Введение
Пуэрториканский баскетболист Хуан Рамон Ривас Контрерас (родился 16 марта 1966 года) — пуэрториканский профессиональный баскетболист, завершивший карьеру, и спортивный комментатор. Ривас был третьим игроком из Пуэрто-Рико, игравшим в НБА (после Бутча Ли и Хосе Ортиса), и одним из первых двух пуэрториканцев, одновременно выступавших в НБА (вместе с Ортисом). Ривас играл в НБА, NCAA Division I и в Пуэрториканской национальной высшей лиге (BSN) за «Каролина Джайентс». Ривас также играл на международном уровне в Испании, Греции и Италии. Он также в течение нескольких лет был членом сборной Пуэрто-Рико по баскетболу. Он представлял Пуэрто-Рико на следующих турнирах: Чемпионат мира по баскетболу 1986 года в Малаге (Испания); Летние Олимпийские игры 1988 года в Сеуле (Южная Корея); Чемпионат мира по баскетболу 1990 года в Буэнос-Айресе (Аргентина); Летние Олимпийские игры 1992 года в Барселоне (Испания); и Летние Олимпийские игры 1996 года в Атланте (США).
Juan Ramón Rivas Contreras (born March 16, 1966) is a Puerto Rican retired professional basketball player, and sports color commentator. Rivas was the third player from Puerto Rico to play in the NBA (after Butch Lee and José Ortiz), and half of the first duo of Puerto Ricans to be active in the NBA simultaneously (with Ortiz). Rivas has played in the NBA, NCAA Division I, and in the Puerto Rican National Superior League (BSN), with the Carolina Giants. Rivas also played internationally, in Spain, Greece, and Italy. Rivas was also a member of the senior Puerto Rican National Basketball Team for several years. He represented Puerto Rico at the following tournaments: the 1986 FIBA World Championship, in Málaga, Spain; the 1988 Summer Olympic Games, in Seoul, South Korea; the 1990 FIBA World Championship, in Buenos Aires, Argentina; the 1992 Summer Olympic Games, in Barcelona, Spain; and the 1996 Summer Olympics, in Atlanta, United States.
Ранние годы
В юности Ривас играл в "Сан-Хуан Y.M.C.A." за команду Милина Ромеро. Он прошел путь через юношеские баскетбольные турниры Каролины, став одним из лучших центровых в Пуэрто-Рико, выступая за команду средней школы Педро Альбису Кампоса в Левитауне. Флор Мелендес заметил его прогресс и подписал контракт с "Каролина Джайантс", командой высшего дивизиона BSN в Пуэрто-Рико. В том же году он был признан новичком года BSN. Приход Риваса в "Каролина Джайантс" положительно сказался на команде: если в турнире 1983 года они были одной из худших команд лиги, то с каждым годом становились сильнее. В 1987 году команда едва не вышла в плей-офф BSN, а в 1988 году впервые попала в плей-офф BSN, показав лучший результат в регулярном сезоне (Регулярный сезон 1989: 24.4 очка в среднем за игру, 17.4 подбора в 30 матчах).
Университетская карьера
Ривас учился в Университете Темпл, где с 1984 по 1988 год играл в баскетбол NCAA Division I за команду «Темпл Оулз» и четырежды принимал участие в постсезонном турнире NCAA. Его тренировал главный тренер Зала славы Джон Чейни. В свой последний год обучения команда «Темпл» заняла первое место в стране, показав результат 34 победы и 2 поражения. Игра за «Оулз» помогла ему приобрести опыт и улучшить свою игру на уровне NCAA. Он стал известен в США как центровой, способный набирать очки и совершать двузначное количество подборов, и пользовался уважением среди коллег.
Подписан НБА
Благодаря его выдающейся карьере в студенческом баскетболе NCAA I дивизиона, "Бостон Селтикс" объявили о подписании контракта с Ривасом на полный сезон к концу летних Олимпийских игр 1988 года в Сеуле. Подписание Риваса "Селтикс" совпало по времени с подписанием Хосе Ортиса клубом "Юта Джаз" двумя неделями ранее и стало поводом для большой радости среди пуэрториканцев, многие из которых почувствовали, что их вклад в баскетбол наконец-то был признан НБА. В составе "Селтикс" Ривас получил возможность играть вместе с Ларри Бердом, Кевином МакХейлом, Деннисом Джонсоном, Робертом Паришем, Реджи Льюисом и Брайаном Шоу, среди других. "Селтикс" вышли в плей-офф, выиграв у "Вашингтон Буллетс" с преимуществом в две победы и заняв восьмое и последнее место в восточной конференции НБА в том году, но в первом раунде плей-офф уступили в трех играх будущим чемпионам – "Детройт Пистонс". Из-за своего роста Ривасу пришлось изменить игровую позицию после перехода в "Селтикс", перейдя с позиции центрового в Пуэрто-Рико на позицию мощного форварда в Бостоне. После этого сезона в "Селтикс" он вернулся в Пуэрто-Рико и получил свой первый титул MVP Пуэрториканской лиги, выступая за "Каролина Джайантс". Тем летом он подписал контракт с испанским баскетбольным клубом "Taugrés", который стал его домом на следующие 7 лет.
Европа
Ривас играл за «Таугрес» в испанской лиге с 1989 по 1996 год, выиграв Кубок короля Испании в 1995 году. Вместе с командой из Витории он трижды подряд выходил в финал Кубка Европы ФИБА (позже названного Кубком ФИБА Сапорты) (1994, 1995, 1996), и наконец выиграл его в сезоне 1995–96, обыграв команду ПАОК с Пеей Стояковичем в составе, и был признан MVP финала, набрав 32 очка и сделав 15 подборов. В сезоне 1996–97 он выиграл испанскую лигу с «Барселоной» и стал серебряным призером Евролиги 1996–97, уступив «Олимпиакосу» из греческой баскетбольной лиги. В следующем сезоне он перешел в Афины, чтобы играть за АЭК под руководством Янниса Иоаннидиса, один из крупнейших клубов Греции, и снова вышел в финал Евролиги (1997–98 FIBA EuroLeague) против «Киндер Болоньи» Этторе Мессины. В 1998 году он вернулся в Испанию, где провел свой последний год в клубе «Касерес». В 1999 году он играл в Италии за клуб «Фабриано».
Карьера в национальной сборной
Ривас представлял Пуэрто-Рико в составе национальной баскетбольной сборной на летних Олимпийских играх 1988 года в Сеуле (Южная Корея), летних Олимпийских играх 1992 года в Барселоне (Испания) и летних Олимпийских играх 1996 года в Атланте. Он также завоевал золотую медаль на Панамериканских играх 1991 года и участвовал в Чемпионате мира по баскетболу ФИБА 1986 и 1990 годов.
Спортивный комментатор
Ривас работал в «Орландо Мэджик» на протяжении 9 лет в качестве спортивного комментатора, а затем 5 лет работал на Fox Sports на испанском языке. Он был телекомментатором спортивных соревнований на летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине и летних Олимпийских играх 2012 года в Лондоне, вместе с Эдгаром Лопесом, на канале NBC Telemundo.