Уйуган: История и культура муниципалитета в Батанесе, Филиппины

Введение

Муниципалитет в провинции Батанес, Филиппины

Уюган, официально муниципалитет Уюган (; ), — муниципалитет 6-го класса в провинции Батанес, Филиппины. По данным переписи населения 2020 года, его население составляет 1380 человек, что делает его наименее населённым муниципалитетом в провинции и вторым по численности населения в стране после Калайана, Палаван.

История

За тысячи лет до испанской колонизации около тысячи человек жили на укрепленных скалах и холмах, разбросанных по современной территории Уюгана. Укрепленные поселения назывались "Идианг" и происходили от иватанского слова "Иди" или "Идиан", означающего дом или родной город. Они принадлежали к племенам Иватана, говорили на одном и том же языке, но с разными акцентами. Племена Иватана, считавшие это место своим домом, занимались земледелием, где позволяли почвы, и рыболовством. Они также строили лодки, были мореплавателями и торговали с соседним Тайванем на севере и Кагаяном на юге. У иватанских племенных поселений существовало фактическое племенное правительство, мало отличавшееся от племенных правительств на ранних этапах человеческой эволюции. Вождем поселения был вождь с помощником. Межплеменные столкновения (Arap du Tukon) или Война на холме были распространены в те времена, но только среди мужчин. Обычное право запрещало причинять вред женщинам, которые были основными поставщиками продовольствия во время войны. В конце 1600-х годов в Батанес высадились доминиканские миссионеры. Местные жители поначалу враждебно относились к ранним испанским колонизаторам, но постепенно смогли приспособиться к испанскому правлению. Испанцы имели совершенно иной образ жизни, верования и традиции, чем племена Иватана, и не понимали их социальных обычаев, отношения к природе, религиозных убеждений или любви к земле. Согласно церковным записям, первая месса и крещение на островах были совершены в нынешнем Имнайбу в Уюгане. Испанские миссионеры, посчитав условия в Батанесе суровыми, попытались переселить иватов в Кагаян, но они всегда находили дорогу домой, возвращаясь в Батанес. В 1782 году испанский генерал-губернатор Хосе Баско-и-Варгас отправил экспедицию, чтобы официально получить согласие иватов стать подданными короля Испании. 26 июня 1783 года фактическая независимость Иватана была утрачена, поскольку в этот день (ныне отмечаемый как День Батанес) представители испанской короны встретились с представителями вождей и знати Батанеса на равнинах Васай (в нынешнем Баско) для проведения церемонии официальной аннексии Батанеса к Испанской империи. Новая провинция получила название Provincia de la Concepción. Генерал-губернатор Хосе Баско-и-Варгас был удостоен титула "Conde de la Conquista de Batanes", а столица Баско была названа в его честь. Орден доминиканцев основал миссии, в том числе миссию Сан-Хосе-де-Ивана, которая включала всю современную территорию Уюгана и Сабтанга. После поражения испанского флота в Манильском заливе за испанцами в Батанес последовали американцы. В феврале 1900 года крейсер "Принстон" бросил якорь в заливе Баско. В 1901 году провинция была понижена в статусе до поселка, но провинциальный статус был восстановлен в 1909 году, что повлекло за собой создание Уюгана как отдельного поселка (муниципалитета). Была внедрена американская система государственного образования и развернута кампания по охране здоровья и санитарии. В 1930-х годах американцы построили более современную дорожную систему, заменившую дорогу (El Camino Real), построенную в испанский период.

Thousands of years before Spanish colonization, about a thousand people lived on fortified cliffs and hilltops scattered across today's Uyugan. The fortified settlements were called "Idiang" and derived from the Ivatan word "Idi" or "Idian" which means home or hometown. They belonged to the Ivatan tribes and spoke the same Ivatan language, but with a different accent. The Ivatan tribes who called the place home farmed, where soil permitted, and they fished. They were also a boat making and seafaring people, and they traded with neighboring Taiwan to the North and Cagayan to the South. The Ivatan tribal settlements had a de facto tribal government, not very much different from that of tribal governments in the earlier stages of human evolution. The tribal settlement was headed by a chieftain with a deputy. Inter tribal hostilities (Arap du Tukon) or War on the Hill were common in those days but for men only. Common law prohibited the harming of womenfolk who were the main providers of food in wartime. In the late 1600s, Dominican missionaries landed in Batanes. The native people were in the beginning were hostile to the early Spanish colonizers, but slowly they were able to adopt themselves to Spanish rule. The Spaniards had very different lifestyles, beliefs, and traditions than the Ivatan tribes and did not understand their social customs, nature, religious beliefs, or love of the land. According to church records, the first mass and baptism in the islands was celebrated in what is now Imnajbu in Uyugan. The Spanish missionaries, finding the conditions harsh in Batanes, attempted to resettle the Ivatans in Cagayan, but they always found their way home, sailing back to Batanes. In 1782, Spanish Governor General Jose Basco y Vargas sent an expedition to formally get the consent of the Ivatans to become subjects of the King of Spain. On June 26, 1783, de facto Ivatan independence was lost when on that day (called Batanes Day today) the representatives of the Spanish Crown met the representatives of the chiefs and nobles of Batanes on the Plains of Vasay (in what is now Basco) for the ceremonial formal annexation of Batanes to the Spanish Empire. The new province was named Provincia de la Conception. Governor General Jose Basco y Vargas was named "Conde de la Conquista de Batanes" and the capital town of Basco was named after him. The Dominican Order established missions, among them the San Jose de Ivana mission which included all of present day Uyugan and Sabtang. The Americans followed the Spaniards to Batanes after the Spanish naval defeat at Manila Bay. The Princeton dropped anchor at Basco Bay in February 1900. In 1901, the province was reclassified to a township, but provincial status was restored in 1909, and with it the creation of Uyugan as a separate township (municipality). American public school system was introduced and general health and sanitation campaign was launched. In the 1930s, the Americans built a better road system that replaced the road system (El Camino Real) built during the Spanish period.

География

Уюган расположен в юго-восточной части острова Батан, граничит с севера с Махатао, с юга с каналом Балитанга, с востока с Филиппинским морем и с запада с Иваной. Согласно данным Филиппинского статистического управления, площадь муниципалитета составляет, составляя от общей площади Батанес. Центр города Уюган (Centro или Idi для иссантонинцев) находится в от Баско, столицы провинции. Он расположен вдоль берегов того, что когда-то было ручьем, в километре к востоку от границы Ивана и Уюгана. В муниципалитете есть два других крупных поселения, расположенных вдоль побережья Тихого океана: Итбуд и Имнаджбу. Итбуд находится от центра города, а Имнаджбу – дальше на северо-восток. Ландшафт разнообразен: от скалистых холмов вдоль побережья до травянистых и лесистых холмов в глубине острова. Большая часть земли расчищена для сельскохозяйственных угодий. На языке иватов Уюган означает «место текущей воды», которая всегда находится поблизости, за исключением самого центра города: русло ручья, разделяющего город на две части, пересохло во время сильных землетрясений в 1918 году.

Баргаи

Уюган политически разделён на четыре барангая. Каждый барангай состоит из пурок, а некоторые также включают сито.

Климат

Климат Уюгана варьируется от влажного океанического до субтропического. Филиппинское море/Тихий океан, расположенные к востоку, смягчают климат, охлаждая лето. Самый холодный месяц – январь, а самый теплый – май. Средняя температура в январе ниже, чем средняя температура в мае, которая составляет… Среднегодовая температура воздуха в январе меньше, но в северо-восточной части Уюгана (Имнябю) она гораздо более переменчива. Наибольшее количество осадков выпадает в нелетний период, приносимое тайфунами, которые часто обрушиваются на этот район. Годовое количество осадков в Уюгане варьируется: наибольшее – на севере, наименьшее – на юге. Самые сильные дожди идут в полосе, протянувшейся от горы Чакаранган на северо-западе Уюгана (Сонгет) до горы Ватохаяо на северо-востоке Уюгана (Имнайбу), вглубь от берега. В начале холодных месяцев погода становится туманной из-за встречи холодного полярного воздуха с севера (Континентальная Азия/Сибирь) и теплого влажного воздуха с юга.

Демография

По переписи 2020 года, население Уюгана составляло 1380 человек. Численность населения Уюгана незначительно изменилась с момента его основания как отдельной волости (муниципалитета) 20 мая 1909 года. Население города составляет примерно десятую часть населения Батанеса. Половина населения Уюгана проживает в центральной части города, или Уюган Центро, которая включает в себя барангаи Каюганан и Кайвалюганан. Другая половина проживает в Итбуде и Имнайбу. Четыре барангая Уюгана, или муниципальные округа, расположены вдоль побережья и ручьев. Они выросли там благодаря морю и пресной воде, необходимым для их жизнеобеспечения. Во всех барангаях есть главная улица, являющаяся центром их социально-экономической жизни. Большинство жителей считают иватанским язык родным, а илоканским, тагальским и английским владеют как вторыми языками.

Экономика

Экономика Уюгана в основном базируется на сельском хозяйстве и рыболовстве. Земледелие в Уюгане началось задолго до прибытия испанцев. Иваты любили землю и выращивали множество растений для пропитания. Фермеры из Исантонино начинали с выращивания корнеплодов, но с приходом испанцев научились возделывать и другие культуры, а также разводить скот и выращивать овощи. Сельское хозяйство заключалось в основном в выращивании корнеплодов – часто лишь в достаточном количестве, чтобы прокормить семью фермера. Камоте и другие корнеплоды стали самыми неприхотливыми и широко распространенными культурами Уюгана, но в 1950-х годах животноводство стало важнее корнеплодов на фермах Уюгана. Правительство завезло племенных быков, и фермеры перешли к мелкомасштабному "смешанному" хозяйству. Фермы Уюгана не используют научные методы, но государственные специалисты по сельскому хозяйству оказывают методическую помощь и поддержку. Фермеры редко сталкиваются с проблемами, такими как болезни растений и животных, а также вредители. Сегодняшний фермер из Исантонино все еще едва сводит концы с концами из-за устаревших методов земледелия, которые в значительной степени диктуются рельефом местности, не самым подходящим для сельского хозяйства. Тем не менее, до наступления глобальной экономики Уюган был ведущим производителем говядины и чеснока. Рыболовство частично удовлетворяет потребность муниципалитета в рыбе. Используются такие методы ловли, как удочки, лески и закидные сети. К северу от Имнаджбу находится залив Мади в Махатао, один из самых богатых рыболовных районов на всем материковом Батанесе, где жители Исантонино (Уюган) вместе с жителями Исанкарнос (Махатао) и другими Иватами (Ивасай) занимались прибрежным рыболовством.

Местное самоуправление

Уюган, относящийся к единственному избирательному округу провинции Батанес, управляется мэром, являющимся его главой исполнительной власти, и муниципальным советом, выполняющим функции законодательного органа, в соответствии с Кодексом о местном самоуправлении. Мэр, вице-мэр и члены совета избираются непосредственно населением на выборах, которые проводятся каждые три года.

Избранные должностные лица

+ Члены муниципального совета (2019–2022) Должность Имя Конгрессмен Сириако Б. Гато-младший Мэр Джонатан Энрике В. Нануд-младший Вице-мэр Джоннард С. Балдомар Члены совета Джоналин Дженнвиве Б. Вилория Андрес А. Ибай Джеффри Е. Кобико Джозеф С. Ибай Энтони Чарльз С. Ортис Алисия П. Балдомар Изабель Офелия Е. Кобико Джервин Джоджи Н. Кобико

Образование

Школьное управление Батанеса руководит системой государственного образования в муниципалитете. Отделение является региональным представительством Департамента образования в долине Кагаян. Управление осуществляет руководство государственными и частными начальными школами, а также государственными и частными средними школами на всей территории муниципалитета.