Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет в Ромблоне, Филиппины
Municipality in Romblon, Philippines
Санта-Фе, официально муниципалитет Санта-Фе, является муниципалитетом 5-го класса в провинции Ромблон, Филиппины. По данным переписи населения 2020 года, его население составляет 17 802 человека.
Santa Fe, officially the Municipality of Santa Fe, is a 5th class municipality in the province of Romblon, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 17,802 people.
История
Легенда гласит, что квартал был назван в честь прекрасной и любимой дочери одного из первых поселенцев этого места. Местные жители так любили и почитали её, что нарекли её Санта-Фе, а после её смерти назвали в её честь и само поселение. Однако в «Relacion de las Yslas Filipinas» испанского конкистадора Мигеля де Лоарка говорится, что квартал был назван в честь Санта-Фе в провинции Гранада в Испании. Первыми поселенцами были негритос, говорящие на языке онхан, с острова Панай, которые начали переселяться на Таблас уже в 1730 году. В период испанского колониального правления Санта-Фе являлся кварталом соседнего города Лук до 1855 года, когда он был учрежден как отдельный пуэбло, то есть город. В 1868 году он был упразднен и вновь стал кварталом. В 1892 году испанцы восстановили муниципальный статус Санта-Фе, который сохранялся до американского колониального периода. Санта-Фе также является родиной Нене Тамайо, победителя первого сезона филиппинского реалити-шоу «Большой Брат».
Legend says that the barrio was named after a beautiful, lovely daughter of one of its early settlers of the place. She was so loved and revered by the locals that they named her Santa Fe, and in her death, they named the place after her. However, in Relacion de las Yslas Filipinas by Spanish conquistador Miguel de Loarca, it states that the barrio was named after Santa Fe in the province of Granada in Spain. Its first settlers were Onhan speaking Negritos from Panay Island who emigrated to Tablas as early as 1730. During the Spanish colonial period, Santa Fe was a barrio of neighboring Looc town until 1855 when it was established as a separate pueblo or town. It was abolished and reverted into a barrio again in 1868. In 1892, the Spaniards restored Santa Fe's municipal status, which would remain until the American colonial period. Santa Fe is also the home of Pinoy Big Brother Season 1 big winner Nene Tamayo.
География
Общая площадь Санта-Фе составляет 63,52 км². Он расположен на южном конце острова Таблас. Город расположен в гористой местности и имеет множество пляжей и небольших островков. Почва здесь песчано-глинистая, богатая минеральными ресурсами, такими как гранит и белая глина. Самая высокая точка города – гора Калатонг.
Santa Fe has a total land area of 63.52 km2. It lies on the southern tip of Tablas Island. The town is mountainous with so many beaches and islets. It has sandy loam type of soil rich with mineral resources such as granite and white clay. The tallest elevation in the town is Mount Calatong.
Демография
По переписи 2015 года в Санта-Фе проживало 16 098 человек. Большинство коренных жителей являются потомками народа ати с острова Панай. Большинство населения говорит на варианте лукнон языка инунан, в котором звуки /r/ и /l/ заменяются на /d/. Жители города преимущественно католики. Каждый апрель они отмечают Фиесту са Дагат, также известную как "День рыбаков", в честь святого Винсента Феррера, покровителя города. К другим христианским деноминациям относятся Филиппинская независимая церковь, Церковь Четвересного Евангелия на Филиппинах, Ассамблеи Бога, Баптистская церковь, Свидетели Иеговы, Церковь Адвентистов седьмого дня и Братство Гончара.
At the 2015 census, Santa Fe had a population of 16,098 people. Most of its natives descended from Ati indigenous people from Panay Island. Majority of its population speak the Loocnon variant of Inunhan that switches /r/ or /l/ for /d/. The townsfolk are predominantly Roman Catholic. Every April, they celebrate the Fiesta sa Dagat, also known as "Fisherfolk's Day" in honor of St. Vincent Ferrer, the town's patron saint. Other Christian denominations include the Philippine Independent Church, Foursquare Gospel Church in the Philippines, Assemblies of God, Baptist Church, Jehovah's Witnesses, Seventh day Adventist Church, and the Potter's Fellowship.
Экономика
Сельское хозяйство является наиболее важным сектором в муниципалитете. Этот сектор включает в себя такие подсектора, как растениеводство, животноводство, птицеводство и рыболовство. Фермеры выращивают такие культуры, как рис, кукуруза, манго, маниок, банан, сладкий ямс и кокосовая пальма. Кокосовые пальмы занимают наибольшую долю сельскохозяйственных земель муниципалитета и преобладают во всех барангаях. Путешественники также могут добраться до Санта-Фе, прилетев в аэропорт Тугдан в соседнем городе Алантара. Cebu Pacific выполняет четыре рейса в неделю из Манилы в этот аэропорт.
Agriculture is the most important sector in the municipality. This sector comprises sub sectors namely: crops, livestock, poultry, and fishing. Crops like rice, corn, mango, cassava, banana, sweet yam and coconut are raised by farmers. Coconut comprises the largest share of the agricultural area of the municipality and is dominantly grown in all barangays. Travelers can also reach Santa Fe by flying to Tugdan Airport in neighboring Alcantara. Cebu Pacific operates four flights weekly to the airport from Manila.
Туризм
В Санта-Фе есть несколько пляжей и других живописных мест, которые стоит посетить. Муниципальное правительство состоит из мэра (алькальде), вице-мэра (бисе алкальде) и членов (кагавад) законодательной ветви Санггуньянг Баян, а также секретаря этого законодательного органа. Все они избираются на трехлетний срок и имеют право баллотироваться на три последовательных срока. Барангаи также возглавляют избранные должностные лица: капитан барангая и совет барангая, члены которого называются советниками барангая. В барангаях существует федерация SK, представляющая интересы барангая, во главе с председателем SK и членами, называемыми советниками SK. Все должностные лица избираются каждые три года.
There are several beaches and other scenic spots to visit in Santa Fe. These include: the municipal government is composed of a mayor (alkalde), a vice mayor (bise alkalde) and members (kagawad) of the legislative branch Sangguniang Bayan alongside a secretary to the said legislature, all of which are elected to a three year term and are eligible to run for three consecutive terms. Barangays are also headed by elected officials: Barangay Captain, Barangay Council, whose members are called Barangay Councilors. The barangays have SK federation which represents the barangay, headed by SK chairperson and whose members are called SK councilors. All officials are also elected every three years.
Избранные должностные лица
Действующий мэр и вице-мэр Санта-Фе — Элси Виска и Мигель М. Галидо, оба представляют партию PDP–Laban, соответственно.
Santa Fe's incumbent mayor and vice mayor are Elsie Visca and Miguel M. Galido, both from the PDP–Laban party, respectively.