Бернхард Райхенбах: Коммунист, актер және екінші дүниежүзілік соғыстың қаһарманы

Кіріспе

Бернхард Райхенбах (Берлин, 1888 – Лондон, 1975) – Коммунистік Интернационалдың Атқару комитетінің мүшесі. Ол Германия Коммунистік жұмысшылар партиясының мүшесі болды және үшінші Интернационалдың үшінші съезіне партиясының делегаты ретінде қатысты. 1888 жылы Берлинде Бруно Райхенбахтың ұлы болып дүниеге келді. Оның інісі Ханс Райхенбах – ғылымның көрнекті философы болды. 1912-1914 жылдары Бохум және Гамбург қалаларында актерлікпен айналысты. Бернхардтың актерлік қызметі оны алғаш рет Ресейге сапар шегуге мүмкіндік берді. Бернхард соғысқа қатысудан бас тартқан, бірақ өз еліне қызмет етуді парыз санады. Сондықтан ол 1915-1917 жылдары Бірінші дүниежүзілік соғыста Германия армиясының медициналық корпусына ерікті болып кірді. Медициналық корпуста қызмет еткен кезінде Верден шайқасына қатысты. Бернхардқа қызметі үшін Темір крест ордені берілді, бірақ ол нацистер билікке келген соң медалін Шпрее өзеніне тастап жіберді. Бернхард медициналық корпустан босатылғаннан кейін Германия Сыртқы істер министрлігіне қызметке орналасты, онда 1919 жылға дейін жұмыс істеді. Бернхард Германия Коммунистік жұмысшылар партиясына қосылды және 1921 жылы, ұлы Ханно дүниеге келгеннен екі жыл өткен соң, партия өкілі ретінде Кеңес Одағына барды. Коминтерннің үшінші дүниежүзілік конгресінде Бернхард Владимир Ленинмен пікір алмасты. Ол Мәскеу театрында Соломон Михоэлс және Алексис Грановскийпен танысып, байланыс орнатты. Грановскиймен бірге Маяковскийдің «Тамаша буффе» спектаклін қойды, оны Мейерхольд сахналады. Адольф Гитлер мен оның нацистік партиясы билікке келген кезде, еврей тегі мен коммунистік көзқарастары болғандықтан Рейхенбах қауіпке ұшырап, Нидерланды арқылы Ұлыбританияға қашып кетті. Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанда Рейхенбах және оның ұлы Ханно Ман аралындағы интернациялық лагерде «жау шетелдігі» ретінде қамауға алынды. Екеуі де британдық билікті соғысқа көмектесуге дайын екендерін көрсетіп, қысқа мерзімді тұтқындықтан кейін босатылды. Бернхард британдық Сыртқы істер министрлігінде Германияда таралған нацизмге қарсы басылымдарда жұмыс істеді және осы еңбегі үшін Германияның Verdienstkreuz 1, Klasse орденімен марапатталды, бұл орден Ұлыбританиядағы O.B.E. орденімен тең. Рейхенбах Илзе Розендорнға үйленді, олардан Ханно және Тания есімді екі бала дүниеге келді. Ханно 1935 жылы әкесінен кейін Германиядан қашып, басқа неміс және австриялық босқындармен бірге Грейт-Эйтон Достар мектебінде оқыды. Ильзе мен Тания Германияда ұзақ қалды және 1936 жылы Германиядан қашып шықты.

Bernhard Reichenbach (Berlin, 1888 – London, 1975) was a member of the Executive Committee of the Communist International. He was a member of the Communist Workers' Party of Germany and acted as their delegate to the Third Congress of the Third International. He was born in Berlin in 1888, the son of Bruno Reichenbach. His younger brother, Hans Reichenbach would go on to become a leading philosopher of science. He became an actor in Bochum and Hamburg between 1912 and 1914. Bernhard's acting led to him making his first trip to Russia. Bernhard was a conscientious objector but felt it was his duty to serve his country. He therefore volunteered for the medical corps and served in the German army during the First World War between 1915 and 1917. His time in the medical corps saw him serve at the Battle of Verdun. Bernhard was awarded the Iron Cross during his years of service, ultimately throwing his medal into the River Spree following the rise of the Nazis. Bernhard joined the German Foreign Office following discharge from the medical corps, where he served until 1919. Bernhard joined the Communist Workers' Party of Germany and in 1921, two years after the birth of his son, Hanno, travelled to the Soviet Union as one of the party's representatives. At the 3rd World Congress of the Comintern, Bernhard held discussions with Vladimir Lenin. He also made contacts in the Moscow theatre, meeting Solomon Mikhoels and Alexis Granowsky. He worked with Granowsky on a production of Mayakovsky's Mystery Bouffe. This was being produced by Meyerhold. With the coming to power of Adolf Hitler and his Nazi party, Reichenbach (a German of Jewish descent with communist political beliefs) came under threat and fled to The United Kingdom via the Netherlands. At the outbreak of the Second World War, Reichenbach was interned as an enemy alien in an internment camp on The Isle of Man along with his son, Hanno. Both were able to convince the British authorities of their desire to contribute to the war effort and both were released after a short internment. Bernhard would go on to work for the British Foreign Office on various anti Nazi publications which were distributed around Germany and would later be awarded the Verdienstkreuz 1, Klasse, the German equivalent of an O. B. E., for this work. Reichenbach married Ilse Rosendorn, with whom he had two children, Hanno and Tania. Hanno escaped Germany in 1935 shortly after his father and attended Great Ayton Friends' School, with several other German or Austrian refugees. Ilse and Tania would stay in Germany longer and ultimately escaped Germany in 1936.