Бернхард Райхенбах: от коммуниста до сотрудника британской разведки.
Bernhard Reichenbach
Бернхард Рейхенбах (1888-1975) – немецкий коммунист, член Исполкома Коминтерна. Делегат III Конгресса, актер. Брат философа Ханса Рейхенбаха. История жизни.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Бернхард Райхенбах (Берлин, 1888 – Лондон, 1975) был членом Исполнительного комитета Коммунистического Интернационала. Он был членом Коммунистической рабочей партии Германии и выступал делегатом от партии на Третьем конгрессе Третьего Интернационала. Родился в Берлине в 1888 году в семье Бруно Райхенбаха. Его младший брат, Ханс Райхенбах, стал выдающимся философом науки. В период с 1912 по 1914 год Бернхард работал актером в Бохуме и Гамбурге. Актерская деятельность привела его к первой поездке в Россию. Бернхард был пацифистом, но считал своим долгом служить своей стране. Поэтому он добровольно пошел в медицинский корпус и служил в немецкой армии во время Первой мировой войны с 1915 по 1917 год. Во время службы в медицинском корпусе он участвовал в битве при Вердене. За годы службы Бернхард был награжден Железным крестом, который впоследствии бросил в реку Шпрее после прихода к власти нацистов. После увольнения из медицинского корпуса Бернхард поступил на службу в Министерство иностранных дел Германии, где проработал до 1919 года. В 1921 году Бернхард вступил в Коммунистическую рабочую партию Германии и, через два года после рождения сына Ханно, отправился в Советский Союз в качестве представителя партии. На III Всемирном конгрессе Коминтерна Бернхард провел переговоры с Владимиром Лениным. Он также установил контакты в московском театре, познакомившись с Соломоном Михоэлсом и Алексеем Грановским. Он работал с Грановским над постановкой "Мистерии-Буфф" Маяковского, которую ставил Мейерхольд. С приходом к власти Адольфа Гитлера и его нацистской партии Райхенбах (немец еврейского происхождения с коммунистическими убеждениями) оказался под угрозой и бежал в Великобританию через Нидерланды. В начале Второй мировой войны Райхенбах был интернирован как лицо враждебного происхождения в лагере на острове Мэн вместе со своим сыном Ханно. Обоим удалось убедить британские власти в своем желании внести вклад в военные усилия, и вскоре после этого они были освобождены. Бернхард работал в британском Министерстве иностранных дел над различными антинацистскими публикациями, распространяемыми по Германии, и впоследствии был награжден Verdienstkreuz 1. Klasse – немецким эквивалентом ордена OBE – за эту работу. Райхенбах был женат на Ильзе Розендорн, с которой у него было двое детей: Ханно и Тания. Ханно бежал из Германии в 1935 году, вскоре после своего отца, и учился в школе Great Ayton Friends' School вместе с другими немецкими и австрийскими беженцами. Ильзе и Тания оставались в Германии дольше и покинули страну в 1936 году.
Bernhard Reichenbach (Berlin, 1888 – London, 1975) was a member of the Executive Committee of the Communist International. He was a member of the Communist Workers' Party of Germany and acted as their delegate to the Third Congress of the Third International. He was born in Berlin in 1888, the son of Bruno Reichenbach. His younger brother, Hans Reichenbach would go on to become a leading philosopher of science. He became an actor in Bochum and Hamburg between 1912 and 1914. Bernhard's acting led to him making his first trip to Russia. Bernhard was a conscientious objector but felt it was his duty to serve his country. He therefore volunteered for the medical corps and served in the German army during the First World War between 1915 and 1917. His time in the medical corps saw him serve at the Battle of Verdun. Bernhard was awarded the Iron Cross during his years of service, ultimately throwing his medal into the River Spree following the rise of the Nazis. Bernhard joined the German Foreign Office following discharge from the medical corps, where he served until 1919. Bernhard joined the Communist Workers' Party of Germany and in 1921, two years after the birth of his son, Hanno, travelled to the Soviet Union as one of the party's representatives. At the 3rd World Congress of the Comintern, Bernhard held discussions with Vladimir Lenin. He also made contacts in the Moscow theatre, meeting Solomon Mikhoels and Alexis Granowsky. He worked with Granowsky on a production of Mayakovsky's Mystery Bouffe. This was being produced by Meyerhold. With the coming to power of Adolf Hitler and his Nazi party, Reichenbach (a German of Jewish descent with communist political beliefs) came under threat and fled to The United Kingdom via the Netherlands. At the outbreak of the Second World War, Reichenbach was interned as an enemy alien in an internment camp on The Isle of Man along with his son, Hanno. Both were able to convince the British authorities of their desire to contribute to the war effort and both were released after a short internment. Bernhard would go on to work for the British Foreign Office on various anti Nazi publications which were distributed around Germany and would later be awarded the Verdienstkreuz 1, Klasse, the German equivalent of an O. B. E., for this work. Reichenbach married Ilse Rosendorn, with whom he had two children, Hanno and Tania. Hanno escaped Germany in 1935 shortly after his father and attended Great Ayton Friends' School, with several other German or Austrian refugees. Ilse and Tania would stay in Germany longer and ultimately escaped Germany in 1936.