Всемирная служба гражданства: организация и "мировые паспорта"
World Service Authority
Всемирная служба гражданства (WSA): продвижение идеи мирового гражданства, паспорта мирового гражданина и мировое правительство. Основана Гарри Дэвисом в 1953 году.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Организация, продвигающая всемирное гражданство
Organization promoting world citizenship
Управление мировых служб (WSA), основанное в 1953 году Гарри Дэвисом, – это некоммерческая организация, заявляющая о своей деятельности по обучению и продвижению идей "всемирного гражданства", "всемирного права" и всемирного правительства. Наиболее известна она продажей неофициальных, вымышленных документов, таких как всемирные паспорта.
The World Service Authority (WSA), founded in 1953 by Garry Davis, is a non profit organization that claims to educate about and promote "world citizenship", "world law", and world government. It is best known for selling unofficial fantasy documents such as World Passports.
Организация
У WSA есть офис в Вашингтоне, округ Колумбия, США. Офис в Шанхае, Китай, был закрыт 1 января 2010 года. По состоянию на 2017 год президентом WSA являлся адвокат Дэвид М. Гэллап.
The WSA has an office in Washington, D. C., the United States. The office in Shanghai, China, was closed on 1 January 2010. as of 2017, attorney David M. Gallup was the president of the WSA.
История
WSA была основана Гарри Дэвисом, бывшим бродвейским актером и пилотом бомбардировщика во время Второй мировой войны, который официально отказался от гражданства США в 1948 году, чтобы жить как «гражданин мира». Она была создана как административный орган «Всемирного правительства граждан мира», которое он провозгласил 4 сентября 1953 года. Первый офис был открыт в Нью-Йорке в 1954 году.
The WSA was founded by Garry Davis, a former Broadway actor and World War II bomber pilot, who officially gave up his U. S. citizenship in 1948 to live as a "citizen of the world". It was set up to be the administrative agency of the "World Government of World Citizens" which he declared on 4 September 1953. The first office was opened in New York City in 1954.
Деятельность
Помимо продажи мировых паспортов, WSA регистрирует клиентов как "граждане мира" и продает удостоверения личности "гражданина мира", такие как вымышленные документы. Юридический отдел организации отвечает за оказание помощи владельцам этих документов. Организация также продвигает программы, такие как "Мундиализация" – объявление городов и поселков "мировыми территориями"; "Проект всемирной синергии" – попытка создать Всемирную конституцию посредством встреч граждан; и другие программы. WSA также участвует в проекте по созданию Всемирного суда по правам человека. Кроме того, WSA предположительно продавала почтовые марки Всемирного правительства, которые, по словам Гарри Дэвиса, помогли доставить тысячи писем между Китаем и Тайванем в начале 1980-х годов.
Besides selling World Passports, the WSA registers customers as "world citizens" and sells "world citizen" identity documents, such as fantasy The organization's legal department is responsible to assist holders of its documents. The organization also promotes programs, such as "Mundialization" – declaring cities and towns as "world territories"; "World Syntegrity Project" – an attempt to create a World Constitution through meetings of citizens; and other programs. The WSA is also involved in a project to establish a World Court of Human Rights. The WSA has also allegedly sold World Government Postal Stamps, which, according to Garry Davis, helped to convey thousands of letters between China and Taiwan in the early 1980s.
Страны, принявшие Всемирный паспорт
Всемирная служба паспортов утверждает, что 189 стран признали Всемирный паспорт, проставляя штамп национальной визы и/или въездного/выездного штампа. Всемирная служба паспортов просит путешественников присылать фотокопии или сканы виз/штампов въезда/выезда в офис в Вашингтоне, округ Колумбия. Всемирная служба паспортов также заявляет о юридическом признании своих документов Буркина-Фасо, Эквадором, Мавританией, Танзанией и Замбией.
The World Service Authority claims that 189 countries have accepted the World Passport, by stamping a national visa and/or entry/exit stamp. The World Service Authority requests that travelers send photocopies or scans of visa/entry/exit stamps to the Washington, DC office. The World Service Authority also claims legal recognition of their documents by Burkina Faso, Ecuador, Mauritania, Tanzania and Zambia.