Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Другие учебные заведения под названием Trinity School
other institutions named Trinity School
Trinity Preparatory School – независимая подготовительная школа для учащихся 6–12 классов, расположенная в Винтер-Парке, пригороде Орландо. Она связана с Епископальной церковью и аккредитована Советом независимых школ Флориды.
Trinity Preparatory School is an independent college preparatory day school for students in grades 6 to 12, in Winter Park, a suburb of Orlando. It is affiliated with the Episcopal Church and is accredited by the Florida Council of Independent Schools.
История
Тринити Преп была основана в 1968 году преподобным каноном А. Рис Хеем. В первом классе обучалось 173 ученика, и школа предлагала обучение с 7 по 12 класс.
Trinity Prep was established in 1968 by Rev. Canon A Rees Hay. The first class had 173 students and served the grades 7 12.
Академики
Для получения аттестата о среднем образовании учащиеся старших классов должны набрать 22 кредита по английскому языку, математике, иностранным языкам, обществознанию, естественным наукам, изобразительному искусству, информатике, навыкам жизни и физической культуре. В выпускном классе Trinity Prep 2019 года 30 учеников были отмечены Национальной стипендией за успехи в учебе, а 17 стали полуфиналистами Национальной программы "National Merit", что больше, чем в любой другой школе Центральной Флориды. В 2019 году Trinity Prep была признана лучшей частной школой для 9-12 классов и 6-8 классов по версии журнала Orlando Magazine в рейтинге "Best of Orlando 2019".
Upper school students are required to complete 22 credits in order to graduate, in English, mathematics, foreign languages, social studies, science, fine arts, computer science, life management, and physical education. Trinity Prep's Class of 2019 had 30 students recognized by the National Merit Scholarship as high scorers, and 17 students as National Merit semifinalists, more than any other school in Central Florida. In 2019, Trinity Prep was voted a top private school for grades 9 12 as well as grades 6 8 in the Orlando Magazine "Best of Orlando 2019."
Легкая атлетика
В 2019–20 годах в Trinity Prep было 59 спортивных команд по 18 видам спорта на уровнях старшей, младшей и средней школы. В осенний сезон команды соревнуются в боулинге, кроссе, футболе, гольфе, плавании с нырянием и волейболе. Зимний сезон включает баскетбол и футбол. Весенние команды играют в бейсбол, софтбол, лакросс, теннис, легкую атлетику и тяжелую атлетику. Традиционное соперничество с Lake Highland Prep в последнее время уступило место другим школам региона, остающимся в той же размерной категории, что и Trinity Prep. Среди них – The First Academy of Orlando и Holy Trinity Episcopal Academy в Мельбурне. Trinity Prep обычно относится к размерной категории 2A, но также участвует в соревнованиях в категориях 1A и 3A. Trinity Prep завоевала награду FHSAA All Sports Award в классе 2A в 2002–2003 годах и в классе 2A Private в 2003–2004 и 2010–2011 годах. Награда All Sports Award присуждается лучшей спортивной программе в каждой размерной категории за год. Команда по кроссу выиграла восемь чемпионатов штата (1996, 2007, 2009, 2010, 2013, 2014, 2015 и 2016 годы).
In 2019 20, Trinity Prep had 59 sports teams in 18 sports at the varsity, junior varsity, and middle school levels. Autumn term teams include bowling, cross country, football, golf, swimming and diving, and volleyball. Winter term teams include basketball and soccer. Spring teams include baseball, softball, lacrosse, tennis, track and field, and weightlifting. The Saints' traditional rival, Lake Highland Prep, has recently been replaced by other area schools that have remained in Trinity's size classification. Among these schools are The First Academy of Orlando and Holy Trinity Episcopal Academy of Melbourne. Trinity Prep generally falls under the 2A size classification but competes in both 1A and 3A as well. Trinity Prep won the FHSAA All Sports Award for Class 2A in 2002 03 and for Class 2A Private in 2003 04 and 2010 11. The All Sports Award is awarded to the top rated athletics program in each size classification in a given year. The Boys Cross Country team has won eight state championships (1996, 2007, 2009, 2010, 2013, 2014, 2015, and 2016).
Внеклассные мероприятия
The Trinity Voice, студенческое издание школы, публиковало статьи о текущих событиях, школьных новостях и поп-культуре. В 2020 году The Trinity Voice была названа одной из семи лучших школьных газет Флориды Ассоциацией школьной прессы Флориды. Команда по ораторскому искусству и дебатам Trinity Prep вошла в число 20 лучших команд страны в 2020 году и заняла 5-е место в штате в 2021 году.
The Trinity Voice, the school's student news publication, published articles on current events, school news, pop culture. In 2020, The Trinity Voice was named one of the seven best high school publications in Florida by the Florida Scholastic Press Association. Trinity Prep's speech and debate team finished within the top 20 nationally in 2020, and finished 5th in the State in 2021.