Беркшир: Графство в Юго-Восточной Англии

Введение

Графство Англии, графство в Англии.

Королевское графство Беркшир, обычно называемое просто Беркшир (англ. Berkshire, произносится [ˈbɑːrkʃɪər], BARKsheer, shər; сокращенно Berks.), является церемониальным графством в Юго-Восточной Англии. Оно граничит с Оксфордширом на севере, Бакингемширом на северо-востоке, Большим Лондоном на востоке, Сурреем на юго-востоке, Гэмпширом на юге и Уилтширом на западе. Рединг — крупнейший населённый пункт и административный центр графства. Площадь графства составляет, а население — 911 403 человека. Большая часть населения сосредоточена на востоке, вблизи Большого Лондона, и включает в себя крупнейшие города графства: Рединг (174 224), Слау (164 793), Брэкнелл (113 205) и Мейденхед (70 374). Запад графства — сельская местность, крупнейший город которой — Ньюбери (33 841). В административном отношении Беркшир состоит из шести унитарных округов: Брэкнелл-Форест, Рединг, Слау, Западный Беркшир, Виндзор и Мейденхед и Уокингем. Историческое графство включало части Оксфордшира, расположенные к югу от реки Темзы, которая служила его северной границей, но исключало Кавершем и Слау. Беркширские холмы, меловые холмы и район выдающейся природной красоты, занимают западную часть графства. Они являются истоком реки Кеннет, которая течёт на восток через Ньюбери, прежде чем впасть в Темзу в Рединге. Затем Темза образует северную границу Беркшира, протекая мимо Мейденхеда, прежде чем войти в графство и протекать мимо Слау и Виндзора. На юго-востоке графства находится лес Суинли, остаток Виндзорского леса, который в настоящее время используется как лесозаготовительная плантация. На Беркширских холмах имеются свидетельства доисторических поселений, включая белоконечного коня Уффингтон эпохи железа, который сейчас находится в Оксфордшире. В англосаксонский период регион оспаривался между Мерсией и Уэссексом, а Альфред Великий родился в Уантаже, который также сейчас находится в Оксфордшире. Виндзорский замок, который впоследствии стал официальной загородной резиденцией британского монарха, был построен после нормандского завоевания. На территории графства происходило несколько сражений, особенно во время Первой английской гражданской войны, когда Рединг и Уоллингфорд были осаждены, а два сражения состоялись в Ньюбери в 1643 и 1644 годах. Близость восточной части графства к Лондону привела к его развитию с XIX века, когда Слау стал промышленным центром, а Брэкнелл был объявлен новым городом. Разработка программного обеспечения и высокотехнологичная промышленность доминируют в экономике востока, но запад остается сельскохозяйственным регионом.

The Royal County of Berkshire, commonly known as simply Berkshire ('/b//ɑː//r//k//ʃ//ɪər//, // //ʃ//ər//audio=En Berkshire. ogg/ BARKsheer, shər; abbreviated Berks. ), is a ceremonial county in South East England. It is bordered by Oxfordshire to the north, Buckinghamshire to the north east, Greater London to the east, Surrey to the south east, Hampshire to the south, and Wiltshire to the west. Reading is the largest settlement and the county town. The county has an area of and a population of 911,403. The latter is concentrated in the east, the area closest to Greater London, and includes the county's largest towns: Reading (174,224) Slough (164,793), Bracknell (113,205), and Maidenhead (70,374). The west is rural, and its largest town is Newbury (33,841). For local government purposes Berkshire comprises six unitary authority areas: Bracknell Forest, Reading, Slough, West Berkshire, Windsor and Maidenhead, and Wokingham. The historic county included the parts of Oxfordshire south of the River Thames, which formed its northern border, but excluded Caversham and Slough. The Berkshire Downs, a chalk downland and area of outstanding natural beauty, occupy the west of the county. They are the source of the River Kennet, which flows east through Newbury before meeting the Thames at Reading. The Thames then forms Berkshire's northern border, flowing past Maidenhead, before entering the county and flowing past Slough and Windsor. The south east of the county contains Swinley Forest, a remnant of Windsor Forest now used as a forestry plantation. There is evidence of prehistoric settlement on the Berkshire Downs, including the Iron Age Uffington White Horse, now in Oxfordshire. In the Anglo Saxon period the region was contested by Mercia and Wessex, and Alfred the Great was born in Wantage, also now in Oxfordshire. Windsor Castle, which would become the official country residence of the British monarch, was built after the Norman Conquest. The county has been the site of several battles, particularly during the First English Civil War, when Reading and Wallingford were besieged two battles took place at Newbury, in 1643 and 1644. The proximity of the east of the county to London led to development from the nineteenth century, when Slough became an industrial centre and Bracknell was designated a new town. Software development and high tech industry dominate the economy in the east, but the west remains an agricultural region.

История

Согласно биографии Ассера о короле Альфреде, написанной в 893 году нашей эры, Беркшир получил свое название от леса из деревьев боярышника, который назывался Bearroc (кельтское слово, означающее «холм»). Этот лес, возможно, больше не существует, располагался к западу от Фрилшема, недалеко от Ньюбери. Большая часть ранней истории графства зафиксирована в Хрониках аббатства Абингдон, которое на момент составления описи уступало по своим размерам и количеству владений только короне, например, само аббатство, Саттон-Кортни. Аббат также обладал значительными судебными и административными полномочиями, его суд наделялся привилегиями суда сотен и был освобожден от вмешательства шерифа. Беркшир и Оксфордшир имели общего шерифа до правления Елизаветы I, а суд графства заседал в Грандпонте. Ранее ассизы проводились в Рединге, Абингдоне и Ньюбери, но к 1911 году полностью перенесены в Рединг. На протяжении своей истории Беркшир был местом нескольких заметных сражений. Кампания Альфреда Великого против датчан включала битвы при Энглефилде, Эшдауне и Рединге. Ньюбери стало местом двух сражений Английской гражданской войны: Первой битвы при Ньюбери (на Уош-Коммон) в 1643 году и Второй битвы при Ньюбери (на Спине) в 1644 году. Недалеко расположенный замок Доннингтон был превращен в руины после второй битвы. Еще одно сражение при Рединге произошло 9 декабря 1688 года. Это было единственное значительное военное столкновение в Англии во время Славной революции, которое завершилось решительной победой войск, верных Вильгельму Оранскому. Рединг стал новым административным центром графства в 1867 году, сменив Абингдон, который остался в составе графства. В соответствии с Законом о местном самоуправлении 1888 года, Совет графства Беркшир принял на себя функции Квартальных сессий Беркшира, охватывающих административное графство Беркшир, исключая городской округ Рединг. Изменения границ в начале 20-го века были незначительными: Кавершем из Оксфордшира стал частью городского округа Рединг, а также произошли незначительные изменения в районе Оксфорда. 1 апреля 1974 года границы Беркшира были изменены в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года. Беркшир взял на себя управление Слау и Итоном, а также частью бывшего сельского района Итон из Бакингемшира. Северная часть графства перешла под управление Оксфордшира: Фарингдон, Уонтадж и Абингдон с окрестностями образовали район Долина Белого Коня, а Дидкот и Уоллингфорд были присоединены к Южному Оксфордширу. Указатели с надписью «Добро пожаловать в Королевское графство Беркшир» установлены на границах Западного Беркшира, на восточной стороне Вирджиния Уотер, на автомагистрали M4, на южной стороне моста Соннинг, на автомагистрали A404 в направлении юга от Марлоу и в направлении севера на автомагистрали A33 мимо Стратфилд-Сей. Флаг исторического графства Беркшир был зарегистрирован в Институте флагов в 2017 году.

According to Asser's biography of King Alfred, written in 893 AD, Berkshire takes its name from a wood of box trees, which was called Bearroc (a Celtic word meaning "hilly"). This wood, perhaps no longer extant, was west of Frilsham, near Newbury. Much of the early history of the county is recorded in the Chronicles of the Abingdon Abbey, which at the time of the survey was second only to the crown in the extent and number of its possessions, such as The Abbey, Sutton Courtenay. The abbot also exercised considerable judicial and administrative powers, and his court was endowed with the privileges of the hundred court and was freed from liability to interference by the sheriff. Berkshire and Oxfordshire had a common sheriff until the reign of Elizabeth I, and the shire court was held at Grandpont. The assizes were formerly held at Reading, Abingdon, and Newbury, but by 1911 were held entirely at Reading. Berkshire has been the scene of some notable battles throughout its history. Alfred the Great's campaign against the Danes included the battles of Englefield, Ashdown and Reading. Newbury was the site of two English Civil War battles: the First Battle of Newbury (at Wash Common) in 1643 and the Second Battle of Newbury (at Speen) in 1644. The nearby Donnington Castle was reduced to a ruin in the aftermath of the second battle. Another Battle of Reading took place on 9 December 1688. It was the only substantial military action in England during the Glorious Revolution and ended in a decisive victory for forces loyal to William of Orange. Reading became the new county town in 1867, taking over from Abingdon, which remained in the county. Under the Local Government Act 1888, Berkshire County Council took over functions of the Berkshire Quarter Sessions, covering the administrative county of Berkshire, which excluded the county borough of Reading. Boundary alterations in the early part of the 20th century were minor, with Caversham from Oxfordshire becoming part of the Reading county borough and cessions in the Oxford area. On 1 April 1974, Berkshire's boundaries changed under the Local Government Act 1972. Berkshire took over administration of Slough and Eton and part of the former Eton Rural District from Buckinghamshire. The northern part of the county came under governance of Oxfordshire, with Faringdon, Wantage and Abingdon and their hinterland becoming the Vale of White Horse district, and Didcot and Wallingford added to South Oxfordshire district. Signs saying "Welcome to the Royal County of Berkshire" exist on borders of West Berkshire, on the east side of Virginia Water, on the M4 motorway, on the south side of Sonning Bridge, on the A404 southbound by Marlow, and northbound on the A33 past Stratfield Saye. A flag for the historic county of Berkshire was registered with the Flag Institute in 2017.

География

Вся территория графства осушается Темзой. Беркшир разделяется на два топографических (и связанных с ними геологических) участка: восточный и западный относительно Ридинга. Северо-восточный Беркшир характеризуется низкими известняковыми, изогнутыми в форме буквы «М», изгибами Темзы, к югу от которых простирается более широкая глинистая, гравийная бывшая заболоченная равнина или полоса от Эрли до Виндзора и далее. К югу расположены участки и полосы неразмытых высоких песков, кремня, гальки и слабокислой почвы, а на севере – формация Багшот, к северу от Суррея и Хэмпшира. В лесах Суинли (также известных как лес Брэкнелл), Виндзорском великом парке, Кроуторне и лесах Стратфилд-Сей произрастает множество сосен, березы серебристой и других деревьев, предпочитающих слабокислую почву. К востоку от травянистых и лесистых изгибов значительная часть земель Восточного Беркшира повторяет глиняный пояс, имея небольшую высоту и располагаясь на левом (северном) берегу Темзы: Слау, Итон, Итон-Уик, Рэйсбери, Хортон и Дэтчет. В самом сердце графства северный пригород Ридинга, Кэвершем, также находится на этом берегу, но круто поднимается к холмам Чилтерн. Два основных притока огибают Ридинг: Лодон и его приток Блэкуотер, осушающие части двух графств на юге, и Кеннет, осушающий часть возвышенностей Уилтшира на западе. Двигаясь на запад, уменьшенная, но столь же обширная часть графства простирается дальше от Темзы, которая течет с севера на северо-запад перед проходом Горинг; Западный Беркшир включает в себя равнину реки Кеннет различной ширины, поднимающуюся к высоким меловым холмам, а также более пологим глинистым склонам и возвышенностям. На юге, вдоль границы с Хэмпширом, располагаются самые высокие точки Юго-Восточной и Восточной Англии. Самая высокая точка – холм Уолбери. К северу от Кеннета находятся Беркширские холмы (Berkshire Downs). Это холмистая местность с небольшими и хорошо заросшими лесом долинами: долинами Лэмбурна, Панга и их притоков, впадающих в Темзу. Открытые возвышенные районы конкурируют с Ньюмаркетом и Саффолком за звание центров тренировки и разведения лошадей, а также характеризуются хорошими полями ячменя, пшеницы и других зерновых культур.

All of the county is drained by the Thames. Berkshire divides into two topological (and associated geological) sections: east and west of Reading. North east Berkshire has the low calciferous (limestone) m shaped bends of the Thames south of which is a broader, clayey, gravelly former watery plain or belt from Earley to Windsor and beyond, south, are parcels and belts of uneroded higher sands, flints, shingles and lightly acid soil and in the north of the Bagshot Formation, north of Surrey and Hampshire. Swinley Forest (also known as Bracknell Forest), Windsor Great Park, Crowthorne and Stratfield Saye Woods have many pine, silver birch, and other lightly acid soil trees. East of the grassy and wooded bends a large minority of East Berkshire's land mirrors the clay belt, being of low elevation and on the left (north) bank of the Thames: Slough, Eton, Eton Wick, Wraysbury, Horton, and Datchet. In the heart of the county Reading's northern suburb Caversham is also on that bank, but rises steeply into the Chiltern Hills. Two main tributaries skirt past Reading, the Loddon and its sub tributary the Blackwater draining parts of two counties south, and the Kennet draining part of upland Wiltshire in the west. Heading west the reduced, but equally large, part of the county extends further from the Thames which flows from the north north west before the Goring Gap; West Berkshire hosts the varying width plain of the River Kennet rising to high chalk hills by way of and lower clay slopes and rises. To the south, the land crests along the boundary with Hampshire; the highest parts of South East and Eastern England taken together are here. The highest is Walbury Hill at To the north of the Kennet are the Berkshire Downs. This is hilly country, with smaller and well wooded valleys: those of the Lambourn, Pang, and their Thames sub tributaries. The open upland areas vie with Newmarket, Suffolk for horse racing training and breeding centres and have good fields of barley, wheat, and other cereal crops.

Управление

Беркшир — церемониальное графство и неметрополитенское графство, одно из четырёх в настоящее время в Англии, не имеющее совета, охватывающего всю его территорию; вместо этого оно разделено на унитарные органы власти. Совет графства Беркшир существовал с 1889 года до его упразднения в 1998 году. В церемониальном графстве есть лорд-лейтенант и верховный шериф. Лорд-лейтенант Беркшира — Эндрю Трай, а верховным шерифом Беркшира в 2018/19 году был Грэм Баркер.

+ Районы Беркшира

| Район | Основные города | Население (оценка 2007 года) | Площадь | Плотность населения (2007) |
| -------------------- | --------------- | ----------------------------- | ----------- | -------------------------- |
| Лес Бракнелл | Бракнелл, Сандхёрст | 113 696 | 109,38 км² | 1038/км² |
| Ридинг | Ридинг | 155 300 | 40,40 км² | 3557/км² |
| Слоуг | Лангли | 140 200 | 53,89 км² | 2601/км² |
| Западный Беркшир | Ньюбери, Тэтчем | 150 700 | 704,17 км² | 214/км² |
| Виндзор и Мейденхед | Виндзор, Мейденхед | 104 000 | 198,43 км² | 711/км² |
| Вокингем | Вокингем, Твайфорд | 88 600 | 178,98 км² | 495/км² |
| **Всего (церемониальное)** | N/A | 752 436 | 1264 км² | 595/км² |

Местные

На выборах в местные органы власти в 2023 году группы либеральных демократов управляют унитарными органами власти Западного Беркшира, Виндзора и Мейденхеда и Уокингема (в коалиции с Лейбористской партией), при этом исполнительная власть осуществляется наёмными должностными лицами. В то же время, местные советники от Лейбористской партии управляют Брэкнелл-Форест и Редингом, а Слау – Консервативной партией.

Промышленность

Рединг имеет давние связи с индустрией информационных технологий, во многом благодаря раннему присутствию в городе подразделений International Computers Limited и Digital. Эти компании были поглощены другими группами, но их преемники, Fujitsu и Hewlett Packard соответственно, до сих пор имеют местные представительства. В последнее время Microsoft и Oracle построили многокорпусные кампусы на окраине Рединга. Среди других технологических компаний, представленных в городе, – Huawei Technologies, Agilent Technologies, Audio & Design (Recording) Ltd, Bang & Olufsen, Cisco, Comptel, Ericsson, Harris Corporation, Intel, Nvidia, Rockwell Collins, Sage, SGI, Symantec, Symbol Technologies, Verizon Business, Virgin Media O2, Websense, Xansa (ныне Sopra Steria) и Xerox. Финансовая компания ING Direct и компания Hibu, специализирующаяся на справочниках, имеют свои штаб-квартиры в Рединге. В городе также находится административный центр страховой компании Prudential. У PepsiCo и Holiday Inn есть офисы. Как и в большинстве крупных городов, в Рединге расположены офисы «большой четверки» аудиторских фирм: Deloitte, Ernst & Young, KPMG и PricewaterhouseCoopers. В центре Рединга также находится 110-летняя благотворительная организация Berkshire Vision. Глобальная штаб-квартира Reckitt Benckiser и британская штаб-квартира Mars, Incorporated расположены в Слау. В городе находятся европейские штаб-квартиры крупных IT-компаний BlackBerry и CA Technologies. В Рединге располагается Национальный фонд образовательных исследований, размещенный в The Mere. Среди других крупных брендов с офисами в городе – Nintendo, Black & Decker, Amazon, HTC, SSE plc и Abbey Business Centres. Краски Dulux производились в Слау компанией AkzoNobel, которая приобрела Imperial Chemical Industries в 2008 году. Производство было прекращено в 2018 году, а операции перенесены в другое место, однако британская штаб-квартира по-прежнему находится там. Брэкнелл является базой для высокотехнологичных отраслей, здесь представлены такие компании, как Panasonic, Fujitsu (ранее ICL) и Fujitsu Siemens Computers, Dell, Hewlett Packard, Siemens (первоначально Nixdorf), Honeywell, Cable & Wireless, Avnet Technology Solutions и Novell. Впоследствии компании распространились по окрестностям долины Темзы или вдоль трассы M4, привлекая IT-компании, такие как Cable & Wireless, DEC (впоследствии Hewlett Packard), Microsoft, Sharp Telecommunications, Oracle Corporation, Sun Microsystems и Cognos. В Брэкнелле также расположен центральный распределительный центр и головной офис Waitrose, находящийся на территории Южной промышленной зоны. Waitrose работает в городе с 1970-х годов. В городе также находятся штаб-квартиры Honda и BMW в Великобритании. Ньюбери является домом для всемирной штаб-квартиры оператора мобильной связи Vodafone, крупнейшего работодателя города, в котором работает более 6000 человек. До переезда в новую штаб-квартиру стоимостью 129 миллионов фунтов стерлингов на окраине города в 2002 году Vodafone использовала 64 здания, разбросанные по всему центру города. Помимо Vodafone, в Ньюбери также расположены National Instruments, Micro Focus, EValue, NTS Express Road Haulage, Jokers' Masquerade и Quantel. Здесь же находится Newbury Building Society, работающий в регионе. В Комптоне, небольшой деревне примерно в 10 милях от Ньюбери, в 2006 году была основана компания по производству химикатов Carbosynth. С 2019 года она объединилась со швейцарской компанией Biosynth AG, образовав ключевую глобальную организацию в отрасли тонкой химии, действующую под названием Biosynth Carbosynth®. Biosynth Carbosynth, вместе с приобретенными компаниями vivitide и Pepscan, в 2022 году была переименована в Biosynth. Аэропорт Лондон-Хитроу, расположенный в соседнем лондонском районе Хиллингдон, вносит значительный вклад в экономику Слау в восточном Беркшире.

Reading has a historical involvement in the information technology industry, largely as a result of the early presence in the town of sites of International Computers Limited and Digital. These companies have been swallowed by other groups, but their descendants, Fujitsu and Hewlett Packard respectively, still have local operations. More recently Microsoft and Oracle have established multi building campuses on the outskirts of Reading. Other technology companies with a presence in the town include Huawei Technologies, Agilent Technologies, Audio & Design (Recording) Ltd, Bang & Olufsen, Cisco, Comptel, Ericsson, Harris Corporation, Intel, Nvidia, Rockwell Collins, Sage, SGI, Symantec, Symbol Technologies, Verizon Business, Virgin Media O2, Websense, Xansa (now Sopra Steria), and Xerox. The financial company ING Direct has its headquarters in Reading, as does the directories company Hibu. The insurance company Prudential has an administration centre in the town. PepsiCo and Holiday Inn have offices. As with most major cities, Reading also has offices of the Big Four accounting firms Deloitte, Ernst & Young, KPMG and PricewaterhouseCoopers. The 110 year old charity, Berkshire Vision is also located within Reading city centre. The global headquarters of Reckitt Benckiser and the UK headquarters of Mars, Incorporated are based in Slough. The European head offices of major IT companies BlackBerry, CA Technologies, are in the town. The town is home to the National Foundation for Educational Research, which is housed in The Mere. Other major brands with offices in the town include Nintendo, Black & Decker, Amazon, HTC, SSE plc and Abbey Business Centres. Dulux paints were manufactured in Slough by AkzoNobel, which bought Imperial Chemical Industries in 2008. Manufacturing ceased in 2018 with operations moving elsewhere, however the UK headquarters is still based there. Bracknell is a base for high tech industries, with the presence of companies such as Panasonic, Fujitsu (formerly ICL) and Fujitsu Siemens Computers, Dell, Hewlett Packard, Siemens (originally Nixdorf), Honeywell, Cable & Wireless, Avnet Technology Solutions and Novell. Firms subsequently spread into the surrounding Thames Valley or M4 corridor, attracting IT firms such as Cable & Wireless, DEC (subsequently Hewlett Packard), Microsoft, Sharp Telecommunications, Oracle Corporation, Sun Microsystems and Cognos. Bracknell is also home to the central Waitrose distribution centre and head office, which is on a site on the Southern Industrial Estate. Waitrose has operated from the town since the 1970s. The town is also home to the UK headquarters of Honda and BMW. Newbury is home to the world headquarters of the mobile network operator Vodafone, which is the town's largest employer with over 6,000 people. Before moving to their £129 million headquarters in the outskirts of the town in 2002, Vodafone used 64 buildings spread across the town centre. As well as Vodafone, Newbury is also home to National Instruments, Micro Focus, EValue, NTS Express Road Haulage, Jokers' Masquerade and Quantel. It also is home to the Newbury Building Society, which operates in the region. In Compton, a small village, roughly 10 miles from Newbury, a chemical manufacturing company called Carbosynth was founded, in 2006. Since 2019, it has merged with a Swiss company called Biosynth AG to form a key global organisation within the fine chemical industry and operates under name Biosynth Carbosynth®. Biosynth Carbosynth, along with its acquired companies, vivitide and Pepscan rebranded to Biosynth in 2022. London Heathrow Airport, in the neighbouring London Borough of Hillingdon, is a major contributor to the economy of Slough in east Berkshire.

Сельскохозяйственная продукция

В Абингдонском аббатстве когда-то были фермы, специализирующиеся на молочном хозяйстве, на юго-востоке графства. Сыр Red Windsor был разработан с красными прожилками. Среди сыров, производимых в Беркшире, можно выделить Вигмор, Ватерлоо и Спенвуд (названный в честь Спенсерс Вуд) в Райсли, а также Баркхэм Блю, Баркхэм Чейз и Лоддон Блю в Баркхэме.

Медиа

Местные новости и телевизионные программы в долине Темзы вещает BBC South и ITV Meridian с телепередатчика Hannington TV. Части Беркшира, ближайшие к Лондону, такие как Мейденхед, Виндзор и Слау, принимают BBC London и ITV London с телепередатчика Crystal Palace. Местные радиостанции графства – BBC Radio Berkshire, Heart South и Greatest Hits Radio Berkshire & North Hampshire.

Конные скачки

В Беркшире проводится больше плоских скачек Группы 1, чем в любом другом графстве. Ипподром Аскот используется для скачек чистокровных лошадей. Это один из ведущих ипподромов в Соединенном Королевстве, принимающий 13 из 35 ежегодных гонок Группы 1 в Великобритании. Ипподром тесно связан с британской королевской семьей, расположен примерно вблизи Виндзорского замка и принадлежит Королевскому поместью. Сегодня в Аскоте проводятся двадцать пять дней скачек в течение года, включая шестнадцать плоских встреч с мая по октябрь. Королевская встреча, проводимая в июне, остается одним из главных событий; кульминацией является Кубок Аскота. Самой престижной гонкой является Ставки короля Георга VI и королевы Елизаветы, проводимая в июле. Ипподром Ньюбери расположен в гражданском приходе Гринхэм, примыкающем к городу Ньюбери. На нем есть дорожки для плоских скачек и скачек с препятствиями. Здесь проходит одна из 32 гонок Группы 1 в Великобритании – Локинге Стейкс. Здесь также проводится Трофей Лэдбрукс, который считается крупнейшей гандикапной гонкой сезона Национальной охоты после Гранд-Национала. Ипподром Виндзор, также известный как Королевский ипподром Виндзор, – это место для скачек чистокровных лошадей, расположенное в Виндзоре. Это один из всего двух ипподромов с восьмиобразной конфигурацией в Соединенном Королевстве (другой находится в Фонтуэлл-парке). В декабре 1998 года он отказался от скачек с препятствиями в рамках National Hunt, полностью перейдя на плоские скачки. Лэмбурн также имеет богатую историю в скачках: хорошо дренированная, губчатая трава, открытые холмы и длинные равнины делают Лэмбурн-Даунс идеальным местом для тренировки скаковых лошадей. Этот район Западного Беркшира является крупнейшим центром подготовки скаковых лошадей в Великобритании после Ньюмаркета и известен как «Долина ипподрома».

Футбол

Рединг ФК – единственный футбольный клуб графства Беркшир, играющий в профессиональный футбол. Несмотря на то, что клуб был основан в 1871 году, он присоединился к Футбольной лиге только в 1920 году и впервые вышел в высший дивизион английского футбола в сезоне 2006/07. Ньюбери был домашней ареной для A. F. C. Newbury, который на определенном этапе был одним из всего двух футбольных клубов, спонсируемых компанией Vodafone (вторым был «Манчестер Юнайтед»). В мае 2006 года компания Vodafone прекратила спонсорство клуба, после чего клуб прекратил свое существование. Местная любительская команда из паба «Old London Apprentice» временно взяла на себя управление стадионом и теперь выступает в Греческой футбольной лиге под названием «Ньюбери ФК».

В графстве также существует несколько любительских и полупрофессиональных футбольных клубов, включая «Мейденхед Юнайтед», «Слау Таун», «Хангерфорд Таун», «Татчам Таун», «Аскот Юнайтед», «АФК Альдермастон», «Сандхерст Таун», «Виндзор ФК», «Вокингем и Эмбрук ФК», «Брэкнелл Таун ФК» и «Рединг Сити».

Регби

Рединг – центр регби-юнион. Команда Премьершип «Лондон Иришь» в течение 20 лет арендовала стадион «Мадейски», прежде чем переехать обратно в юго-западный Лондон на новый стадион в Брентфорде. В городе базируется регбийный клуб «Ньюбери Р.Ф.К.» («Ньюбери Блюз»). В сезоне 2004/05 клуб занял второе место в Национальном дивизионе два, получив повышение в Национальный дивизион один. Ранее «Ньюбери» выиграл Национальный дивизион четыре юга (ныне переименованный в Национальный дивизион три юга) в сезоне 1996/97, одержав 100% побед. В сезоне 2010/11 клуб занял последнее место в Национальной лиге 2S, с одной победой и двадцатью девятью поражениями. Клуб был основан в 1928 году и в 1996 году переехал на новый, специально построенный стадион на Монкс-Лейн, который впоследствии принимал матчи молодежной сборной Англии до 21 года.

Хоккей на льду

Хоккейный клуб «Брэкнелл Биз» — бывший национальный чемпион, выступающий в английской Премьер-лиге. «Слау Джетс» также играет в английской Премьер-лиге и выиграл титул в 2007 году. «Слау Джетс» также становился победителем плей-офф в сезонах 2005–06, 2007–08, 2009–10 и 2011–12. Они также выиграли Кубок EPIH в сезоне 2010–11. «Слау Джетс» выступают в EPIHL с 1999 года.

Хоккей

Хоккейный клуб "Феникс Рединг", базирующийся в Университете Рединга, имеет шесть взрослых команд и крупную секцию развития юных игроков. Хоккейные клубы "Ридинг" и "Соннинг" расположены недалеко друг от друга, рядом со школой Blue Coats. Хоккейный клуб "Слоу" является домашней площадкой для женской команды "Слоу Лэдиз 1XI", выступающей в Женской Премьер-лиге. В хоккейном клубе "Слоу" пять взрослых команд. В 2016 году хоккейные клубы "Брэкнелл" и "Уокингем" объединились, образовав хоккейный клуб "Южный Беркшир". Команда базируется в парке Кантли, Уокингем, а иногда проводит матчи на площадке Birch Hill в Брэкнелле. В графстве также существуют другие хоккейные команды: "Тадли", "Ятейли", "Мейденхед", "Виндзор" и "Ньюбери и Татчем".

Образование

В Беркшире находятся следующие университеты: Университет Рединга (включающий в себя Школу бизнеса Хенли), Имперский колледж (кампус Силвуд Парк) и Университет Западного Лондона. Здесь также расположены Институт маркетинга, престижные частные школы – Людгроувская школа, Итонский колледж и Колледж Веллингтона, а также ряд гимназий, включая Редингскую школу, Школу Кендрика и Гимназию Хершеля.