Рут Мадок: Жизнь и карьера валлийской актрисы

Введение

Уэльская актриса (1943–2022)

Рут Мадок (урождённая Маргарет Рут Льюэллин Бейкер; 16 апреля 1943 – 9 декабря 2022) – британская актриса, чья карьера на сцене и экране продолжалась более 60 лет. Наибольшую известность она получила благодаря роли Гладис Пью в телевизионной комедии BBC «Hi-de-Hi!» (1980–1988), за которую была номинирована на премию BAFTA TV в категории «Лучшая развлекательная игра».

Ранние годы

Мадок родилась Маргарет Рут Льюэллин Бейкер 16 апреля 1943 года в Норвиче, дочь Джорджа Бейкера и Айрис (урождённой Уильямс), работавшей в сфере здравоохранения: её отец был администратором, а мать – медсестрой. Они руководили учреждением, работавшим по принципам "закона о бедняках", для людей с серьёзными нарушениями развития. По отцовской линии она была дальней родственницей британского премьер-министра Дэвида Ллойда Джорджа. Сыграв в фильме «Жизнь и времена Дэвида Ллойда Джорджа» в 1981 году, она узнала об этой связи в 2010 году в программе BBC Wales «Coming Home». В детстве её родители много путешествовали по Великобритании, и её воспитывали валлийская бабушка Этта Уильямс и английский дедушка в Ллансамлете, Суонси. Позже она училась в Королевской академии драматического искусства (RADA) в Лондоне. В 1971 году Мадок сыграла Фруму Сару в киноверсии мюзикла «Скрипач на крыше», а в 1972 году появилась в роли миссис Дай Брэд Два в киноверсии «Под молочной древесиной». Она также регулярно участвовала в развлекательной программе «Poems and Pints» на BBC Wales. Она озвучила один из голосов инопланетян в рекламе Cadbury's Smash в 1970-х годах и ненадолго появилась в фильме 1977 года «Принц и нищий» (также известный как «Скрещенные мечи»). Мадок участвовала во многих театральных постановках, включая сценическую версию «Под молочной древесиной», «Стальные магнолии», триллеры Агаты Кристи («И никого не стало»), мюзикл «Энни» и множество пантомим. Она дважды выступала на Королевском шоу-концерте, в 1982 и 1986 годах. Наиболее известна Мадок ролью Гладис Пью, одной из главных героинь телевизионного ситкома «Hi-de-Hi», за которую она была номинирована на премию BAFTA TV в категории «Лучшее развлекательное шоу». Действие комедии разворачивается в вымышленном лагере отдыха 1950-х годов «Maplins». Постоянная роль Мадок была сосредоточена на её безответной любви к руководителю развлечений лагеря, профессору Джеффри Фэрбротеру (Саймон Каделл), и она запомнилась своими объявлениями по громкой связи в лагере, сопровождавшимися её фирменной тремя нотами, сыгранными на мини-ксилофоне. В 1984 году Мадок стала участницей программы «This Is Your Life», где её неожиданно встретил Эмонн Эндрюс. В 1993 году она сыграла миссис Барделл в спектакле «Пиквик» в Чичестерском фестивальном театре. В 2004 году она появилась в реалити-шоу «Cariad@Iaith» на S4C, где знаменитости проходили интенсивный курс валлийского языка. Она также участвовала в четвёртом сезоне реалити-шоу «I'm Famous and Frightened!» на LivingTV, которое и выиграла. В 2005 году она сыграла мать Дэффида Томаса во втором сезоне скетч-шоу BBC «Little Britain». Она также сыграла мисс Ханниган в мюзикле «Энни» во время гастролей. В 2007 году она появилась в качестве вымышленной версии самой себя в эпизоде 2 комедийного шоу BBC Radio 2 «Buy Me Up TV». В 2008 году она выступила в театре Pavilion в Риле, сыграв злую фею в пантомиме «Спящая красавица» вместе с Сонией и Ребеккой Трехерн. В 2009 году Мадок вернулась к ситкомам и появилась в сериале «Big Top» на BBC1 вместе с Амандой Холден, Джоном Томсоном и Тони Робинсоном. В январе 2015 года Мадок сыграла Фею-крёстную в пантомиме «Золушка» в театре Palace в Мэнсфилде. В сентябре 2019 года она вновь вошла в состав труппы в осеннем туре мюзикла «Calendar Girls», после выздоровления от травмы, полученной ранее в этом году. Шоу открылось 17 сентября в Bournemouth Pavilion и завершилось 23 ноября в Чичестерском фестивальном театре. В июле 2006 года Мадок была удостоена почётной степени Университета Суонси.

Madoc was born Margaret Ruth Llewellyn Baker on 16 April 1943 in Norwich, daughter of George Baker and Iris (née Williams), who worked in healthcare, her father as an administrator and her mother as a nurse. They ran a "poor law" institution for people with severe learning difficulties. On her father's side she was a distant cousin of British Prime Minister David Lloyd George; having starred in The Life and Times of David Lloyd George in 1981, she learned of this connection in 2010 on the BBC Wales programme Coming Home. Her parents travelled around Britain for much of her childhood, and she was brought up by her Welsh grandmother Etta Williams and her English grandfather at Llansamlet in Swansea. She later trained at the Royal Academy of Dramatic Art (RADA) in London. In 1971, Madoc played Fruma Sarah in the film version of the musical Fiddler on the Roof, and in 1972 she appeared as Mrs Dai Bread Two in the film version of Under Milk Wood. She also appeared regularly in the entertainment programme Poems and Pints on BBC Wales. She provided one of the alien voices in the Cadbury's Smash commercials in the 1970s, and made a brief appearance in the 1977 film The Prince and the Pauper (aka Crossed Swords). Madoc appeared in many theatre productions, including the stage version of Under Milk Wood, Steel Magnolias, Agatha Christie thrillers (And Then There Were None), the musical Annie, and many pantomime parts. She appeared twice at the Royal Variety Performance, once in 1982 and again in 1986. Madoc was best known for her portrayal of Gladys Pugh, one of the lead roles in the television sitcom Hi de Hi, for which she received a BAFTA TV award nomination for Best Light Entertainment Performance. The comedy was set in the fictional 1950s type holiday camp Maplins. Madoc's recurring role centred on her unrequited love for the camp entertainment manager Professor Jeffrey Fairbrother (Simon Cadell) and she was notable for her announcements on the camp tannoy with her signature three notes played on a mini xylophone. In 1984, Madoc was the subject of This Is Your Life when she was surprised by Eamonn Andrews. In 1993 she played Mrs Bardell in Pickwick at the Chichester Festival Theatre. In 2004 she appeared in the reality television programme Cariad@Iaith on S4C, in which celebrities went on an intensive course in the Welsh language. She also appeared in the fourth series of LivingTV reality show I'm Famous and Frightened! which she went on to win. In 2005 she appeared as Daffyd Thomas's mother in the second series of BBC sketch show Little Britain. She also appeared in "Annie" as Miss Hannigan on tour. In 2007 she appeared as a fictional version of herself in episode 2 of the BBC Radio 2 comedy Buy Me Up TV. In 2008 she appeared at the Pavilion Theatre in Rhyl, playing the Bad Fairy in the pantomime 'Sleeping Beauty', with Sonia and Rebecca Trehearn. Madoc returned to situation comedy in 2009 and appeared in Big Top on BBC1, alongside Amanda Holden, John Thomson and Tony Robinson. In January 2015, Madoc appeared as the Fairy Godmother in the pantomime Cinderella at the Palace Theatre, Mansfield. In September 2019 she re joined the cast in the autumn tour of Calendar Girls The Musical after recovering from an injury earlier in the year; the show opened at Bournemouth Pavilion on 17 September and ended on 23 November at Chichester Festival Theatre. Madoc was awarded an honorary degree by Swansea University in July 2006.

Личная жизнь и смерть

Первым мужем Мэдока был актер Филипп Мэдок, с которым она снялась в телесериале 1981 года «Жизнь и времена Дэвида Ллойда Джорджа». У них был сын Рис и дочь Лоури, и они были женаты двадцать лет, но развелись в 1981 году. В 1982 году она вышла замуж за второго мужа, Джона Джексона, с которым в 2002 году приобрела дом в Глиннеат. Они были женаты до его смерти в сентябре 2021 года. В декабре 2022 года Мэдок должна была принять участие в пантомиме «Аладдин» в театре «Принцесса» в Торквее. Однако 8 декабря в аккаунте Мэдок в Instagram было опубликовано заявление, подтверждающее, что она упала ранее на этой неделе и не сможет участвовать в постановке. После операции Мэдок скончалась на следующий день, 9 декабря, в больнице в возрасте 79 лет.

Телевидение

Год Название Роль Реф. 1973–1976 Охотничий променад Бетти Смит 1980–1988 Hi de Hi! Гладис Пью / Демпстер 1981 Жизнь и времена Дэвида Ллойда Джорджа Лиззи Дэвис 1986 Игра в приключения Сама себя 1997 Бледный конь Сибил Стамфорд 2005 Маленькая Британия Мать Даффида Томаса 2009 Большой цирк Джорджи 2014 Врачи Элис Свонсон 2015 Бенидорм Рианнон 2015 Приведите себя в порядок Участница 2015 Тинга Тинга Рассказы Кит 2016 Стелла Мэр Мэри Майер 2016 Скорая помощь Бев Випснейд Партридж 2018 Врачи Джин Март 2019 Скорая помощь Милли Фальконер 2022 Семья Такеров Элис 2023 За горизонтом рая Рози Колберт

Фильмы

Год Название Роль Реф. 1971 Скрипач на крыше Фрума Сара 1972 Под молочным лесом Миссис Дай Брэд Ту 1977 Принц и нищий Молл 2001 Очень Энни Мэри Миссис Ифанс 2002 Путешественник Констанс