Введение
Канадский телесериал "Самый маленький бродяга" – канадский телесериал, основанный на одноименном фильме 1958 года, снятом Чарльзом Р. Рондо. Сериал впервые транслировался с 1963 по 1965 год в синдикации, а затем был возрожден для популярного второго показа на CTV, длившегося шесть сезонов с 11 октября 1979 года по 7 марта 1985 года. В основе шоу лежала идея "собаки без хозяина". Все три версии рассказывали о чрезвычайно умной бродячей немецкой овчарке, главном герое по имени Хобо, который путешествует из города в город, помогая людям, попавшим в беду (всех их играли актеры в эпизодических ролях знаменитостей). Несмотря на попытки многих, которым он помог, взять его к себе, он уходит в конце каждой серии. В одном эпизоде собаку называют "Галливер", но чаще его называют Хобо или теми именами, которые ему дают временные хозяева. Его происхождение, мотивы и конечная цель так и не объясняются в сериале.
The Littlest Hobo is a Canadian television series based upon a well known 1958 movie of the same name directed by Charles R. Rondeau. The series first aired from 1963 to 1965 in syndication, and was revived for a popular second run on CTV, spanning six seasons, from October 11, 1979, to March 7, 1985. The concept of the show was that of "an ownerless dog". All three productions revolved around an extremely intelligent stray German Shepherd, the titular Hobo, who wanders from town to town, helping people in need (all portrayed by actors in celebrity guest appearance roles). Despite the attempts of the many people whom he helped to adopt him, he heads off by himself at the end of each episode. Referred to as “Gulliver” in a single episode, the dog is often referred to by the name Hobo or by the names given by temporary human companions. His origins, motivation, and ultimate destination are never explained on screen.
Серия 1963-1965
Немецкие овчарки, задействованные в сериалах 1960-х и 1980-х годов, принадлежали и были обучены Чаком Эйзенманном. Главную роль исполнял пёс по кличке Лондон, но в роли бродяги также снимались несколько родственников Лондона, включая Торо, Литлона и Торна. Эйзенманн использовал собственные методы дрессировки, обучая собак мыслить, понимать чёткие команды, различать цвета и понимать английский, немецкий и французский языки. Он продвигал свой метод, выступая с собаками с живыми демонстрациями, появляясь на телевидении и радио, а также публикуя книги. В своей книге по дрессировке 1968 года «Стоп! Сидеть! Думать!» Эйзенманн рассказывает множество историй со съёмок сериала. Другие его книги включают «Лучшая собака: обученная собака», содержащую обновлённые материалы по дрессировке, и «День собаки в суде», представляющую взгляд собаки на методы обучения. У этих собак характерны отметины в виде «обратной маски». После приобретения Лондона Эйзенманн начал разводить собственных собак, в основном используя своих кобелей для вязок, хотя у него также были суки, которых он тоже разводил. Он уделял особое внимание разведению собак с «обратной маской», которая часто встречается у его питомцев, но не пользуется популярностью у заводчиков немецких овчарок, поскольку не соответствует стандарту породы. Считается, что собаки породы Шило-Шепард происходят от родственников Лондона и вдохновлены интеллектом, которым славились собаки Эйзенманна. Среди известных приглашённых звёзд Голливуда были Пэт Харрингтон-младший, Нита Талбот, Эллен Корби, Генри Гибсон и Кинан Уинн (последние двое также снимались в возрождённом сериале 1979–1985 годов).
Серия 1979-1985 годов
В 1979 году CTV возродила сериал. «Новый Маленький Бродяга» (как его иногда называли), который просуществовал шесть сезонов, был снят на видеозапись, а не на киноплёнку. С тех пор он был показан в синдикации во многих странах, включая США и Великобританию. За время показа в нём появились известные канадские и голливудские актёры в эпизодических ролях, такие как Эл Уаксман, Кэрол Линли, Джон Айрленд, Меган Фоллоуз, Рекс Хэгон, Алан Хейл-младший, Джек Гилфорд, Август Шелленберг, ДеФорест Келли, Рэй Уолстон, Мори Амстердам, Джефф Винкотт, Майкл Винкотт, Майкл Айронсайд, Патрик Макни, Абе Вигода, Сол Рубинек, Джон Вернон, Кинан Уинн (который ранее также снимался в оригинальном сериале 1963–1965 годов), Крис Мейкпис, Карен Кейн, Вик Морроу, Эндрю Прайн, Линда Дэй Джордж, Нерене Вирджин, Тедди Мур, Сэмми Снайдерс, Генри Гибсон (который также ранее снимался в оригинальном сериале 1963–1965 годов), Джон Каррадин, Лесли Нильсен, Энн Фрэнсис, Герайнт Вин Дэвис и Джейни Иствуд. Майк Майерс появляется в роли Томми в 10-м эпизоде «Мальчик на колёсах». Айзенманн сыграл дрессировщика собак по имени Чак в эпизоде первого сезона «Stand In» и управляющего собачьим питомником мистера Чарльза в первой части эпизода «Voyageurs» шестого сезона. В дань уважения оригинальному сериалу, собака, снимавшаяся в этом сериале, также была указана в титрах как «Лондон».
Сюжет
Сюжеты варьировались от простых историй "собака помогает человеку" до приключений в стиле секретного агента. В двухсерийном эпизоде пятого сезона "Генезис. Записи" ученый и репортер предположили, что Хобо был представителем превосходящей породы собак. Репортер полагал, что существовала только одна такая собака, а ученый – что их могло быть до ста. В этих двух эпизодах ученый и репортер пытались поймать Хобо для изучения, при этом репортер стремился к сенсации, а ученый хотел заявить о себе как об открывателе "мета-собаки", как он это называл. Оба эпизода содержат кадры воспоминаний из первых пяти сезонов сериала, причем первый эпизод – единственный в возрожденном сериале, включающий фрагменты из оригинального сериала 1960-х годов. В конце эпизода Хобо нашел собранные репортером и ученым доказательства и уничтожил их, намекая на то, что он не желает, чтобы какие-либо сведения о его происхождении или природе стали достоянием общественности. Тренер Эйзенманн использовал нескольких собак для роли "Лондона", поскольку отбирал их исключительно по внешнему виду. Он определял, каких собак использовать в определенных сценах, исходя из их способностей: например, если собака не возражала против переноски предметов или была достаточно маленькой, чтобы безопасно прыгать через окно автомобиля и пробираться между сиденьями. В книге Эйзенманна "Судебный день собаки" одна из собак, использованных в сериале 1970-х годов, была внуком Лондона, также известного как Лондон. Эпизод 2005 года ситкома "Corner Gas" на канале CTV под названием "Самый маленький Ярбо" отдает дань уважения сериалу, показывая персонажа (Хэнка Ярбо), убежденного в том, что бродячая собака, появившаяся в городе, – это Хобо. Эпизод завершается повторением темы Терри Буша "Может быть завтра".
Тематическая музыка
Тема сериала "Может быть завтра" была написана Терри Бушем и Джоном Кроссеном. Оригинальную песню исполнил Терри Буш. В 2005 году Буш выпустил эту песню на своем дебютном альбоме под названием Maybe Tomorrow. В рекламном ролике NatWest, продвигающем услуги кредитных карт, прозвучала эта песня, сопровождаемая анимацией собаки с кредитной картой NatWest на ошейнике. Позже песня была использована в рекламе краски Dulux в 2011 году. Кроме того, в 2017 году песня прозвучала в рекламе сети магазинов Co-op, посвященной 150-летию Канады.
Серия 1963-1965
После выхода фильма 1958 года, оригинальный телесериал 1960-х годов транслировался в синдикации по всему миру, включая Великобританию на канале ITV, Австралию на Nine Network с 1964 по 1967 год и Новую Зеландию на TV One. Хотя сериал изначально показывали в черно-белом формате, он был снят в цвете. DVD-издание сериала от VCI Entertainment содержит цветные версии эпизодов, за исключением вступительных и заключительных титров, которые сохранились только в черно-белом варианте. Всего было показано 61 эпизод в двух сезонах. Компания Storer Programs Incorporated, подразделение ныне не существующей Storer Broadcasting, распространяла сериал по телеканалам США в 1960-е годы. VCI Entertainment выпустила на DVD 12 эпизодов из оригинального сериала. В издание вошли цветные версии первых трех эпизодов, за исключением начальной и заключительной заставок, которые были восстановлены только в монохромном исполнении. Оставшиеся 9 эпизодов были выпущены в черно-белом цвете.