Введение

Халим Абдул Мессия Эль Дабх (حليم عبد المسيح الضبع, Ḥalīm ʻAbd al Masīḥ al Ḍabʻ; 4 марта 1921 – 2 сентября 2017) – египетско-американский композитор классической музыки, музыкант, этномузыколог и педагог, чья карьера охватила шесть десятилетий. Он особенно известен как один из первых пионеров электронной музыки. В 1944 году он сочинил одно из самых ранних известных произведений, созданных на магнитной ленте, или musique concrète. С конца 1950-х до начала 1960-х годов он создал значимые работы в Центре электронной музыки Колумбийского университета и Принстона.

Ранние годы

Эль Дабх родился и вырос в Сакакини, Каир, Египет, в большой и обеспеченной коптской христианской семье, которая ранее эмигрировала из Абутига в Верхнеегипетской провинции Асют. Фамилия "Эль Дабх" означает "гиена" и довольно распространена в Египте. В 1932 году семья переехала в пригород Каира – Гелиополис. По примеру отца, он окончил университет Фуада I в 1945 году, получив степень в области сельскохозяйственной инженерии, параллельно самостоятельно изучая, исполняя и сочиняя музыку. Несмотря на то, что основной доход он получал от работы сельскохозяйственным консультантом, с середины до конца 1940-х годов он завоевал признание в Египте благодаря своим новаторским композициям и технике игры на фортепиано.

Ранняя электронная музыка в Каире

Будучи студентом в Каире, Эль Дабх начал экспериментировать с электронной музыкой. Он впервые начал проводить эксперименты по манипулированию звуком с использованием проволочных магнитофонов в начале 1940-х годов. К 1944 году он сочинил одно из самых ранних известных произведений электронной музыки, созданных на магнитной ленте. После успешного выступления в 1949 году в соборе Всех Святых в Каире, он получил приглашение от сотрудника посольства США продолжить обучение в Соединенных Штатах.

Переезд в США

Приехав в США в 1950 году по стипендии Фулбрайта (распространявшейся на Египет благодаря Закону Смита-Мундта 1948 года), Эль Дабх изучал композицию с Джоном Дональдом Роббом и Эрнстом Кренэком в Университете Нью-Мексико; с Фрэнсисом Джаддом Куком в Консерватории музыки Новой Англии; с Аароном Коплендом, Ирвином Файном и Луиджи Даллапиколой в Музыкальном центре Беркшира; и с Ирвином Файном в Брандейском университете. Эль Дабх и его семья арендовали дом в Демаресте, штат Нью-Джерси, прежде чем приобрести дом в Кресскилле, штат Нью-Джерси, где они прожили некоторое время. Вскоре Эль Дабх стал частью новой музыкальной сцены Нью-Йорка 1950-х годов, в кругу таких единомышленников, как Генри Коуэлл, Джон Кейдж, Эдгар Варез, Алан Хованесс и Пегги Гланвилл Хикс. В 1961 году он получил гражданство США. Среди произведений Эль Дабха – четыре балетных партитуры для Марты Грэм, включая ее шедевр «Клитемнестра» (1958), а также «Еще одна яркая ночь» (1961), «Взгляд на молнию» (1962) и «Люцифер» (1975). Многие его композиции вдохновлены древнеегипетскими темами или текстами, и одной из таких работ является его оркестрово-хоровая партитура для шоу «Звук и свет» на месте Великой пирамиды Гизы, которое демонстрируется там каждый вечер с 1961 года. Основными инструментами Эль Дабха являются фортепиано и дарбука (египетский кубок или вазообразный ручной барабан с корпусом из глины, обожженной на огне), и, следовательно, многие его произведения написаны для этих инструментов. В 1958 году он исполнил сложную сольную партию в нью-йоркской премьере своей «Фантазии Тахмеэль» для дарбуки и струнного оркестра (вероятно, первое оркестровое произведение, в котором использовался этот инструмент) с оркестром под управлением Леопольда Стоковского. В 1959 году он сочинил несколько произведений для ансамбля ударных инструментов из Индии, для Нью-Йоркского ударного трио.

Центр электронной музыки Колумбия-Принстон

После знакомства с Отто Луенингом и Владимиром Ушачевским к 1955 году, к тому времени Эль Даб уже десять лет экспериментировал с электронной музыкой, они позже пригласили его работать в Колумбийском Принстонском электронном музыкальном центре в 1959 году в качестве одного из первых композиторов извне, где он стал одним из наиболее влиятельных композиторов, связанных с ранними годами студии. Уникальный подход Эль Дабха к сочетанию речи, пения и перкуссионных звуков с электронными сигналами и обработкой внес значительный вклад в развитие ранних электроакустических техник в центре. Он работал там непостоянно до 1961 года.

В 1959 году Эль Дабх создал восемь электронных произведений, включая его многочастную электронную музыкальную драму «Лейла и поэт». Его музыкальный стиль контрастировал с более математическими композициями Милтона Баббитта и других композиторов, работавших с серийной техникой в центре. Интерес Эль Дабха к этномузыкологии и слиянию народной музыки с электронными звуками выделяли его работы своей оригинальностью. По словам Эль Дабха: «Творческий процесс рождается из взаимодействия с материалом. Когда ты открыт для идей и мыслей, музыка придет к тебе». «Органические текстуры и сырая энергия» «Лейлы и поэта» особенно вдохновили многих ранних композиторов электронной музыки. В «Лейле и поэте» также использовались «звучный, эхом отдающийся голос, сигналы гидролокатора, искаженные удовые звуки, перкуссия, напоминающая металл» и «теневая, изменчивая музыка сновидений». Среди других его работ, созданных там, – произведения 1959 года «Медитация в белом шуме», «Монолог Альцибиада Сократу» и ритмичная, звенящая «Электроника и слово», а также произведение 1961 года «Венеция», напоминающее полевые эксперименты Стива Райха середины 1960-х годов. Эль Дабх также помог привнести «египетское народное восприятие» в западную авангардную музыку. В его работы входят коллаборация с Отто Луенингом, записи окружающей среды и записи на проволоке, которые в примечаниях к альбому называют «возможно, самым ранним примером электронной музыки».

Поздние годы жизни и карьера

Как и Бела Барток до него, Эль Дабх совершил многочисленные исследовательские поездки в различные страны, записывая и иным образом документируя традиционную музыку и используя результаты для обогащения своих композиций и преподавания. С 1959 по 1964 год наиболее значительные из этих поездок включали исследования музыки по всей длине и ширине Египта и Эфиопии, а позже полевые работы проводились в Мали, Сенегале, Нигере, Гвинее, Заире, Бразилии и ряде других стран. В 1970-х годах Эль Дабх работал консультантом Смитсоновского института и проводил исследования традиционного кукольного искусства Египта и Гвинеи. Эль Дабх занимал должность доцента музыки в Университете Хайле Селассие I (ныне Университет Аддис-Абебы) в Аддис-Абебе, Эфиопия, профессором африканских исследований в Университете Говарда (1966–69) и профессором музыки и панафриканских исследований в Кентском государственном университете (1969–91); он продолжал преподавать курсы африканских исследований на неполный рабочий день до 2012 года. Среди наград и почестей, которые он получил, – две стипендии Фулбрайта (1950 и 1967), три резиденции в колонии Макдауэлла (1954, 1956 и 1957), две стипендии Гуггенхайма (1959–60 и 1961–62), две стипендии Фонда Рокфеллера (1961 и 2001), грант Meet the Composer (1999), грант Совета искусств Огайо (2000) и две почетные докторские степени (Кентский государственный университет, 2001; и Консерватория Новой Англии, 2007). Эль Дабх – один из наиболее известных композиторов коптского происхождения, и его произведения высоко ценятся в Египте, где он считается выдающимся композитором среди «второго поколения» современных композиторов этой страны. В апреле 2002 года он был приглашен на фестиваль своей музыки в недавно построенной Библиотеке Александрина в Александрии, Египет; большинство представленных композиций впервые прозвучали для египетской публики. Многие партитуры Эль Дабха издаются компанией C. F. Peters Corporation, а его музыка записывалась на лейблах Folkways и Columbia. Ранее неопубликованные произведения также выпускаются Деборой Эль Дабх из Halim El Dabh Music, LLC. Первая биография композитора, «Музыкальный мир Халима Эль Даба» Дениз А. Сихрист, была опубликована издательством Kent State University Press в 2003 году. Он часто выступал и читал лекции на симпозиуме WinterStar и фестивале Starwood, где в 1997 году он выступал со своим другом на всю жизнь и мастером игры на барабанах Бабатунде Олатунджи, а в 2002 году был записан концерт Эль Дабха с традиционной африканской сакральной музыкой. В 2003 году он принял участие в трехдневном мероприятии в память о покойном Олатунджи под названием SpiritDrum Festival, с участием Муруги Букера, Бадала Роя, Сикиру Адеподжу, Джеффа Розенбаума и Джима Донована из Rusted Root. В 2005 году он выступал и проводил мастер-классы на Unyazi 2005 в Йоханнесбурге, который стал первым симпозиумом и фестивалем электронной музыки, проведенным в Африке. Он был национальным покровителем Delta Omicron, международного профессионального музыкального братства.

Предки и личность

В биографии Дениз А. Сихрист, опубликованной в 2003 году, описывается многогранная этническая и расовая идентичность Эль-Дабха. Будучи молодым студентом в Египте, он вдохновлялся секуляризмом и панарабизмом Гамаля Абдель Насера, но разочаровался в арабской идентичности, когда Насер не предпринял действий против институциональной дискриминации в отношении египетских коптов. После иммиграции в Соединенные Штаты Эль-Даб столкнулся с расизмом. Он отмечал, что, будучи родом из Верхнего (южного) Египта, у него был более темный оттенок кожи, чем у большинства египетских иммигрантов в США. Эль-Даб был известен своей поддержкой афроамериканского сообщества и своей активной деятельностью в области защиты гражданских прав, которую он объяснял собственным опытом расизма. В конце 1950-х и 1960-х годов он жертвовал средства и участвовал в маршах различных организаций по защите гражданских прав. Его связь с афроамериканской культурой укрепилась, когда он преподавал музыку и афроамериканские исследования в Университете Говарда.

Личная жизнь и смерть

Халим Эль Даб был женат дважды. Его первый брак с Мэрибелл Хайд закончился разводом. Его второй брак с Деборой Джейкен длился с 1978 года до его смерти. У него было двое детей от Хайд – дочери Шадия и Амира, и один ребенок от Джейкен – сын Хабиб. Халим Эль Даб умер дома в Кенте, штат Огайо, 2 сентября 2017 года в возрасте 96 лет.