много, у них было очень мало исправного оружия, и они были вооружены в основном грубыми саблями, острыми копьями и длинными боло. В феврале 1898 года разбойники напали на куартель испанских войск в большом доме дона Гаспара Руиса. Нападавших было намного больше, чем испанцев, которым удалось бежать в большой монастырь на другой стороне площади. Филиппинские нападавшие осадили их, но испанцам снова удалось сбежать и укрепиться в башне, расположенной в центре площади. Жители города, включая губернатора и принципалес, покинули его, чтобы держаться подальше. После осады, длившейся две ночи и три дня, испанские войска выбросили оружие из окон башни в знак капитуляции, при посредничестве отца Мариано Торренте. Утром, после капитуляции, в Сан-Исидро дошла весть о том, что большое испанское войско, хорошо вооруженное, прибыло в Аламинос и направляется в Сан-Исидро, чтобы спасти испанцев. Чтобы предотвратить их побег, их перевезли в лес Алимпаюкан, между Сан-Исидро и Балинкагуином (ныне Мабини), где в лесу Алимпаюкан испанские касадоры и сивилы, включая отца Торренте и отца Наваса из Дасола, были с завязанными глазами обезглавлены. Вскоре после убийства испанцев большое испанское войско прибыло в Сан-Исидро и окружило город. Двадцать филиппинских разбойников или повстанцев в форме должны были сформировать местное правительство. Их схватили, отвезли на гору Полипол, всего в нескольких километрах к востоку от города, и расстреляли в один ряд. Испанские войска сожгли большие дома, принадлежавшие самым богатым и влиятельным людям города. Поскольку испанский священник из Дасола, отец Хуан Навас, был обезглавлен в лесу Алимпаюкан, а многие повстанцы были родом из Дасола, большое испанское войско отправилось в Дасоль, где они убили принципалес и капитанов, то есть богатых и влиятельных людей, и сожгли их большие дома. 7 марта 1898 года небольшие испанские отряды в северных городах Замбалеса были разбиты, и около пятидесяти испанских монахов были убиты. Это были приходские священники из Анда, Балинкагуина, Бани, Болинао, Дасола и Сан-Исидро-де-Пото. Когда испанские войска ушли, повстанцы вернулись и установили местное правительство Катипунан.

In the late 19th century, the gobernadorcillo was Don Tomás Braga, and the parish priest of the town during the revolution was Mariano Torrente, a native of Barcelona, Spain. The town was a prosperous community of farming and ranching, but the atmosphere was already seething with dissidence; winds of rebellion disturbed the people. Twenty Spanish cazadores had their cuartel or barracks in the big house of Don Gaspar Ruiz. Cazadores literally means "hunters" their aim was to hunt the Filipino outlaws or dissidents. Across the plaza from the cuartel was a big convent, made out of adobe stones, 24 meters long and 12 meters wide, and two stories high. Across the plaza from the convent was the tribunal or municipal hall, this tribunal was made out of stones, ten meters high. A tower was being constructed at the town plaza between the convent and the tribunal. This tower or fort was made of stones, 5 meters square inside dimensions, 3 stories high, and its walls are 1/2 meter thick. As insurgency was becoming widespread; the Spaniards adopted measures that increased the number of outlaws. In Northern Zambales (now Western Pangasinan), the leader of the insurgency was Roman Manalang whose headquarters was in a hideout somewhere in Alaminos, while in San Isidro, the captain of the outlaws was Juanso Viado. The outlaws or dissidents, while numerous, had very few defective guns, and mostly armed with crude sabers, sharp spears and long bolos. In February 1898, the outlaws attacked the cuartel of the Spanish forces in the big house of Don Gaspar Ruiz. The attackers greatly outnumbered the Spaniards, who managed to escape to the big convent across the plaza. The Filipino attackers laid a siege to them, but the Spaniards were able to escape again, now they entrenched themselves deeply to the tower at the middle of the plaza. The people of the town including the gobernadorcillo and the principales gone to distant the place. After a siege of two nights and three days, the Spanish forces threw their guns out of the windows of the tower as surrender, mediated by Fr. Mariano Torrente. The morning following the surrender, news reached San Isidro that a big Spanish troop, heavily armed had arrived in Alaminos and were on their way to San Isidro, to save the Spaniards. To prevent the escape, they were taken to the forest of Alimpayukan between San Isidro and Balincaguin (now Mabini), where in the forest, Alimpayukan, the Spanish cazadores and civiles and including Fr. Torrente and also Fr. Navas of Dasol were blindfolded and their heads cut off. Shortly after the Spaniards were murdered, the big Spanish troop arrived in San Isidro and encircled the town. There were 20 uniformed Filipino outlaws or insurgents who were to form a local government. These were caught, taken to Mt. Polipol just a few kilometers east from the town, and were shot in a single file. The Spanish troop burned down the big houses that were owned by the richest and the most influential people of the town. Because the Spanish priest of Dasol, Fr. Juan Navas, was beheaded in the forest of Alimpayukan and many of the insurgents were from Dasol, the big Spanish troop proceeded to Dasol, where they killed the principales and captains, that is, the rich and the influential, and also burned their big houses. On March 7, 1898, the small Spanish detachments in the northern towns of Zambales were defeated and around fifty Spanish friars were killed. These were the parish priests of Anda, Balincaguin, Bani, Bolinao, Dasol and San Isidro de Potot. When the Spanish troop had left, the insurgents returned and established a local Katipunan Government.

Американская оккупация

Революционное правительство в Сан-Исидро функционировало бесперебойно. В ноябре 1900 года генерал Мигель, Дон Мигель и Дон Мауро Ортис прибыли для набора добровольцев для борьбы с американцами в Мангатареме. Добровольцы отправились в Мангатерем, но, будучи плохо вооруженными, были вынуждены отступить перед хорошо вооруженными американцами. Они вернулись через горы к горе Пита, затем в Инфанту, а после – обратно в Сан-Исидро. К декабрю 1900 года американцы оккупировали Сан-Исидро и установили мир и порядок посредством политики умиротворения. Они раздавали одежду, бесплатные товары и проявляли терпимость к местным обычаям. Американский стиль одежды повлиял на изменение филиппинских костюмов с восточного на западный. В 1901 году Сан-Исидро обрушился сильный шторм, разрушивший большой монастырь и муниципальное здание. В 1903 году северная часть Замбалеса была присоединена к провинции Пангасинан на основании Акта № 1004. К провинции Пангасинан были переданы муниципалитеты Аламинос, Болинао, Анда, Бани, Агно, Инфанта и Сан-Исидро-де-Потот. В состав муниципалитета Сан-Исидро в то время входили Балинкагуин и Дасол. Вскоре после включения городов Северного Замбалеса в состав Пангасинана, Балинкагуин (1908) и Дасол (1911) отделились от Сан-Исидро-де-Потот. Сан-Исидро-де-Потот был переименован в Бургос (в честь Хосе Бургоса) в 1914 году, а Балинкагуин – в Мабини (в честь Аполинарио Мабини) в 1930 году.

Японская оккупация

Во время японской оккупации с 1941 по 1945 год японские солдаты не сильно тревожили районы города, поскольку японское высшее командование обязало местное население поставлять рис и бамбук для нужд их гарнизона.

География

Бургос расположен в западной части провинции Пангасинан, на широком плато у подножия горного хребта Замбалес. Он находится к западу от Мабини, к югу от Агно, к северу от Дасоля и к востоку от Южно-Китайского моря, а также удалён от столицы провинции Лингаен и от Манилы. Бургос также является самой западной точкой острова Лусон.

Местное самоуправление

Бургос, относящийся к первому избирательному округу провинции Пангасинан, управляется мэром, являющимся местным главой исполнительной власти, и муниципальным советом, выполняющим функции законодательного органа, в соответствии с Кодексом о местном самоуправлении. Мэр, вице-мэр и члены совета избираются непосредственно населением на выборах, которые проводятся каждые три года.

Избранные должностные лица

+ Члены муниципального совета (2022–2025) Должность Имя Конгрессмен Артур Ф. Селесте Мэр Джесстер Аллан Б. Валенсуэла Вице-мэр Альберт Р. Гуянг-младший Советники Джовито Д. Бонсато Кинг Иордан Б. Валенсуэла Рони П. Балисаса Фред Кристиан Э. Накар Алвин Г. Толентино Освард А. Гинес Норман Г. Розете Вови А. Бонгар

Приходская церковь Святого Исидора Фермера

В 1876 году доминиканцы основали приходскую церковь Святого Исидора, покровителя земледельцев, поскольку основным занятием жителей города было сельское хозяйство. Празднование в честь покровителя ежегодно отмечается 15 мая. Именно первые миссионеры возвели нынешний фасад церкви, в основном из адобе, добытых в каменоломнях и предоставленных прихожанами. Доминиканцы покинули город во время американского правления, и их сменили филиппинские священнослужители, которые продолжили обустраивать храм и заботиться о пастве. Возведение церковного здания, преимущественно из адобе и грубо обработанной древесины, заняло много лет.