Введение

Корсторфин (Scottish Gaelic: Crois Thoirfinn) (/k//ər/'/s//t//ɔr//f//ɪ//n/ kərSTORfin) — это район столицы Шотландии, Эдинбурга. Ранее это была отдельная деревня и приход к западу от Эдинбурга, но сейчас является пригородом, официально вошедшим в состав города в 1920 году. В Корсторфине есть главная улица с множеством независимых небольших магазинов, хотя в последние годы некоторые из них закрылись после открытия нескольких торговых парков к западу от Эдинбурга, особенно Gyle Centre. Движение на главной улице, Сент-Джонс-роуд, часто бывает интенсивным, поскольку она является частью автомагистрали A8 между Эдинбургом и Глазго. Примечательно, что сама "Главная улица" больше не является главной, что является аномалией, свойственной и центру Эдинбурга. Среди известных жителей — пионер в области науки Кристал Макмиллан, писатель шотландского Возрождения Хелен Крюкшенк и олимпийский велосипедист сэр Крис Хой. Корсторфин также играет заметную роль в романе Роберта Луиса Стивенсона "Похищенный" (1886) и упоминается в фильме Дэнни Бойла "Трайнспоттинг" (1996).

Этимология

Самая ранняя известная форма имени — Кросторфин, зафиксированная в 1128 году. Это, возможно, означает «переправа Торфина»: в древние времена большая часть земли в этом районе состояла из небольших озёр и болот, а Корсторфин находился в идеальном месте для переправы. Личность Торфина точно не установлена, но, вероятно, он был местным бароном, командовавшим крепостью у переправы. Имя является гэльской версией норвежского имени Торфиннр, которое было популярно в Шотландии около 1000 года. Форрестер основал часовню, посвящённую святому Иоанну Крестителю, связанную с приходской церковью Корсторфина. Сэр Джон Форрестер, унаследовавший земли после смерти отца, получил различные владения, в основном в Западном Лотиане, в 1426 году, которые были объединены в баронию Либертон. 4 февраля 1431 года в Перте король Яков I подтвердил его права на дом и земли Корсторфина, которые впоследствии стали известны как Барония Корсторфина. Вероятно, он основал коллегиальную церковь Корсторфина в 1429 году, которая является частью современной приходской церкви. Считается, что сэр Джон умер в 1448 году и был похоронен в церкви Корсторфин-Кирк, где сохранились гробные изваяния его и одной из его жён. У него было четверо детей: Джон, Генри, Элизабет и Джанет. Титул перешёл к его старшему сыну Джону, который, по мнению многих, был больше воином, чем чиновником. В 1443 году он участвовал вместе с графом Дугласом в разрушении замка Барнтон, который служил оплотом клана Крихтонов. В результате этого дом Форрестеров в Корсторфине был сожжён. Он умер в 1454 году и был похоронен в Корсторфин-Кирк, где его могила сохранилась до наших дней.

XVI век

Уильям Данбар упоминает поэта, Ролла из Корсторфина, в своем «Плаче о Макарах» 1505 года. [Он] отметил память Ролла в своем томе «Призраки в петушке». 5 февраля 1556 года Джеймс Форрестер из Корсторфина (сын ранее упомянутого Джеймса Форрестера), муж Джанет Лаудер, был утвержден Марией, королевой Шотландии, в баронии Корсторфина. В 1577 году сэр Джеймс подарил приходской церкви колокол для ее колокольни. Этот колокол до сих пор сохранился, хотя в 1728 году он был обновлен. 22 октября 1599 года Генри Форрестер из Корсторфина продал различные земли в приходах Корсторфина и Сент-Кутберта. Генрих умер примерно в 1615 году, и его старший сын Джордж стал лордом. Джеймс VI уже подтвердил Джорджа Форрестера, сына и наследника Генри Форрестера из Корсторфина, и его жену Кристину Ливингстоун в различных владениях в баронии Корсторфина 15 ноября 1607 года. 30 июля 1618 года король Джеймс подтвердил сэра Джорджа Форрестера из Корсторфина в землях и баронии Корсторфина. 22 июля 1633 года он был возведен в лорды Форрестеры Корсторфина Карлом I. У лорда Форрестера не было сыновей, поэтому он отказался от большинства своих владений, включая Корсторфин, в пользу Джеймса Бейли. В середине XVII века семья, по-видимому, столкнулась с некоторыми финансовыми проблемами, в результате чего земли временно вышли из-под их контроля. 3 августа 1663 года земли и барония Корсторфина, за исключением замка Корсторфин и города Корсторфин, были переданы сэру Джону Гилмору. Оливер Кромвель предоставил Лоуренсу Скоту из Бавела и его жене Кэтрин Биннинг земли, лордство и баронию Корсторфина, башню, поместье, мельницы, мельничные земли, приходский дом и т. д. в счет денег, причитавшихся Джеймсу, лорду Форрестеру, Беатрикс Рамзи из Корсторфина, которая уступила долг упомянутому Лоуренсу Скоту в 1654 году. 5 августа 1664 года земли, лордство и барония Корсторфина, ранее принадлежавшие Джеймсу, лорду Форрестеру, и его брату Вильгельму Бейли, которые были приняты в счет долга, были переданы Флорентиусу Гарднеру, бэйли Гранджепанса. 10 мая 1666 года земля была передана Джону Бойду, купцу-бургесу Эдинбурга. Вскоре Форрестеры вернули себе большую часть своих земель вокруг Корсторфина. Первая жена Джеймса Бейли, Йоханна, умерла рано. Затем он женился на Джанет Рутвен, дочери графа Форта. Последний лорд Форрестер был человеком сомнительной морали и соблазнил свою племянницу, жену эдинбургского бургера Джеймса Ниммо. Однако позже она поссорилась с Форрестером и зарезала его в его саду в Корсторфине 26 августа 1679 года. Миссис Ниммо была позже казнена на кресте Эдинбурга за убийство. Затем титулы перешли к Уильяму, сыну его брата Уильяма Бейли и его жены Лилиас, дочери первого лорда Форрестера. В 1698 году поместье Корсторфина было продано Хью Уоллесу из Инглистона, писателю в Сигнет. В 1713 году он продал его сэру Джеймсу Дику из Престонфилда, в чьей семье оно оставалось до 1869 года. Дики были известной семьей юристов и купцов в Эдинбурге. Сэр Джеймс Дик (1643–1728) был купцом и бэйли Эдинбурга, а также деканом гильдии и позже лорд-провостом.

XVIII век и позднее

В реестре Великой печати Шотландии зафиксирована передача земель и баронии Корсторфин сэру Джеймсу Дику 2 июня 1713 года. В отличие от некоторых других районов Эдинбурга, Корсторфин избежал масштабной индустриализации в XIX веке. Он начал интегрироваться в городскую застройку Эдинбурга лишь в середине XX века. Однако и до этого он начал превращаться в спальный район для работников Эдинбурга со средним достатком. К концу XX века население Корсторфина старело. В 1961 году Колледж королевы Маргарет (ныне QMU) получил участок земли на окраине Корсторфина, рядом с Клермистоном, и основал там кампус. Кампус был закрыт в 2007 году, когда все объекты колледжа были перенесены в Массельбург. Корсторфин вошел в состав Эдинбурга 1 ноября 1920 года.

Знаменательные места, достопримечательности и объекты

Эдинбургский зоопарк расположен к юго-востоку от Корсторфина и является крупнейшей и самой популярной туристической достопримечательностью в этом районе. В Корсторфине находится одна из наиболее хорошо сохранившихся позднесредневековых приходских церквей Шотландии – Старая приходская церковь Корсторфина, с короткой башней и шпилем, а также несколько хорошо сохранившихся каменных надгробий местной знатной семьи Форрестеров Корсторфина. Церковь датируется преимущественно концом XV века и была построена на месте более ранней церкви XII века. Церковь Святого Фомы является домом для евангельской епископальной общины. Рядом со Старой приходской церковью Корсторфина, на улице Кирк-Лоан, расположена публичная библиотека Корсторфина. Современное здание библиотеки было построено в 1927 году по проекту Эбенезера Джеймса МакРэ. До переезда в нынешнее здание библиотека располагалась в соседнем строении, где находились библиотека и общественный зал Корсторфина. Это более раннее здание датируется 1891 годом и также использовалось как общественный центр, в настоящее время оно является частным домом. В Корсторфине есть собственный теннисный клуб, которому более ста лет, а также дополнительные теннисные корты в Центре Дэвида Ллойда в парке Гил и в расположенном поблизости теннисном клубе Мюррейфилд.

Образование

В этом районе расположена начальная школа Корсторфин, государственная школа для детей обычно от 5 до 12 лет. Рядом с Корсторфином также находятся несколько других государственных начальных школ: Каррик Ноу, Ист-Крейгс, Фокс-Коверт, римско-католическая начальная школа Фокс-Коверт и Гилмейр. Государственная средняя школа, обслуживающая этот район, – Крейгмаунт, расположенная между Корсторфином и Ист-Крейгсом, а ближайшая римско-католическая средняя школа – Сент-Августин, которая использует один кампус со школой Форрестер.

Транспорт

Корсторфин расположен на одном из самых оживленных выездных маршрутов на запад, а название Glasgow Road отражает его историческую связь с крупнейшим городом Шотландии. Сент-Джонс-роуд, главная улица Корсторфина, а не Хай-стрит, постоянно входит в число самых загрязненных улиц Шотландии. Компания Lothian Buses внедрила автобусы с низким уровнем выбросов, чтобы решить эту проблему. На широких участках этой главной дороги организованы автобусные полосы. Велосипедные маршруты в основном проходят с востока на запад, поскольку рельеф местности определяется хребтом Корсторфин-Хилл.

Район обслуживается несколькими автобусными маршрутами, принадлежащими Lothian Buses, включая номера 1, 12, 21, 26, 31, а также автобусы до аэропорта – 100 и 200. Другие компании, такие как McGill's и CityLink, также осуществляют автобусное сообщение через Корсторфин. Железнодорожные станции Корсторфин и Пинкхилл были закрыты для пассажирских перевозок в 1968 году, но часть железнодорожного полотна сохранилась и используется как пешеходная дорожка и часть велосипедной сети. Ближайшие действующие железнодорожные станции находятся в Эдинбургском шлюзе и Южном Гайле, а немного дальше – в Хеймаркете.