Джордж Уэллер: Жизнь и творчество американского журналиста и писателя

Введение

Американский писатель, драматург и журналист (1907–2002)

Джордж Энтони Уэллер (13 июля 1907 – 19 декабря 2002) – американский писатель, драматург и журналист, сотрудничавший с газетами The New York Times и Chicago Daily News. В 1943 году он получил Пулитцеровскую премию как военный корреспондент Daily News. Репортажи Уэллера из Нагасаки после атомной бомбардировки в августе 1945 года были подвергнуты цензуре американским военным командованием и опубликованы в полном объеме только в 2006 году в книге, изданной его сыном.

Жизнь и карьера

Уэллер родился в Бостоне в 1907 году и окончил школу Роксбери Латин в 1925 году. Будучи студентом, он был главным редактором газеты "The Harvard Crimson", а в 1929 году окончил Гарвардский университет. В последний год обучения он написал книгу и совместно написал тексты песен для 83-го ежегодного музыкального комедийного представления клуба Hasty Pudding, "Пожарный, спаси моего ребенка!". Он изучал актерское мастерство в Вене, Австрия, будучи единственным американцем в театральной труппе Макса Рейнхардта. Уэллер был включен в состав балканской корреспондентской группы газеты "The New York Times", а в 1930-х годах опубликовал два романа, множество рассказов и статьи как внештатный журналист из разных стран Европы. Уэллер был женат дважды: в 1932 году – на художнице Кэтрин Дьюпри (1906–1984) из Цинциннати, от которой у него родилась дочь Энн. Они развелись в 1944 году, а в 1948 году он женился на журналистке Шарлотте Эбенер (1918–1990), брак с которой закончился ее смертью. В 1957 году у Уэллера родился второй ребенок, Энтони, от британского преподавателя балета и ученого Гладис Ласки Уэллер (1922–1988), с которой он поддерживал отношения более тридцати лет.

Вторая мировая война

В декабре 1940 года, вскоре после начала Второй мировой войны, Уэллер начал работать в иностранной службе газеты Chicago Daily News и освещал войну в Европе, Африке, Азии и на Тихом океане как один из выдающихся военных корреспондентов, получив Пулитцеровскую премию в 1943 году за свою работу. Он написал брошюру "Бельгийская кампания в Эфиопии", изданную Бельгийским информационным центром в рамках распространения информации, благоприятной для Бельгии во время Второй мировой войны, и освещавшей роль Бельгии в Бельгийском Конго – ценной колонии в то время и на протяжении многих предыдущих десятилетий. Эта брошюра основана на интервью 1941 года с бельгийскими офицерами, командовавшими армией, состоявшей из местных чернокожих полицейских из Бельгийского Конго, африканской колонии Бельгии, первоначально являвшейся личной собственностью королевской семьи короля Леопольда. В интервью описывалась и отмечалась капитуляция итальянского генерала Гаццеры, и они были проведены после завершения Бельгийской кампании – "перехода протяженностью в 2500 миль через джунгли и пустынные земли". Энтони Моклер в своем авторитетном труде "Война Хайле Селасси: Итальянская эфиопская кампания, 1935–1941" утверждает, что "войска из Бельгийского Конго достигли своего "театра военных действий" – выступа Баро – в феврале 1941 года". Уэллер сообщал из Сингапура в январе 1942 года. 31 января в 8:15 утра британцы взорвали 70-футовый прорыв в дамбе Джохор. 15 февраля 1942 года британские войска в Сингапуре сдались японцам. Джайлс Плейфэйр, в то время работавший в Малайской радиовещательной корпорации, в записи от 29 января пишет: "Возле банка я встретил Джорджа Веллера, который сказал мне, что сегодня днем уезжает на Яву, и сердечно попрощался со мной". Отчеты Веллера из Сингапура были опубликованы в следующем году в книге "Сингапур молчит". После атомной бомбардировки Нагасаки и оккупации Японии Соединенными Штатами генерал Дуглас Макартур ввел в городе цензуру и ограничения. Чтобы написать о последствиях бомбардировки Нагасаки, Уэллер скрылся от оккупационных войск и выдавал себя за американского полковника, чтобы получить помощь от местной японской полиции. Как и Уилфред Бурчетт, освещавший события в Хиросиме, Уэллер столкнулся с пресс-туром Текса МакКри, которому было поручено создать рекламу для Военно-воздушных сил армии США, включая ограниченное освещение атомных бомбардировок. Проведя несколько дней в Нагасаки, Уэллер в 10 000 словах подробно описал лучевую болезнь, которая в то время еще не была признана, от которой страдали выжившие. Он отправил копию в Токио для передачи в Соединенные Штаты. Однако цензоры в Токио отклонили эти депеши. В книгу "Война Веллера" включены статьи, которые были опубликованы (полностью или частично) в Chicago Daily News, Boston Globe (31 августа и 1 сентября 1945 года) и London Daily Telegraph (1 сентября 1945 года). Репортажи Уэллера о Нагасаки остаются одним из его главных наследий.

In December 1940, soon after the beginning of World War II, Weller began working for the Chicago Daily News Foreign Service and covered the war in Europe, Africa, Asia, and the Pacific as one of the war's great correspondents, winning a 1943 Pulitzer Prize for his work. He wrote a pamphlet "The Belgian Campaign in Ethiopia" published by the Belgian Information Center as part of its World War II dissemination of information favorable to Belgium and to Belgium's role in the Belgian Congo, a valuable colony then and for many previous decades. This pamphlet is based on 1941 interviews with Belgian officers who led an army consisting of troops who had been local black police in the Belgian Congo, then Belgium's African colony and originally the personal property of King Leopold of Belgium's royal family. The interviews described and celebrated the surrender of Italian General Gazzera and were conducted following the conclusion of the Belgian campaign, a "trek of 2,500 miles through jungle swamps and desert wastes." Anthony Mockler in his definitive work Haile Selassie's War: The Italian Ethiopian Campaign, 1935–1941 states that "troops from the Belgian Congo had reached their 'theatre of operations'—the Baro Salient—in February 1941". Weller reported from Singapore in January 1942. At 8:15 a. m. January 31 the British blew a 70 foot gap in the causeway to Johor. On February 15, 1942, British forces in Singapore surrendered to the Japanese. Giles Playfair, then of the Malaya Broadcasting Corporation, in an entry dated January 29 writes: "Outside the bank I met George Weller who told me that he was off to Java this afternoon and bade me a fond farewell." Weller's reports from Singapore would be published the next year in the book Singapore is Silent. After the atomic bombing of Nagasaki and Japan's occupation by the United States, General Douglas MacArthur placed the city under censors and restrictions. To write about the aftermath of the Nagasaki bombing, Weller snuck away from the occupation troops and impersonated an American colonel in obtain assistance from local Japanese police. Like Wilfred Burchett, who was reporting on Hiroshima, Weller ran into the press junket of Tex McCrary, which had been tasked to generate publicity for the United States Army Air Force, including limited coverage of the atomic bombings. After spending days on the ground in Nagasaki, Weller had in 10,000 words details about the radiation poisoning, still unrecognized at the time, suffered by the survivors. He sent a copy to Tokyo for transmission to the United States. The censors in Tokyo, however, rejected the dispatches. Weller's War includes articles which were published (wholly or in part) by Chicago Daily News, Boston Globe(August 31 and September 1, 1945) and London Daily Telegraph(September 1, 1945). Weller's reporting on Nagasaki remains one of his lasting legacies.

После Второй мировой войны

Веллер возглавлял бюро газеты Daily News в Риме и освещал события на Балканах, Ближнем Востоке и в Африке. В 1946 году он освещал греческую гражданскую войну. Он вышел на пенсию в 1975 году. Жена Уэллера, Шарлотта, сама по профессии журналист, часто сопровождала его в командировках, включая Индонезию и Саудовскую Аравию. Уэллер умер дома в Сан-Феличе-Чирчео, Италия, 19 декабря 2002 года в возрасте 95 лет.

Профессиональные награды

В 1942 году Уэллер опросил членов экипажа, которые стали свидетелями экстренной аппендэктомии, проведенной на подводной лодке Seadragon Уиллером Брайсоном Липсом и другими лицами без медицинского образования, отчасти с использованием чайного сита и ложек. Уэллер получил Пулитцеровскую премию за репортаж за свою статью "Док" Липс захватывает кают-компанию офицеров подводной лодки", опубликованную в Chicago Daily News 14 декабря 1942 года. Генерал Дуглас Макартур удостоил его особой награды: "Мне доставляет истинное удовольствие вручить вам ленту за службу в Азиатско-Тихоокеанском регионе в знак признания ваших долгих и выдающихся заслуг в Юго-Западной части Тихого океана в составе войск этого командования. Вы прославили трудную, опасную и изнурительную профессию военного корреспондента". Уэллер также был удостоен мемориальной премии Джорджа Полка в 1954 году и стипендии Нимана в Гарвардском университете. В конце жизни он получил итальянскую премию Premio Internazionale di Giornalismo. Он также послужил вдохновением для давнего друга Сеана О Фаолейна, который в 1974 году написал рассказ "Что-то, всё, что угодно, ничего".

Художественная литература

Роман о студенческой жизни в Гарварде. Роман, состоящий из связанных коротких рассказов, рисующих панораму Америки. Роман о Греции военного времени. Бурлескное шоу в "Старом Уиллисе". К этому рассказу прилагается биографическая справка под названием "Последний, кто ушел". Однако представленная информация не содержит упоминаний о Нагасаки или о лагерях для военнопленных в Японии, хотя действие рассказа основано на событиях в Омуте (Фукуока №17, Кюсю).

Нефантастическая литература

Много рекламных фотографий Ламарр на страницах 32–40. Военные репортажи. Очевидный рассказ о падении Сингапура. Политическая история. Для юных читателей. Для юных читателей; позже переиздана как "Все о подводных лодках". Неопубликованный рукопис. Антология, включающая в себя "Полет с Явы" Уэллера, репортаж 1942 года о его побеге.