"Фабрика қыздары": даулы фильм және Эди Седжвик тағдыры"
Factory Girl (2006 film)
Лу Ридтың «Factory Girl» фильміне сын пікірі. Вельвет Андерграунд әншісі фильмді «нашар» деп бағалап, сценарийді сынады. Музыка, кино, мәдениет туралы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джордж Хикенлупердің 2006 жылғы фильмі
2006 film by George Hickenlooper
Дау
Лу Рид, Velvet Underground әнші-күйшісі және Седжвикті білетін Factory адамдарының бірі, фильмді жек көрді. Ол New York Daily News газетіне: "Мен сценарийді оқыдым. Бұл мен көрген ең ұятты, төмендегі нәрселердің бірі – кез келген сауатсыз адамнан – көптен бері. Ақша табу үшін кейбір адамдар қаншалықты төмен түседі, оған шек жоқ". Боб Дилан адвокаттары арқылы сценарий Седжвиктің есірткіге тәуелділігі мен өліміне оның қатысы бар екенін меңзеп жатқанын айтып, сотқа берумен қорқытты. Фильмдегі кейіпкердің аты Билли Куинн деп өзгергенімен, Дилан фильмнің шығуына кедергі келтіруге тырысты. Сиенна Миллер Диланның айыптауларына қарсы фильмді қорғап, Guardian газетіне берген сұхбатында: "Бұл Уорхолдың кінәсін көбірек көрсетеді, өйткені ол оны тастап кетті, олардың достығы болған, оған көмек керек болды, бірақ ешкім көмектеспеді. Дилан оны героинге тәуелділікке итермеген". Соның салдарынан продюсер Харви Вайнштейн фильмнің шығу мерзімін кейінге жылдыруға мәжбүр болды. Сонымен қатар, режиссер Джордж Хиккенлупердің айтуынша, бюджет бастапқыда 8 миллион долларға бағаланған, бірақ 7 миллион доллардан аспады. Хиккенлупер қосымша түсірілімдерді жүргізіп, фильмнің соңғы нұсқасын Нью-Йорк қаласында Вайнштейнмен тығыз байланыста өңдеді. Вайнштейн бұл фильмді 2006 жылдың 29 желтоқсанында Лос-Анджелесте көрсетті. Пост-өндіріс кестесі кешіккендіктен, Хиккенлупер фильмнің алғашқы көрсетілімінен кейін де дыбыстык өңдеуді жалғастырды.
Lou Reed, singer songwriter of the Velvet Underground and one of the Factory people who knew Sedgwick, hated the film. He told the New York Daily News, "I read that script. It's one of the most disgusting, foul things I've seen – by any illiterate retard – in a long time. There's no limit to how low some people will go to write something to make money." Bob Dylan threatened to sue, saying through his lawyers that the script insinuated his responsibility in Sedgwick's drug abuse and death. Although the name of the character in question was changed to Billy Quinn, Dylan still attempted to halt the film's release. Sienna Miller defended the film against Dylan's allegations, saying in an interview with the Guardian, "It blames Warhol more than anyone, because he did abandon her there was a friendship there, she needed help and no one helped her. It's not that Dylan drove her to heroin addiction." Consequently, producer Harvey Weinstein had to postpone the release date. Additionally, according to director George Hickenlooper, the budget was once expected to be $8 million, but ended up being less than $7 million. Hickenlooper helmed the additional shoots and mixed the final cut of the film in New York City, where he worked in close collaboration with Weinstein. Weinstein released the picture on December 29, 2006, in Los Angeles. Because the post production schedule was so delayed, Hickenlooper continued to sound edit the film after its initial release.
Кастинг
Кейти Холмс Седжвик рөлін ойнауға жоспарланған еді, бірақ Том Круз Холмсты одан бас тартуға көндірді, себебі бұл оның беделіне зиян келтіретін болар еді. Аталған қаңқуларға қатысты Холмс: "Мен «Factory Girl» рөлінен өзімнің фильмге қатысты шешімдерім негізінде бас тарттым" деді. Рөл содан кейін Миллерге қайта берілді. Дегенмен, Холмс рөлді қабылдаған жағдайда да, фильм түсірілімі басталар кезде жүкті болғандықтан, одан бас тартуға тура келетінін айтты.
Katie Holmes was set to star as Sedgwick, but it was reported Tom Cruise convinced Holmes not to do it because it would be bad for her image. Regarding the rumors, Holmes said, "I declined the role in Factory Girl based on my own decisions about the movie." The role then went back to Miller. However, Holmes had also stated that even if she did take the part, she would have had to drop out because she was pregnant when the movie was set to begin filming.
Фильм түсіру орындары
Нью-Йорк қаласы, Торонто, Коннектикут штатының Стэмфорд қаласы және Луизиана штатының Шревпорт қаласы түсірілім алаңдары ретінде пайдаланылды.
New York City, Toronto, Stamford, Connecticut, and Shreveport, Louisiana served as the filming locations.
Үй медиасы
Фильм 2007 жылдың 17 шілдесінде Вайнштейн компаниясы арқылы DVD форматында жарық көрді. Онда фильмнің цензураланбаған кеңейтілген нұсқасы бар. Фильм 2011 жылдың 8 наурызында Канадада Blu-ray/DVD комбо-жинағында Blu-ray форматында тұңғыш рет көрсетілді. Онда цензураланбаған монтаж бар.
The film was released on DVD by the Weinstein Company on July 17, 2007. It contains the Unrated Extended Edition of the film. The film debuted on Blu ray in Canada on March 8, 2011, in a Blu ray/DVD combo pack. It contains the Unrated Cut.
Сыни қабылдау
Factory Girl жалпы жағымсыз пікірлер алды, бірақ Сиенна Миллердің Эди Седжвик рөлін орындауы сыншылардың жоғары бағасына ие болды. Sun Online-нан Джонни Воган: «Осы жүрекке тиетін ескертуде Сиенна Миллердің жұлдызы ең жарқырап шығады» деген қорытынды жасады. Empire журналы Factory Girl фильмін «Американың заманауи трагедиясын қайта жаңғыртуға жасалған батыл әрекет, және оның басты актрисасының керемет ойыны» деп сипаттады. Сан-Франциско хроникасынан Мик ЛаСалл: «Миллер көз алдымызда қартайып, құлдырайды, біз оны көріп қана қоймай, осының не екенін сезінеміз. Бұл фильм – күш туралы, ал оның тамашасы – әйелдің барлық күшін жоғалтуы» деді. Стелла Папамихаел BBC үшін былай деп жазды: «Жалпы алғанда, бұл сенімсіз бейнелеу, ал Диланның көшірмесі айтқандай, "Бос, бір банка консерві сияқты". Тревор Джонстон Time Out журналында: «Деректі фильм форматы осы дұрыс бағытталмаған драмадан гөрі материалға жақсы қызмет етер ме екен деп ойласаң. Фильмнің соңында нақты өмірдегі туыстар мен бақылаушылар пікір білдіргендіктен, фильм жасаушылар да осылай ойлаған болуы мүмкін». The Guardian газетінде Питер Брэдшоу фильмге бес жұлдыздың екеуін берді және: «Эди Седжвиктің оқиғасы қасіретті, бірақ ешқашан маңызды немесе қызықты болып көрінбейді» деді. Slate-тен Джим Льюис фильм Уорхолдың көркемдік жетістіктеріне лайықты баға бермегенін сезінді және: «Factory Girl – жаман фильм ғана емес, ол өзі бейнелеуге тырысатын мәдениетке 90 минуттық құрметсіздік» деген қорытынды жасады. Rotten Tomatoes сайтында фильмнің мақұлдау деңгейі 114 сыншының пікіріне сүйене отырып 20% құрайды. Сайттың консенсусы: «Сиенна Миллердің артық жібермей орындаған рөліне қарамастан, Factory Girl кейіпкерге тек беткей қарап, ақырында біртұтас оқиғаны айта алмайды».
Factory Girl received generally negative reviews, but Sienna Miller's performance as Edie Sedgwick was met with critical acclaim. Johnny Vaughan from Sun Online concluded that "It's Sienna Miller's star that shines brightest in this heartbreaking cautionary tale." Empire magazine described Factory Girl as "A brave bid to recreate a modern American tragedy, with a revelatory turn by its lead actress." Mick LaSalle from San Francisco Chronicle said "Miller gets old and used up before our eyes, and we not only see it, we see what it means to experience it. This is a movie about power, and its spectacle is that of a woman losing all of it." Stella Papamichael wrote for the BBC: "In all it's an unconvincing portrait, and as the Dylan clone says, "Empty, like one of those cans of soup ". Trevor Johnston for Time Out wrote "One wonders whether the documentary format would have better served the material than this ill focused drama. Since real life family and observers chime in over the end credits, perhaps the filmmakers were thinking the same thing." In The Guardian, Peter Bradshaw gave the film two out of five stars and said; "Edie Sedgwick's story is sad, but never appears important or interesting." Jim Lewis of Slate felt the film didn't do justice to Warhol's artistic accomplishments and concluded, "Factory Girl isn't just a bad movie, it's a 90 minute insult to the culture it pretends to be capturing." On Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 20%, based on reviews from 114 critics. The websites' consensus states "Despite a dedicated performance by Sienna Miller, Factory Girl delves only superficially into her character, and ultimately fails to tell a coherent story."