"Factory Girl": Скандалы, споры и судьба Эди Седжвик
Factory Girl (2006 film)
Фильм о Эди Седжвик 2006 года вызвал резкую критику Лу Рида. Он назвал сценарий "отвратительным" и раскритиковал его качество, мотивируя жаждой наживы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фильм 2006 года, снятый Джорджем Хиккенлупером.
2006 film by George Hickenlooper
Противоречия
Лу Рид, певец и автор песен группы Velvet Underground и один из представителей окружения Factory, знавший Седжвик, возненавидел фильм. Он рассказал New York Daily News: "Я прочитал этот сценарий. Это одна из самых отвратительных и мерзких вещей, которые я видел за долгое время – написанных каким-то неграмотным идиотом. Нет предела тому, на что люди готовы опуститься, чтобы заработать деньги". Боб Дилан пригрозил подать в суд, заявив через своих адвокатов, что сценарий намекает на его причастность к наркотической зависимости и смерти Седжвик. Несмотря на то, что имя персонажа было изменено на Билли Куинна, Дилан все равно пытался остановить выход фильма в прокат. Сиенна Миллер защитила фильм от обвинений Дилана, заявив в интервью The Guardian: "В фильме больше винят Уорхола, чем кого-либо, потому что он действительно бросил ее. Между ними была дружба, ей нужна была помощь, и никто ей не помог. Дело не в том, что Дилан подтолкнул ее к героиновой зависимости". В результате продюсер Харви Вайнштейн был вынужден перенести дату премьеры. Кроме того, по словам режиссера Джорджа Хиккенлупера, изначально бюджет планировался в 8 миллионов долларов, но в итоге составил менее 7 миллионов. Хиккенлупер руководил дополнительными съемками и занимался финальным звуковым оформлением фильма в Нью-Йорке, тесно сотрудничая с Вайнштейном. Вайнштейн выпустил фильм 29 декабря 2006 года в Лос-Анджелесе. Из-за задержек в постпродакшне Хиккенлупер продолжал работать над звуком фильма даже после его выхода в прокат.
Lou Reed, singer songwriter of the Velvet Underground and one of the Factory people who knew Sedgwick, hated the film. He told the New York Daily News, "I read that script. It's one of the most disgusting, foul things I've seen – by any illiterate retard – in a long time. There's no limit to how low some people will go to write something to make money." Bob Dylan threatened to sue, saying through his lawyers that the script insinuated his responsibility in Sedgwick's drug abuse and death. Although the name of the character in question was changed to Billy Quinn, Dylan still attempted to halt the film's release. Sienna Miller defended the film against Dylan's allegations, saying in an interview with the Guardian, "It blames Warhol more than anyone, because he did abandon her there was a friendship there, she needed help and no one helped her. It's not that Dylan drove her to heroin addiction." Consequently, producer Harvey Weinstein had to postpone the release date. Additionally, according to director George Hickenlooper, the budget was once expected to be $8 million, but ended up being less than $7 million. Hickenlooper helmed the additional shoots and mixed the final cut of the film in New York City, where he worked in close collaboration with Weinstein. Weinstein released the picture on December 29, 2006, in Los Angeles. Because the post production schedule was so delayed, Hickenlooper continued to sound edit the film after its initial release.
Кастинг
Кэти Холмс должна была сыграть Седжвика, но, как сообщалось, Том Круз убедил Холмс отказаться от этой роли, так как это могло бы негативно сказаться на её имидже. Комментируя слухи, Холмс заявила: "Я отказалась от роли в фильме «Девушка из фабрики», основываясь на собственных соображениях относительно этого проекта". Роль вновь предложили Миллер. Однако Холмс также сообщила, что даже если бы она согласилась на участие, ей пришлось бы выйти из проекта из-за беременности, когда должны были начаться съёмки.
Katie Holmes was set to star as Sedgwick, but it was reported Tom Cruise convinced Holmes not to do it because it would be bad for her image. Regarding the rumors, Holmes said, "I declined the role in Factory Girl based on my own decisions about the movie." The role then went back to Miller. However, Holmes had also stated that even if she did take the part, she would have had to drop out because she was pregnant when the movie was set to begin filming.
Место съемок
Нью-Йорк, Торонто, Стэмфорд (штат Коннектикут) и Шревпорт (штат Луизиана) послужили местами для съемок.
New York City, Toronto, Stamford, Connecticut, and Shreveport, Louisiana served as the filming locations.
Домашние медиа
Фильм был выпущен на DVD компанией The Weinstein Company 17 июля 2007 года. В комплекте представлена расширенная версия фильма без цензуры. Фильм впервые вышел на Blu-ray в Канаде 8 марта 2011 года в составе комбо-пакета Blu-ray/DVD. В него входит версия без цензуры.
The film was released on DVD by the Weinstein Company on July 17, 2007. It contains the Unrated Extended Edition of the film. The film debuted on Blu ray in Canada on March 8, 2011, in a Blu ray/DVD combo pack. It contains the Unrated Cut.
Критический прием
Factory Girl получила преимущественно негативные отзывы, однако игра Сиенны Миллер в роли Эди Седжвик была отмечена восторженными рецензиями критиков. Джонни Воган из Sun Online заключил, что "в этой душераздирающей поучительной истории ярче всего сияет звезда Сиенны Миллер". Журнал Empire описал фильм "Factory Girl" как "смелую попытку воссоздать современную американскую трагедию, с поразительной игрой главной актрисы". Мик Ласэлл из San Francisco Chronicle отметил: "Миллер стареет и выгорает на наших глазах, и мы видим не только это, но и что значит это переживать. Это фильм о власти, и зрелище заключается в потере ею всего". Стелла Папамихаел, написавшая для BBC, отметила: "В целом это неубедительный портрет, и, как сказал персонаж, напоминающий Дилана, "пустой, как одна из этих банок с супом". Тревор Джонстон из Time Out написал: "Задумывался ли кто-нибудь, не подошел бы ли документальный формат к этому материалу лучше, чем эта нечеткая драма? Поскольку в конце титров высказываются реальные члены семьи и очевидцы, возможно, создатели фильма думали об этом же". Питер Брэдшоу из The Guardian поставил фильму две звезды из пяти и заявил: "История Эди Седжвик печальна, но никогда не кажется значимой или интересной". Джим Льюис из Slate посчитал, что фильм не отдает должного художественным достижениям Уорхола, и заключил: "Factory Girl – это не просто плохой фильм, это 90-минутное оскорбление культуры, которую он пытается изобразить". На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 20% на основе 114 рецензий. Общий консенсус сайта гласит: "Несмотря на преданную игру Сиенны Миллер, "Factory Girl" лишь поверхностно исследует ее персонажа и в конечном итоге не может рассказать связную историю".
Factory Girl received generally negative reviews, but Sienna Miller's performance as Edie Sedgwick was met with critical acclaim. Johnny Vaughan from Sun Online concluded that "It's Sienna Miller's star that shines brightest in this heartbreaking cautionary tale." Empire magazine described Factory Girl as "A brave bid to recreate a modern American tragedy, with a revelatory turn by its lead actress." Mick LaSalle from San Francisco Chronicle said "Miller gets old and used up before our eyes, and we not only see it, we see what it means to experience it. This is a movie about power, and its spectacle is that of a woman losing all of it." Stella Papamichael wrote for the BBC: "In all it's an unconvincing portrait, and as the Dylan clone says, "Empty, like one of those cans of soup ". Trevor Johnston for Time Out wrote "One wonders whether the documentary format would have better served the material than this ill focused drama. Since real life family and observers chime in over the end credits, perhaps the filmmakers were thinking the same thing." In The Guardian, Peter Bradshaw gave the film two out of five stars and said; "Edie Sedgwick's story is sad, but never appears important or interesting." Jim Lewis of Slate felt the film didn't do justice to Warhol's artistic accomplishments and concluded, "Factory Girl isn't just a bad movie, it's a 90 minute insult to the culture it pretends to be capturing." On Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 20%, based on reviews from 114 critics. The websites' consensus states "Despite a dedicated performance by Sienna Miller, Factory Girl delves only superficially into her character, and ultimately fails to tell a coherent story."