Скрин: История и достопримечательности ирландской деревни.

Введение

Деревня в графстве Слайго, Ирландия. Деревня в графстве Мит.

Скриен — небольшая деревня и приход в графстве Слайго, Ирландия.

История

Святой Адомнан, первый биограф святого Колумбы (Колмцилла) и один из его преемников в Ионе, первоначально служил аббатом в аббатстве Скрин, которое, по преданию, получило свое название от реликвий Адомнана. В IX веке аббатство подверглось набегам викингов, которые его разграбили и разрушили. Помимо биографии Колумбы, Адомнан известен «Законом невинных» (Cáin Adomnáin), защищающим женщин, детей и других небоеспособных лиц от гибели во время войны. Согласно «Словарю Кормака», имя Адамнан – ирландское уменьшительное от имени Адам. Обычно его произносят в три слога, однако правильное ирландское произношение – Awnaun, при котором буквы «d» и «m» произносятся с придыханием. В житии святого Фараннана, опубликованном Колганом, сообщается, что Тибрайд, лорд Тир-Фиахрах, даровал святому Колумбе место под названием Cnoc na maoile, которое впоследствии было названо Scrín Adhamhnain в честь святилища, воздвигнутого там святым. От этого святилища приход Скрин в графстве Слайго и получил свое название. Там его называют Авнаун, а его колодец, Тобераунун (от которого произошло название поселения), расположен немного южнее старой церкви. Аббатство, от которого не осталось никаких следов, находилось на месте нынешней церкви Ирландской церкви Скрин, рядом с которой расположены старое кладбище и обширные руины средневековой церкви. Внутри руин находится могила преподобного Габриэля Стоукса, священника прихода Ирландской церкви XIX века и отца математика сэра Джорджа Стоукса. На кладбище можно найти множество прекрасных известняковых гробниц XVIII и XIX веков, наиболее известной из которых является гробница Александра Блэка 1824 года, вырезанная «Старым Фрэнком» Даймондом. Его потомки до сих пор, спустя семь поколений, занимаются камнерезным делом на Береговой дороге. Также в приходе находятся значительные руины замка Арднагласс, который первоначально принадлежал О’Даудам, затем Максуини, а после завоевания Кромвеля – Джонсам и Блэкам. Он расположен недалеко от Береговой дороги, на Протестантской аллее. В настоящее время замок принадлежит Джерри Кларку. В Скрине есть две церкви: Ирландская и Римско-католическая. Институт духовной жизни, католический орден, состоящий из «апостольских отшельников», также имеет центр для уединения в Скрине.

St Adomnán, the first biographer of St Columba (Colmcille) and one of his successors at Iona, first served as abbot at Skreen Abbey, which allegedly acquired its name from the relics of Adomnán. The abbey was possessed by Viking raiders in the ninth century, who pillaged and razed it. Besides his Columba biography, Adomnán is known for the Cáin Adomnáin the "Law of the Innocents", protecting women, children, and other non combatants from being casualties of war. The name Adamnan is, according to Cormac's Glossary, an Irish diminutive of Adam. It is generally pronounced in three syllables, but its proper Irish pronunciation is Awnaun, the "d" and the "m" being both aspirated. In the life of St Farannan, published by Colgan, we are informed that Tibraide, lord of Tir Fhiachrach, bestowed on St Columba a place called Cnoc na maoile; but that it was subsequently called Scrín Adhamhnain from a shrine that saint erected there. From this shrine, the parish of Skreen in County Sligo derived its name. There, he is called Awnaun, and his well, Toberawnaun (which gives name to a townland), lies a little south of the old church. The Abbey, of which there is no remaining trace, was located at the site of the present Skreen Church of Ireland church, next to which are an old graveyard and the extensive remains of the medieval church. Within the ruin is the gravesite of Reverend Gabriel Stokes, a 19th century parson of the Church of Ireland parish and father of mathematician Sir George Stokes. In the graveyard may be found many fine 18th 19th century limestone box tombs, the most celebrated of which is the 1824 Alexander Black tomb, carved by "Old Frank" Diamond. His descendants are still, after seven generations, in the stonecutting business on the Coast Road. Also in the parish are the considerable ruins of Ardnaglass Castle, originally a possession of the O'Dowds, then the MacSweeneys, and after the Cromwellian conquest the Joneses and the Blacks. It is just off the Coast Road on Protestant lane. It is now owned by Gerry Clarke. There are two churches in Skreen, one Church of Ireland and the other Roman Catholic. The Spiritual Life Institute, a Catholic order consisting of "apostolic hermits", also has a retreat centre in Skreen.