Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская компания по производству моделей железных дорог
American model railroad company
Athearn – американский производитель модельного железнодорожного оборудования, выпускаемого и распространяемого американской компанией-производителем хобби Horizon Hobby, Inc. из Шампейна, штат Иллинойс.
Athearn is a United States manufacturer of model railroad equipment, produced and distributed by American hobby manufacturer Horizon Hobby, Inc. of Champaign, Illinois.
История
В 1938 году Ирвин Атерн построил детализированный макет железной дороги в масштабе O в доме своей матери, который вызвал огромный интерес, когда он разместил объявление о его продаже. Решив посвятить себя продаже товаров для моделистов, он стал профессиональным розничным продавцом в 1946 году. В 1948 году Атерн открыл отдельное предприятие в Хоторне, штат Калифорния, и в том же году впервые начал выпускать модели в масштабе HO. В 1951 году Athearn приобрела производственную линейку Globe Models и усовершенствовала её, представив широкий ассортимент моделей локомотивов, пассажирских и грузовых вагонов. Улучшения включали привод на все колёса и электрический контакт. Одним из нововведений стал приводной механизм "Hi F", использующий небольшие резиновые кольца для передачи движения от вала двигателя к осям. Другим – двухсторонний кольцевой магнитный двигатель, позволявший легко подключаться к узлам привода на все колёса. Athearn также смогла внедрить маховики в двухсторонние приводы.
In 1938 Irvin Athearn built a detailed O scale model railroad layout in his mother's house, which gained an overwhelming response when he placed an advertisement to sell it. Deciding to make his career selling model railroad supplies, he became a full time retailer in 1946. Athearn opened a separate facility in Hawthorne, California, in 1948, and that same year he branched into HO scale models for the first time. Athearn acquired the Globe Models product line in 1951 and improved upon it, introducing a comprehensive array of locomotive, passenger, and freight car models. Improvements included all wheel drive and electrical contact. One innovation was the "Hi F" drive mechanism, employing small rubber bands to transfer motion from the motor spindle to the axles. Another was the double ended ring magnet motor, which permitted easy connection to all wheel drive assemblies. Athearn was also able to incorporate flywheels into double ended drives.
Эра "голубой коробки"
Начиная с середины 1950-х годов, Athearn выпускала укороченные версии обтекаемых и тяжеловесных пассажирских вагонов, созданные на основе прототипов Southern Pacific и Atchison, Topeka и Santa Fe. Компания также предлагала широкий ассортимент грузовых вагонов с пружинной и уравновешенной тележками. Вагоны можно было приобрести в виде простых наборов для сборки или в готовом к эксплуатации виде. Модель дизельного поезда Budd Rail Diesel Car была представлена в 1953 году с металлическим корпусом, а в 1958 году – повторно выпущена в пластиковом исполнении. Широкий ассортимент продукции способствовал популярности масштаба HO для моделирования железных дорог благодаря доступности моделей и их невысокой цене.
Starting in the mid 1950s, Athearn produced shortened versions of streamlined and heavyweight passenger cars based on Southern Pacific and Atchison, Topeka and Santa Fe prototypes. The company also offered a variety of freight cars with sprung and equalized trucks. The cars could be obtained in simple kit form, or ready to run. A model of the Budd Rail Diesel Car was introduced in 1953 with a metal body, and reintroduced in 1958 in plastic. The comprehensive scope of the product line contributed to the popularity of HO as a model railroad scale, due to the ready availability of items and their low cost.
Лайонел, Кокс и Atlas OEM
Когда Lionel Corporation представила свою линейку поездов в масштабе HO в 1958 году, многие из них были изготовлены компанией Athearn. Athearn также производила поезда для недолговечного бренда электрических наборов поездов Cox Models в 1970-х годах. Многие из этих продуктов представляли собой уже существующие модели из каталога Athearn, переупакованные под брендом Cox. Грузовые вагоны, поставляемые в комплектах поездов, продаваемых компанией Atlas Model Railroad Co. в 1970-х годах, также были произведены Athearn.
When Lionel Corporation introduced their line of HO scale trains in 1958, many of the trains were produced by Athearn. Athearn also produced trains for the short lived Cox Models brand of electric train sets in the 1970s. Many of these products were pre existing items from the Athearn catalog repackaged with Cox branding. Freight cars packaged with train sets sold by Atlas Model Railroad Co. in the 1970s also came from Athearn.