Введение

Бургфилд — деревня и крупный гражданский приход в Западном Беркшире, Англия, граничащая с Редингом. История Бергфилда восходит ко временам, предшествовавшим Книге Страшного суда, и некогда здесь располагались три поместья: Бергфилд-Регис, Бергфилд-Аббас и Шеффилд (или Софилд). С 1980-х годов население Бергфилда почти удвоилось благодаря строительству жилых массивов, превратив его в спальный район для Рединга, Ньюбери, Бейсингстока и района вдоль автомагистрали М4 (которая пересекает север прихода). Большая часть бывших малонаселённых полей в поселке Пингвуд, расположенного на севере прихода, разделена автомагистралью М4 и после добычи гравия в середине и конце XX века была преобразована в озёра, используемые для водных видов спорта, рыбалки и других видов отдыха. Они также служат средой обитания для перелётных гусей, водоплавающих птиц и другой дикой природы. Некоторые более высокие гравийные выработки в этой местности были осушены, облицованы глиной и использованы в качестве полигонов для захоронения отходов. Помимо Бергфилда и Пингвуда, в состав прихода входят поселения Бергфилд Коммон, Бергфилд Хилл, Бергфилд Бридж, Траш Грин, Уайтхаус Грин и Шеффилд Боттом.

Этимология

Бурх – древнеанглийское название укрепленного города или другого защищенного поселения (например, в Бургском замке), иногда возникшего на месте холмистого форта, но всегда задуманного как место постоянного проживания. Его происхождение связано с военной обороной; "это был лишь этап, хотя и жизненно важный, в эволюции средневекового английского боро и средневекового города", – утверждал Х. Р. Лойн. Границы древних бурхов часто до сих пор прослеживаются в пределах современных городских районов. Большинство из них были основаны Альфредом Великим в рамках сознательно спланированной политики, которая была продолжена его сыном Эдуардом Старшим и его дочерью Этельфледой, "Госпожой Мерсийцев", и ее мужем Этельредом, эалдорменом Мерсии. Другие источники прослеживают изменение названия поселения следующим образом: Borgefelle (VI век); Burgefeld, Berfeld (VII и VIII века); Burefeld (XIV век); Burfield (XVI–XVIII века) или под автомагистралью М4. Также на ферме Филд в Пинжвуде было обнаружено захоронение с курганами, состоящее из десяти круглых курганов, видимых на аэрофотоснимках вместе со следами частично видимого прямоугольного ограждения и параллельными рвами. Четыре кургана были раскопаны в период с 1985 по 1988 год до начала добычи гравия, и в них были найдены первичные кремационные захоронения, некоторые из которых содержали урны. Раскопки показали, что позднее, с приходом англосаксов в этот район, это место использовалось для новых захоронений. В районе Пинжвуда и реки Кеннет также было найдено множество наконечников копий бронзового века, топор и меч. Об истории железного века свидетельствует лишь ров и несколько ям в Бергфилде возле фермы Амнерс.

Римский

В приходе обнаружено множество свидетельств римского поселения. Первое из них – возможное доисторическое или римское поселение и система полей вблизи реки Кеннет, к западу от мельницы Бергфилд, но в настоящее время утраченное из-за разработки гравийных карьеров. Валы были видны на аэрофотоснимках и представляли собой систему фрагментированных соединенных прямоугольных ограждений. Неполное прямоугольное сооружение размером 12 метров в поперечнике, вероятно, является остатками здания. Следы посевов простираются на площади приблизительно 700 м на 450 м. Возможно, некоторые из этих следов относятся к более поздним объектам, например, к средневековым или постсредневековым межевым знакам. Другие возможные римские поселения указываются следами посевов в районе Пингевуд, расположенном несколько восточнее и юго-западнее. Некоторые из этих объектов также были утрачены из-за разработки гравийных карьеров. В Пингевуде, на Беррис-Лейн и Сёрлс-Фарм-Лейн, обнаружены признаки возможной римской дороги, вдоль которой располагались возможные полевые системы и поселения, видимые как следы посевов на аэрофотоснимках. Боковые рвы дороги тянутся в северо-восточном направлении и, возможно, являются частью римской дороги, соединявшей Сильчестер и Веруламиум. Поселения или полевые системы определяются серией рвов, иногда двойных, параллельных и перпендикулярных дороге. Существует три скопления рвовных систем, которые, по-видимому, образуют фрагменты более крупной системы соединенных ограждений. Эти объекты были уничтожены при добыче гравия. В этом регионе были найдены римские монеты, керамика и другие артефакты.

Англосаксонский период

Англосаксы переселились в этот район в V веке, и, по-видимому, Бургфилд с самого начала был разделен на две равные части, каждая из которых содержала 1 ½ гайда земли, и это разделение, вероятно, является источником двух поместий Бургфилда, существовавших позднее. Эти поместья ранее принадлежали королеве Эмме Нормандской до её смерти в 1052 году. Половина земель, по-видимому, была передана Ральфу де Мортемару около 1070 года, и они оставались в этой семье до смерти Эдмунда, последнего графа Марча, в 1425 году. Наследником земель был его племянник, несовершеннолетний Ричард, герцог Йоркский, но после его опалы в 1459 году земля перешла к Короне. Другая половина Бургфилда была пожалована Генри де Ферреру, нормандскому воину из знатной семьи, участвовавшему в нормандском завоевании Англии. Кроме того, известно, что сэр Николас Де Ла Беш (1291–1345) в какой-то момент владел Бургфилдом. Семья Де Ла Беш была могущественными землевладельцами и рыцарями в XIV веке. Многие из них служили при дворе короля, были хранителями Лондонского Тауэра и шерифами Оксфордшира и Беркшира. Семья была влиятельной во времена правления Эдуарда II и Эдуарда III и была вовлечена в придворные интриги того времени. Два поместья в Бургфилде – Бургфилд Реджис и Бургфилд Аббас, хотя нынешний приход Бургфилд также включает в себя бывшее поместье Шеффилд (или Софилд). Король Эдуард IV даровал Бургфилду Реджис его королевский титул. Его усадебный дом, известный как Нижний Двор, стоял на месте, которое сейчас занимает дом священника в деревне Бургфилд. Этот участок земли был субарендован семье Томаса де Бургфилда, который взял свою фамилию от деревни, ещё до 1175 года. Де Бургфилды также были субарендаторами Бургфилда Аббаса, которым с примерно того же времени владела аббатство Ридинг. Первоначальный мост в Бургфилде был заказан Мэтью де Бургфилдом, лордом последнего поместья в начале XIII века, но позже семья спорила с королем Эдуардом I о том, кто должен его ремонтировать. Поместье Шеффилд (первоначально Сьюэлл) находилось в нынешнем Шеффилд Боттом, на перекрестке Джейкс-Лейн и Стейшн-Роуд. Поместье Шеффилд было пожаловано графом Эврё святому Мартину де Нуайон, Шарлевалю, около 1086 года как чужеземная бенедиктинская келья и сдавалось в частную аренду после 1166–7 годов. Аббатство Ридинг получило владение в 1270 году. Хотя его местные жители называли приоратом, это было лишь поместье, а позднее – хутор с часовней и мельницей.

Эпохи Тюдоров и Стюартов

Семья Уильямсов приобрела все три поместья после роспуска монастырей, и деревня была родиной Джона Уильямса, 1-го барона Уильямса из Тэма (1500 – 14 октября 1559), важного придворного нескольких монархов Тюдоров. После его смерти, не имея сыновей, поместья Бергфилда перешли его дочери Марджери (Маргарет Уильямс из Райкота) и ее мужу, сэру Генри Норрису. В 1560 году Генри и Марджери передали Бургфилд-Реджис, ныне Бургфилд-Манор, и Бургфилд-Аббас, ныне Амнерс-Корт, ее кузену Николасу Уильямсу. Поместье Шеффилд осталось во владении семьи Норрей. Ферма Моатлендс, судя по всему, была окружена рвом. Она располагалась к югу от мельницы Бергфилд, в районе гравийных карьеров. В XVIII веке там жил род Мэй. Ферма Серла – старинное здание эпохи Тюдоров, сейчас затерянное среди гравийных карьеров на севере Бергфилда. Говорят, в одной из комнат дома обитает призрак. По всей видимости, в XIX веке незамужняя служанка, узнав о своей беременности, покончила с собой, бросившись из окна. Старое поместье в Уайтхаус-Грин – небольшой усадебный дом, построенный в 1685 году и отреставрированный в XX веке. Он возведен из кирпича с глазурованными головками и имеет старую черепичную двускатную крышу, являясь объектом культурного наследия II категории. Мост Бергфилд (перестроенный из камня около 1770 года) также является объектом культурного наследия II категории.

XVIII и XIX века

Сэр Гилберт Блейн (1749–1834), шотландский врач, который инициировал реформу здравоохранения в Королевском флоте, владел загородным домом в Калверлендсе, недалеко от Бергфилда. Дом был расширен в 1879 году и позднее занят сэром Чарльзом Уиндхемом Мюрреем, членом парламента. Он описывается как простое оштукатуренное здание с балюстрадным парапетом и сланцевой крышей. В Бергфилдском Коммоне, в углу небольшой деревенской лужайки, известной местным жителям как "The Wells", на Банс-Лейн и на перекрестке со Спрингвуд-Лейн, находится старый колодец с укрытием, каркас которого сделан из дуба. На укрытии выгравирована надпись: "В память о королеве Виктории (1819–1901) в год коронации ее сына Эдуарда VII, 1902 год".

Управление

В 2001 году население Бергфилда составляло 5894 человека. В 1961 году оно составляло всего 2323 человека. Бергфилд имеет приходской совет, состоящий из 19 приходских советников, и входит в состав единого органа местного самоуправления Западного Беркшира. Он также является частью парламентского округа Уокингема. В Бергфилде действует ассоциация жителей, которая ежегодно организует Майскую ярмарку.

География

Бергфилд находится примерно в 4 милях (6 км) к юго-западу от Рединга. Приход, разделяя его удобства, представляет собой рассеянное поселение: его два основных населенных пункта – Бургфилд Коммон и Бургфилд Виллидж; к небольшим деревням относятся Бургфилд Бридж, Пингвуд, Бургфилд Хилл, Траш Грин, Уайтхаус Грин и Шеффилд Боттом. Территория относительно большая и имеет различную плотность населения. В 1923 году приход Бургфилд занимал 4309 акров земли, из которых 1660 акров были под пашню, 1940 акров – под постоянные пастбища и 163 акра – под леса и плантации. Земля расположена в низине долины реки Кеннет на средней высоте чуть более 30 метров над уровнем моря, поднимаясь в юго-западной части до 92 метров. Основные населенные пункты прихода Бургфилд расположены вдоль Бергфилд Роуд, главной дороги, ведущей из Рединга. С северо-востока на юго-запад: Бургфилд Бридж – ближайший к Редингу, расположен у моста через реку Кеннет по дороге Рединг; за ним следует Бургфилд Виллидж, после пересечения Бергфилд Роуд с автомагистралью M4, проходящей через север прихода; Бургфилд Хилл, естественно, находится в южной возвышенной части прихода, на вершине Бургфилд Хилл; а Бургфилд Коммон – названный в честь общинных земель прихода, на которых он был построен и имеющий самое большое население – расположен дальше всего на юго-западе. Юго-восточная часть Бургфилд Коммон известна как Грейт Оуклум. Участок северо-западного Бургфилд Коммон фактически находится в приходе Салхэмстед. На севере прихода, в долине Кеннет, окруженной рядом искусственных озер, болот и ивняков, расположены старые заливные луга и плантации осины к северу от реки. Далее на юг, между автомагистралью M4 и Бургфилд Виллидж, местность плоская и состоит из сельскохозяйственных угодий и пастбищ с редкими небольшими рощами лиственных деревьев. На Бургфилд Хилл склоны покрыты лугами и более крупными рощами лиственных деревьев, изрезаны частично лесистыми долинами и небольшими ручьями, такими как Клейхилл Брук. Пластовые гравии поддерживают луга, лиственные леса и сосны, а небольшие участки вересковой пустоши сохранились на Wokefield Common, граничащем с Бургфилд Коммон на юге. Пастбища в приходе используются для выпаса разнообразного скота, овец и лошадей. Приход обслуживается сетью пешеходных и конных троп, проходящих через поля, открытые пространства и леса. Эти тропы являются важным ресурсом для прихода и доступны для пеших прогулок и любителей природы. Существует множество других троп и "коротких путей", позволяющих пешеходам свободно передвигаться по приходу, вдали от автотранспорта. Река Тег течет на северо-восток, а затем на восток, впадая в Фудри Брук, приток реки Кеннет и канала Кеннет и Эйвон, к югу от Рединга. Бургфилд Брук образует южную границу Бургфилда с Уокфильдом и Грейзли; примечательной особенностью этого водотока является пруд Пулленс, образовавшийся там, где ручей перегораживается лесной подъездной дорогой в Уокфилд Коммон. К востоку от этой территории ручей протекает в небольшую долину, называемую Бургфилд Слэйд, где находится более крупный водоем. Бургфилд Брук затем продолжает течь на северо-восток и впадает в Фудри Брук к югу от Тега. Восточная граница Бургфилда проходит к востоку от железнодорожной линии, недалеко от Смоллмида, к югу от Рединга. Северную границу с Тилом и районом Сауткот в Рединге образуют Холи Брук и ручей Дрейпер Осиер. На севере расположены Шеффилд Боттом, река Кеннет и канал Кеннет и Эйвон, проходящие через самый север прихода и сегодня окруженные обширными затопленными гравийными карьерами, где обитает много дикой природы и популярны рыбалка, парусный спорт и другие водные виды спорта. Канал Кеннет и Эйвон пересекается дорогой в двух местах вблизи северных границ прихода: во-первых, у Бургфилд Бридж, представляющего собой каменный дорожный мост, а во-вторых, в Шеффилд Боттом – разводным мостом канала и каменным дорожным мостом. Дорожные переходы в обоих местах очень узкие и регулируются светофорами. Это не включает в себя небольшие пешеходные мосты и более позднее пересечение автомагистрали M4 с каналом Кеннет и Эйвон.

Озеро Хосехилл

В Шеффилд-Боттм озеро Хосехилл, бывший гравийный карьер, частично расположенный в приходе Сульхэмстед, объявлен природным заповедником и находится под управлением Berkshire, Buckinghamshire and Oxfordshire Wildlife Trust совместно с Theale Area Bird Conservation Group. Озеро окружено пешеходной тропой протяженностью около одной мили, вдоль которой расположены места для отдыха и наблюдения за птицами. Главный вход в заповедник находится напротив паба "Лиса и гончие", Саннисайд, на Стейшн-Роуд, Шеффилд-Боттм (Теал). Этот участок важен благодаря своей дикой природе и местам обитания. Зимой здесь можно увидеть большое разнообразие водоплавающих птиц, а весной к бабочкам и стрекозам присоединяются соловьи.

Лесные угодья

Кроме гравийных карьеров, нежилая часть территории в основном занята сельскохозяйственными угодьями. Однако здесь всё ещё встречаются небольшие рощи и лесные участки: Беннеттс Хилл Копс, Брик Килн Копс, Дианс Копс, Джеймс Копс, Пинж Вуд, Амнерс Вуд, Клейхилл Копс, Пондхаус Копс и Скретчфейс Копс. Уокфилд Коммон, расположенный в приходе Уокфилд, находится на границе с Бергфильдом и доступен по пешеходным тропам с концов Палмерс Лейн и Спрингвуд Лейн, обе отходят от Банс Лейн, Бергфилд Коммон. Омерс Гулли, на северной границе Бергфилд Коммон, находится в приходе Сулхэмстед.

Приходская церковь Святой Марии

Англиканская приходская церковь Святой Марии на Черч-Лейн в деревне Бергфилд была первоначально построена в XII веке, но в начале Викторианской эпохи она была полностью разрушена и заменена зданием в неоготическом стиле, спроектированным Дж. Б. Клэси из Ридинга и завершенным в 1843 году.

Дорога

Главная дорога доступа – это маршрут от автомагистрали A4 в Рединге, через Бергфилд до юго-западной оконечности прихода, где он разделяется на два направления – к Мортимер Коммон и Тэдли соответственно. Этот участок дороги к северо-востоку от деревни Бергфилд называется Бургфилд Роуд, а на остальной своей протяженности – Рединг Роуд. В состав прихода входят сервисные службы Reading на автомагистрали M4, однако ближайший съезд с автомагистрали (разъезд 11) находится в 5,6 км к востоку. Интенсивное движение большегрузного транспорта в этом районе ограничено многочисленными низкими и узкими мостами через канал и железные дороги, расположенными к северу и востоку. Reading Buses осуществляет перевозки по маршрутам № 2 и 2a между центральным Редингом, Бергфилд Коммон и Мортимером.

Железная дорога

Ближайшие железнодорожные станции — Теал на севере, Рединг Грин Парк на северо-востоке и Мортимер на юге. Из Теала поезда ходят на восток до [название станции], а на запад — до Рединг Грин Парк и Мортимер. Обе станции, Рединг Грин Парк и Мортимер, расположены на линии Рединг — Басингстоук. Все поезда на этих станциях обслуживает компания Great Western Railway. В непиковое время на обоих маршрутах обычно ходят два поезда в час в будние и субботние дни и один поезд в час по воскресеньям.

Канал Кеннет и Эйвон

Канал Кеннет и Эйвон проходит через север прихода. Он соединяет реку Кеннет в Ньюбери с рекой Эйвон в Бате, но является лишь частью более обширной судоходной системы между рекой Темзой в Рединге и плавучей гаванью в Бристоле. Река Кеннет была сделана судоходной до Ньюбери в 1723 году, а река Эйвон – до Бата в 1727 году. Канал между Ньюбери и Батом открылся в 1810 году. В конце XIX и начале XX века канал пришел в упадок из-за конкуренции со стороны Great Western Railway, которой принадлежал канал. Во второй половине XX века канал был восстановлен, в основном благодаря усилиям волонтеров, и сегодня является популярным местом для культурного туризма, предлагая возможности для катания на лодках, каноэ, рыбалки, пеших и велосипедных прогулок. Он также важен для охраны дикой природы. Причалы на канале Кеннет и Эйвон расположены на противоположном берегу ниже по течению от острова Бергфилд и на площадке для стоянки на острове Бергфилд (вблизи моста Бергфилд). На канале есть несколько шлюзов, включая Шеффилдский, Гарстонский и Бергфилдский, а также разводной мост вдоль участка Бергфилд.

Услуги

В настоящее время в Бургфилдском Коммоне действует ряд сервисов, включая недавно открытый Tesco Express (переоборудованный из бывшего паба Rising Sun); почтовое отделение с супермаркетом Nisa Today's; АЗС Esso, включающая мини-маркет 'On the run'; аптеку; гараж Forge; два агентства недвижимости (Parker's и Davis Tate); пекарню; поставщика окон и зимних садов; магазин товаров для животных; парикмахерскую; овощной магазин; медицинский центр; публичную библиотеку и общественный бассейн (оба расположены рядом со школой The Willink); ветеринарную клинику; небольшой супермаркет Co-op; "Деревенский магазин"; бангладешский ресторан/еду на вынос ("Bahgecha"); китайскую еду на вынос; и ресторан быстрого питания Burger and Grill. В этом районе также есть деревенский зал. В Бургфилде несколько пабов. The Hatch Gate и The Six Bells расположены напротив друг друга в деревне Бургфилд, по обе стороны от главной дороги Бургфилд (Ридинг). В Бургфилдском Коммоне находится The Bantam, а ранее The Rising Sun, который закрылся в 2011 году. В Шеффилд Боттом расположен Fox and Hounds. У моста Бургфилд находится Cunning Man, который был построен в начале 21 века и заменил старый паб с тем же названием. Также там есть отель Roselawn Hotel, ранее большой викторианский фермерский дом, расположенный недалеко от начала Reading Road на Бургфилд-Хилл.

Телефонная станция

В Бергфилде находится собственная телефонная станция на Рединг-роуд, обслуживающая 2891 жилое помещение и 91 коммерческое помещение. Станция также обслуживает близлежащие деревни Уфтон-Нервет и Сулхамстед.

Вода

Бургфилд Коммон и окружающие деревни обеспечиваются водой из большой водонапорной башни, расположенной на юго-западном краю деревни, непосредственно у Уокфилд Коммон. Небольшая очистная станция находится на реке Клейхилл Брук, между деревней Бергфилд и Траш Грин.

Электростанция

Существует газовая комбинированная газотурбинная электростанция мощностью 45 МВт, расположенная на Коттедж-Лейн, Пингвуд, известная как Burghfield Generation Plant. Она была открыта в 1998 году и эксплуатируется компанией Scottish and Southern Energy Generation Ltd. Для её строительства потребовалось проложить газопровод длиной 9 км и диаметром 200 мм.

Благотворительные организации

Штаб-квартира Ассоциации собак-поводырей для слепых расположена в Бергфилд-Хилл, в доме Хиллфилдс, построенном для Горацио Блэнда в 1861–1862 годах, и бывшей резиденции Генри Джорджа Уиллинка. В Сулхэмстед-Хаусе находится мемориал № 7785. На мемориальной доске в учебном колледже полиции Темз-Вэлли перечислены имена 12 человек, погибших в Первой мировой войне, и 8 человек, погибших во Второй мировой войне.

Демография

+ 2011 Опубликованная статистика: Население, домовладение и выдержки из раздела "Физическая среда", данные обследования 2005 года.Площадь территорииДома в полной собственностиДома с ипотекойСоциальное жильеЧастный наемДругоекм² дорогкм² водной поверхностикм² домашних садовПостоянное население на км²Гражданская община 679 956 256 345 250.658 2.984 1.022 5955 17.11