Введение
Художественное и культурное празднование в канун Нового года. Новогодние празднования.
New Year's Eve celebrations
"First Night" – это североамериканское художественное и культурное празднование в канун Нового года, которое проходит с полудня и до полуночи. В некоторых городах все мероприятия проходят на открытом воздухе, а в других – в помещениях, организованные городскими учреждениями, особенно в историческом центре, где объекты расположены в пешей доступности друг от друга, например, церкви и театры. Празднование ориентировано на семьи и не предполагает употребления алкоголя, предлагая альтернативу традиционным новогодним вечеринкам для взрослых, где алкоголь обычно в изобилии. Поскольку "First Night" проводится в канун Нового года, празднование фактически проходит в последнюю ночь уходящего года. "First Night" отмечает местную культуру сообщества, часто включая музыку, танцы, комедию, изобразительное искусство, фейерверки, а в некоторых городах – ледяные скульптуры и парады.
Бостон
Первая ночь, задуманная Кларой Уэйнрайт для празднования 31 декабря 1975 года в Бостоне, объединила небольшую группу художников и музыкантов, стремившихся выступать на сценах как в помещениях, так и на открытом воздухе. Мероприятие также было призвано избежать акцента на алкоголе, типичного для новогодних вечеринок. Вскоре другие близлежащие населенные пункты начали проводить собственные празднования Первой ночи. К 1990-м годам мероприятие First Night Boston привлекало работы более тысячи художников. В 2006 году более миллиона посетителей посетили мероприятия Первой ночи, включая бесплатные ледяные скульптуры на Бостонском Коммон и на Копли-сквер, а также фейерверки на набережной. До 2015 года прямая трансляция финальной части Бостонской Первой ночи, включая обратный отсчет до полуночи и фейерверк над Бостонской гаванью, начинающийся ровно в полночь, велась на телеканале WBZ TV. CBS, материнская компания телеканала, являлась официальным спонсором. В 2013 году некоммерческая организация First Night Boston прекратила свою деятельность по финансовым причинам, однако мэр Бостона Меньино (находившийся в должности еще год) пообещал найти частное или государственное финансирование для празднования в январе 2014 года. 11 ноября 2013 года мэр Меньино объявил о получении необходимого финансирования и о том, что Первая ночь 2013 года будет «более масштабным и ярким представлением, чем когда-либо прежде». В 2015 году город Бостон взял на себя организацию празднований Первой ночи и нанял компанию по организации мероприятий для управления более скромным и сокращенным мероприятием. В 2016 году телевизионное освещение празднований было передано компаниям, принадлежащим NBCUniversal, включая NECN, телеканал Telemundo WNEU и недавно приобретенный телеканал NBC WBTS LD; последний использовал мероприятие для запуска своего партнерства с NBC, которое вступило в силу 1 января 2017 года. В 2020 году празднование не состоялось из-за пандемии COVID-19.
The city of Boston took over the First Night festivities in 2015 and hired an event planning firm to manage the smaller and scaled back event. In 2016, television coverage of the festivities was transferred to NBCUniversal owned properties including NECN, Telemundo owned station WNEU and newly acquired NBC owned station WBTS LD; the latter used the event to help launch the station's NBC affiliation, which took effect on January 1, 2017. There was no celebration in 2020 due to the COVID 19 pandemic.
Другие города
К 1999 году празднования "Первой ночи" проводились более чем в 200 городах. В 2000 году такие празднования прошли уже в более чем 260 городах. Однако в 2001 году 20 городов отказались от участия в "Первой ночи" из-за последствий терактов 11 сентября и/или финансовых проблем. Во время Великой рецессии, начавшейся в конце 2007 года, многие празднования "Первой ночи" столкнулись с финансовыми трудностями и были либо сокращены, либо отменены. К новогоднему вечеру 2013/2014 годов празднования "Первой ночи" проходили примерно в 45 городах. С новогоднего вечера 2020 года во многих городах празднования "Первой ночи" были отменены или сокращены, например, из-за введения строгих мер по борьбе с пандемией COVID-19, таких как ношение масок и соблюдение социальной дистанции.
Национальная организация
First Night USA – это национальная организация, выросшая из оригинальной бостонской. Она сотрудничает с многочисленными мероприятиями, проводящимися под лицензией First Night, по всей территории Соединенных Штатов.